Les six catégories de services sont les suivantes: -les services de transmission de données: services par paquet à débit lent, services par paquet à débit r
apide et services à relais de trame, largeur de bandes préprovisionnée, gérée et à circuit commuté; -les services d'application à valeur ajoutée: messageries à valeur ajoutée et vidéo/conférences; -les services "voyageurs": télécartes globales; -les services de réseaux intelligents; -les autres services: services de réseaux intégrés utilisant un "micro- terminal" (VSAT); -une externalisation globale qui permet au distributeur d'offrir à ses clients la possibi
...[+++]lité de transférer la responsabilité et le contrôle de leurs réseaux globaux soit au distributeur, soit à Newco.
Bei den sechs Kategorien handelt es sich um: - Datendienste: niedrigratiges Paket, hochratiges Paket und Frame-Relay- Dienste, Voreinrichtungs-, Versorgungs- und Leitungsvermittlungsbandbreiten; - Mehrwert-Anwendungsdienste: Mehrwert-Mitteilungsübermittlung und Videokonferenzdienste; - Reisedienste: globale Anrufkartendienste; - intelligente Netzdienste; - sonstige Dienstleistungen: Integrierte VSAT-Netzdienste; - umfassendes Outsourcing, das es dem Verteiler ermöglicht, dem Kunden die Möglichkeit anzubieten, die Verantwortung für und das Eigentum an ihren Netzwerken entweder an den Verteiler oder an Concert zu übertragen.
