La vice-présidente a également appelé de ses vœux un vaste débat sur l'approvisionnement en énergie, portant essentiellement sur les points suivants, soulevés dans le Livre vert de la Commission européenne publié en novembre: nécessité d'assurer l'intégration véritable de nos marchés pour renforcer la sécurité des approvisionnements; diversification de nos sources d'a
pprovisionnement en combustibles et carburants; maintien et développement de relations solides avec les nations productrices d'énergie; promotion des sources d'énergie renouvelables, avec la participation éventuelle de combustibles autrefois fortement subventionnés et dev
...[+++]enus à présent rentables; intensification des efforts déployés pour augmenter le rendement énergétique; utilisation de l'instrument fiscal pour améliorer notre situation en matière de sécurité des approvisionnements.Frau de Palacio rief ferner zu einer umfassenden Diskussion über die Energieversorgung auf, die die folgenden, im Grünbu
ch der Europäischen Kommission vom November angesprochenen Hauptthemen zum Inhalt haben sollte: Erfordernis, eine wirkliche Integration unserer Märkte zur Verbesserung der Versorgungssicherheit zu gewährleisten, Wahrung und Ausbau enger Beziehungen zu energieproduzierenden Ländern, diversifizierte Brennstoffversorgung, Förderung erneuerbarer Energieträger - eventuell dadurch, dass vormals stark subventionierte, inzwischen rentabel gewordene Brennstoffe zu deren Entwicklung beitragen -, verstärkte Anstrengungen zur Verbe
...[+++]sserung der Energieeffizienz und fiskalische Maßnahmen für eine verbesserte Versorgungssicherheit.