Les États membres ne peuvent interdire, restreindre ou entraver, pour des raisons zootechniques, les échanges intracommunautaires de reproducteurs porcins de race pure ou hybrides, ainsi que de leur sperme, de leurs ovules et de leurs embryons.
Die Mitgliedstaaten dürfen den innergemeinschaftlichen Handel mit reinrassigen oder hybriden Zuchtschweinen sowie ihrem Samen, ihren Eizellen und Embryonen aus tierzüchterischen Gründen nicht verbieten, beschränken oder behindern.