Le pouvoir législatif de l'Union est partagé entre le Conseil, qui représente les gouvernements des États, et le Parlement européen, qui représente les peuples de l'Union.
Die gesetzgebende Gewalt der Union sollte sich auf den Rat, der die Regierungen der Mitgliedstaaten vertritt, und das Europäische Parlament, das die Völker der Union vertritt, verteilen.