Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Produit servant à financer des conflits
Ressource servant à financer des conflits

Übersetzung für "Ressource servant à financer des conflits " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
produit servant à financer des conflits | ressource servant à financer des conflits
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Konfliktressource
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Arrêté fédéral du 27 mai 2008 relatif à l'octroi d'un prêt à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI) en faveur de l'Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICN) à Gland (Vaud), en vue du financement de la construction d'un nouvel immeuble administratif pour le siège de l'Union
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesbeschluss vom 27. Mai 2008 über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung eines neuen Verwaltungsgebäudes für den Sitz der Internationalen Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Lebensräume (UICN) in Gland (Waadt)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté fédéral relatif à l'octroi d'un prêt à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI) en faveur de l'Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICN) à Gland (Vaud), en vue du financement de la construction d'un nouvel immeuble administratif pour le siège de l'Union
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung eines neuen Verwaltungsgebäudes für den Sitz der Internationalen Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Lebensräume (UICN) in Gland (Waadt)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La commissaire Malmström se félicite de la décision du Parlement de mettre fin au commerce de minerais servant au financement de conflits armés // Bruxelles, le 16 mars 2017
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-15]
Kommissionsmitglied Malmström begrüßt die Zustimmung des Parlaments zur Eindämmung des Handels mit Mineralien zur Finanzierung von bewaffneten Konflikten // Brüssel, 16. März 2017
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-15]
Ces compétences devraient aussi couvrir les règles en vue de la mise en œuvre uniforme du système de conseil agricole, la détermination des paiements mensuels aux États membres au titre du FEAGA; la fixation des montants pour le financement des mesures d'intervention publique; les règles relatives au financement de l'acquisition, par la Commission, des images satellites requises pour les contrôles et les mesures prises par elle grâce à des applications de télédétection servant au suivi des ressources ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Durchführungsbefugnisse sollten weiterhin Folgendes abdecken:; Vorschriften für die einheitliche Durchführung des Systems der landwirtschaftlichen Betriebsberatung; die Festlegung der monatlichen Zahlungen durch den EGFL an die Mitgliedstaaten; die Festsetzung der Beträge für die Finanzierung der Maßnahmen der öffentlichen Intervention; Vorschriften über die Finanzierung des Erwerbs der für die Kontrollen erforderlichen Satellitenaufnahmen durch die Kommission und die Maßnahmen der Kommission zum Einsatz der Fernerkundung für Zwecke der Beobachtung der Agrarressourcen; das Ver ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
la lutte contre l'exploitation des ressources naturelles aux fins du financement des conflits (notamment des actions pour mettre fin au commerce des «diamants de la guerre»).
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-07-08]
Eindämmung der Nutzung natürlicher Ressourcen für die Konfliktfinanzierung (beispielsweise Maßnahmen, um dem Handel mit „Konfliktdiamanten“ ein Ende zu setzen).
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-07-08]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-07-08]
freiner l'exploitation des ressources naturelles aux fins du financement des conflits et encourager l'adhésion des parties prenantes aux initiatives telles que le système de certification du processus de Kimberley, notamment en ce qui concerne la mise en œuvre de régimes de contrôle interne efficaces de la production et du commerce de ressources naturelles.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
die Nutzung natürlicher Ressourcen für die Konfliktfinanzierung einzudämmen und die Einhaltung von Initiativen wie des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses durch die Beteiligten, insbesondere hinsichtlich der Durchführung einer wirksamen inländischen Kontrolle der Produktion von natürlichen Ressourcen und des Handels damit, zu unterstützen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la lutte contre l'exploitation des ressources naturelles aux fins du financement des conflits (notamment des actions pour mettre fin au commerce des «diamants de la guerre»).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
Eindämmung der Nutzung natürlicher Ressourcen für die Konfliktfinanzierung (beispielsweise Maßnahmen, um dem Handel mit „Konfliktdiamanten“ ein Ende zu setzen).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
Le projet «Atlas mondial et centre d'information sur les conflits et les ressources naturelles» est financé par l'instrument de stabilité de l'Union européenne.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]
Das Projekt „Global Atlas and Information Centre for Conflicts and Natural Resources” wird aus dem Stabilitätsinstrument der Europäischen Union finanziert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-31]
- à cet égard, les ministres ont souligné qu'il fallait garder constamment en vue les principaux aspects du processus de réforme: entre autres, nécessité de disposer de critères de référenciation et d'indicateurs pour évaluer les résultats de la réforme ainsi que les effets et la qualité de l'assistance de la CE et son efficacité en termes de développement; aborder les questions liées à la gestion financière, y compris la nécessité de constamment améliorer le niveau des engagements et le rythme de versement de l'aide et d'étudier les propositions visant à budgétiser le FED; tenir compte, en matière de financement, de la nécessité de dé ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-26]
Die Minister riefen in diesem Zusammenhang dazu auf, weiterhin die zentralen Aspekte des Reformprozesses in den Mittelpunkt zu stellen; dazu gehören unter anderem das Erfordernis von Bezugsgrößen und Indikatoren zur Messung der Reformergebnisse und der Auswirkungen, der Qualität und der Entwicklungseffizienz der externen Unterstützung der EU; Fragen der Finanzverwaltung, einschließlich der erforderlichen kontinuierlichen Verbesserung des Stands der Mittelbindungen und der Auszahlungsraten der Hilfe sowie der erforderlichen Prüfung von Vorschlägen für eine Einbeziehung des EEF in den Gemeinschaftshaushalt; die Prüfung der Finanzierungs ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-26]
M. Patten a noté que ce règlement contribuerait à faire en sorte que les diamants ne servent plus à financer des guerres sanguinaires en Afrique et que le fait de priver de leurs ressources ceux qui ont tiré profit de ce commerce devrait supprimer les motivations à l'origine de tant de conflits barbares.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]
Kommissar Patten wertete diese Verordnung als Beitrag, um zu verhindern, dass mit Diamanten blutige Kriege in Afrika finanziert werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-19]
Le conflit a pu être résolu en utilisant de manière anticipée cette année les dépenses qui étaient prévues initialement pour 2003. On a pu ainsi dégager pour 2003 des ressources qui permettront de financer, au deuxième semestre, 500 postes supplémentaires à la Commission.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-23]
Die Lösung des Konflikts erfolgt durch ein Vorziehen von Ausgaben, die ursprünglich im Jahr 2003 vorgesehen waren, auf dieses Jahr. Dadurch werden im Jahr 2003 Mittel frei, um bei der Kommission für die zweite Jahreshälfte 500 zusätzliche Stellen zu finanzieren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-23]
l'engagement des parties dans la lutte contre terrorisme; l'insertion d'une clause sur la coopération dans la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive; l'inclusion d'une mention aux objectifs du millénaire pour le développement adoptés par l'Assemblée générale des Nations unies; la simplification des procédures de financement régional; la possibilité d'allocation de ressources pour la promotion de la paix en situ ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
die Verpflichtung der Parteien zur Terrorismusbekämpfung; die Aufnahme einer Bestimmung über die Zusammenarbeit beim Kampf gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen; die Aufnahme eines Verweises auf die von der Generalversammlung der Vereinten Nationen vereinbarten Millennium-Entwicklungsziele; die Vereinfachung der Verfahren für die regionale Finanzierung; die Möglichkeit einer Zuweisung von Mitteln für die Förderung des Friedens in Konfliktsituationen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : Ressource servant à financer des conflits     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Ressource servant à financer des conflits ->

Date index: 2022-10-05
w