Übersetzung für "Ressources provenant de la TVA " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressources propres provenant de la TVA | ressources provenant de la TVA | ressources TVA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MWSt-Eigenmittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prélèvement des ressources propres provenant de la TVA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erhebung eigener Mittel aus der MWSt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marché suisse des titres (les marchés de titres font partie intégrante des marchés de capitaux et marchés de crédit - objectif essentiel: convertir de la meilleur façon possible les ressources provenant de l'épargne en investissements productifs - le marché des titres assure l'approvisionnement des entreprises, conformément aux conditions du marché, en fonds propres et en fonds de tiers)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schweizerischer Effektenmarkt (Effektenmärkte sind Teil der Kapitalmärkte und Kreditmärkte einer Volkswirtschaft - Hauptzweck: bestmögliche Überführung des Sparkapitals einer Volkswirtschaft in produktive Investitionen - Effektenmarkt gewährleistet die marktgerechte Versorgung der Unternehmen mit Eigenkapital und Fremdkapital)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressources TVA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eigene Mittel aus der Mehrwertsteuer | MWSt-Eigenmittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource TVA

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steueraufkommen aus Mehrwertsteuer

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

charge générale (-> impôt préalable provenant des dépenses relatives à la charge générale [Vorsteuer aus den Aufwendungen des allgemeinen Aufwandes] [notice TVA no 17, du 15 octobre 1995, pt 4.4, p. 4])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Allgemeiner Aufwand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ressources du sol (ex.: Les revenus provenant de l'exploitation de gravières, des sablières ou d'autres ressources du sol [anderen Bestandteilen des Bodens] sont imposables. [Innovations LIFD, 1992, pt 2.5, p. 11])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bestandteile des Bodens

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la fraude intentionnelle (ce qui est considéré comme de la fraude en ce qui concerne les dépenses liées ou non à la passation de marchés publics, ainsi que les recettes issues des ressources propres provenant de la TVA et les autres recettes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2019-07-05]

Vorsätzlicher Betrug – Betrug in Bezug auf Ausgaben, die im Zusammenhang mit der Auftragsvergabe bzw. nicht im Zusammenhang mit der Auftragsvergabe stehen, sowie in Bezug auf Einnahmen ausMehrwertsteuer-Eigenmitteln und andere Einnahmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2019-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2019-07-05]

Cette modernisation est importante du point de vue non seulement des recettes et des ressources propres provenant de la TVA, mais aussi des entreprises et des pouvoirs publics en ce qui concerne les coûts administratifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies ist nicht nur hinsichtlich der Mehrwertsteuereinnahmen und -eigenmittel wichtig, sondern auch aus Sicht der Unternehmen und Behörden beim Umgang mit den Verwaltungskosten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. En matière de recettes issues des ressources propres provenant de la TVA, la présente directive s'applique uniquement en cas d'infraction grave contre le système commun de TVA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-04]

(2) In Bezug auf Einnahmen aus den Mehrwertsteuer-Eigenmitteln findet diese Richtlinie nur bei schwerwiegenden Verstößen gegen das gemeinsame Mehrwertsteuersystem Anwendung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-04]

9 DECEMBRE 2015. - Arrêté ministériel portant désignation d'un trésorier-receveur et d'un trésorier-receveur suppléant auprès de la Direction de l'Aménagement foncier rural du Département de la Ruralité et des Cours d'eau de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement Le Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité, Le Ministre du Budget, Vu la loi du 29 octobre 1846 relative à l'organisation de la Cour des Comptes; Vu la loi du 16 mai 2003 fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'o ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

9. DEZEMBER 2015 - Ministerialerlaß zur Benennung eines Kassenführers-Einnehmers und eines stellvertretenden Kassenführers-Einnehmers bei der Direktion der ländlichen Bodenumgestaltung der Abteilung ländliche Angelegenheiten und Wasserläufe der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt Der Minister für Landwirtschaft und ländliche Angelegenheiten, Der Minister für Haushalt, Aufgrund des Gesetzes vom 29. Oktober 1846 bezüglich der Organisation des Rechnungshofes; Aufgrund des Gesetzes vom 16. Mai 2003 über die Festlegung der allgemeinen Bestimmungen betreffend den Haushalt, die Kontrolle der Zuschüsse und die ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ce contexte, le Conseil se félicite de l'utilisation avisée du site Intranet CIRCA par la Commission dans le but de promouvoir les meilleures pratiques et la transparence en ce qui concerne la présentation des données servant au calcul des ressources provenant de la TVA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

In diesem Zusammenhang begrüßt er auch, dass die Kommission die CIRCA-Intranetseite auf nützliche Weise einsetzt, um bewährte Praktiken und Transparenz bei der Darstellung der Daten zur Berechnung der MWSt-Mittel zu fördern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-07]

L'examen des recettes de la Communauté a permis à la Cour de constater que les ressources provenant de la TVA et du PNB ont été correctement calculées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Bei der Prüfung der Gemeinschaftseinnahmen stellte der Hof fest, dass die MwSt.- und BSP-Eigenmittel korrekt berechnet wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-17]

(6) La deuxième phrase du paragraphe 1 de l'article 27 de la directive 77/388/CEE souligne que l'évaluation de l'influence plus ou moins négligeable des mesures de simplification sur le montant de la taxe due au stade de la consommation finale est effectuée de manière globale en se reportant aux prévisions macroéconomiques concernant l'impact probable des mesures sur les ressources propres de la Communauté provenant de la TVA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

(6) In Artikel 27 Absatz 1 Satz 2 der Richtlinie 77/388/EWG wird darauf hingewiesen, dass die Beurteilung, ob eine Vereinfachungsmaßnahme den Betrag der im Stadium des Endverbrauchs fälligen Steuer nur in unerheblichem Maße beeinflusst, global unter Bezugnahme auf die makroökonomischen Schätzungen des wahrscheinlichen Einflusses der Maßnahme auf die Mehrwertsteuer-Eigenmittel der Gemeinschaft erfolgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-19]

Dans un rapport de janvier 2000 (voit IP/00/115), la Commission a formulé des recommandations pour lutter contre la fraude à la TVA en améliorant la coopération administrative, en consacrant davantage de ressources aux contrôles de TVA et en utilisant des méthodes modernes d'évaluation du risque afin de garantir que les ressources allouées au contrôle ciblent les secteurs où le risque de fraude est le plus grand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

Die Kommission hat in einem Bericht, der im Januar 2000 vorgelegt wurde (siehe IP/00/115), Empfehlungen zur Bekämpfung des MwSt-Betrugs gemacht: Verbesserung der Verwaltungszusammenarbeit, bessere Mittelausstattung für die MwSt-Kontrolle und Einsatz moderner Risikoanalysemethoden, um zu gewährleisten, dass die einschlägigen Mittel auf die Bereiche konzentriert werden, in denen das Risiko am größten ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-18]

Il est, toutefois, nécessaire que la République d'Autriche prenne les mesures nécessaires afin de s'assurer que le taux réduit n'aura pas d'incidences sur les ressources propres des Communautés européennes provenant de la TVA, dont l'assiette devra être reconstituée conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 1553/89(4),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

Die Republik Österreich muß jedoch die erforderlichen Maßnahmen treffen, damit der ermäßigte Steuersatz keine Folgen für die MWSt.-Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften hat, deren Bemessungsgrundlage gemäß der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 1553/89(4) zu berichtigen ist -

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-29]

Partie I - OBSERVATIONS SUR LES RECETTES ET CREDITS OPERATIONNELS DE LA COMMISSION ET SUR LES FONDS EUROPEENS DE DEVELOPPEMENT RESSOURCES PROPRES (chapitre 1) Le budget communautaire est financé par trois catégories de ressources propres: les ressources traditionnelles (droits de douane, prélèvements agricoles et cotisations sucre), la ressource provenant de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et la ressource basée sur le Produit National Brut (PNB).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

Teil I : BEMERKUNGEN ZU DEN EINNAHMEN UND DEN OPERATIONELLEN MITTELN DER KOMMISSION SOWIE ZU DEN EUROPÄISCHEN ENTWICKLUNGSFONDS EIGENMITTEL (Kapitel 1) Der Gemeinschaftshaushalt wird aus drei Arten von Eigenmitteln finanziert, nämlich den traditionellen Eigenmitteln (Zölle, Agrarabschöpfungen und Zuckerabgaben), den Mehrwertsteuer (MwSt.)-Eigenmitteln und den auf dem Bruttosozialprodukt (BSP) beruhenden Eigenmitteln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-27]

Andere haben gesucht : anderen bestandteilen des bodens ressource tva ressources tva ressources provenant de la tva imposables Ressources provenant de la TVA

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Ressources provenant de la TVA ->

Date index: 2022-04-17