Les États membres ont approuvé aujourd'hui une proposition de la Commission visant à ajouter le curcuma et l'huile de palme vierge à la liste des produits alimentaires qui doivent être certifiés "sans colorants Soudan" (Soudan I, II, III et Rouge écarlate/Soudan IV) pour pouvoir être importés dans l'Union européenne (cf. MEX/04/0121).
Die Mitgliedstaaten befürworteten heute einen Vorschlag der Kommission, Curcuma und natives Palmöl in das Verzeichnis der Produkte aufzunehmen, die nachweislich frei von Sudan I, II und III sowie Scharlachrot (Sudan IV) sein müssen, damit sie in die EU eingeführt werden können (vgl. MEX/04/0121).