J'aimerais toutefois dire à nos collègues du Bodensee que, s'il y a un problème avec cette étendue d'eau particulière, rien ne prouve que ce problème provienne de la navigation de plaisance et, ensuite, s'il y a une difficulté, elle peut être résolue par des mesures locales dans la région du lac de Constance.
Ich möchte jedoch unseren Kollegen am Bodensee mitteilen, dass, falls in diesem Gewässer ein Problem besteht, es erstens keinen Beweis dafür gibt, dass dies durch Sportboote verursacht wird und zweitens, falls Schwierigkeiten vorhanden sind, diese durch lokale Maßnahmen im Bereich des Bodensees gelöst werden können.