Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RNC
Règlement de la Navigation sur le lac de Constance

Übersetzung für "Règlement de la Navigation sur le lac de Constance " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Ordonnance du 13 janvier 1976 concernant la navigation sur le lac de Constance | Règlement de la Navigation sur le lac de Constance [ RNC ]

Verordnung vom 13. Januar 1976 über die Schifffahrt auf dem Bodensee | Bodensee-Schifffahrts-Ordnung [ BSO ]


Ordonnance du 28 novembre 1995 approuvant la modification du règlement concernant la navigation sur le lac de Constance

Verordnung vom 29.November 1995 über die Genehmigung der Änderung der Bodensee-Schiffahrts-Ordnung


Ordonnance du 2 décembre 2005 approuvant la modification du règlement concernant la navigation sur le lac de Constance

Verordnung vom 2. Dezember 2005 über die Genehmigung der Änderung der Bodensee-Schifffahrts-Ordnung


Ordonnance du 9 décembre 1991 approuvant la modification de l'ordonnance concernant la navigation sur le lac de Constance

Verordnung vom 9.Dezember 1991 über die Genehmigung der Änderung der Bodensee-Schiffahrts-Ordnung


Ordonnance du 12 janvier 1994 approuvant la modification de l'ordonnance concernant la navigation sur le lac de Constance

Verordnung vom 12.Januar 1994 über die Genehmigung der Änderung der Bodensee-Schiffahrts-Ordnung


Convention relative à la navigation sur le lac de Constance (avec annexe et protocole additionnel)

Übereinkommen über die Schifffahrt auf dem Bodensee (mit Anlage und Zusatzprotokoll)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les fleuves, les canaux et les lacs respectent les exigences minimales des voies navigables de catégorie IV définies dans la nouvelle classification des voies navigables établie par la Conférence européenne des ministres des transports (CEMT) et qu'il y ait une hauteur libre continue sous les ponts, sans préjudice des articles 35 et 36 du présent règlement ...[+++]

Flüsse, Kanäle und Seen die Mindestanforderungen an Binnenwasserstraßen der Klasse IV gemäß der neuen von der Europäischen Konferenz der Verkehrsminister (ECMT/CEMT) eingeführten Klassifizierung für Binnenwasserstraßen erfüllen, und durchgehende Brückendurchfahrtshöhen unbeschadet der Artikel 35 und 36 dieser Verordnung vorhanden sind.


les fleuves, les canaux et les lacs respectent les exigences minimales des voies navigables de catégorie IV définies dans la nouvelle classification des voies navigables établie par la Conférence européenne des ministres des transports (CEMT) et qu'il y ait une hauteur libre continue sous les ponts, sans préjudice des articles 35 et 36 du présent règlement ...[+++]

Flüsse, Kanäle und Seen die Mindestanforderungen an Binnenwasserstraßen der Klasse IV gemäß der neuen von der Europäischen Konferenz der Verkehrsminister (ECMT/CEMT) eingeführten Klassifizierung für Binnenwasserstraßen erfüllen, und durchgehende Brückendurchfahrtshöhen unbeschadet der Artikel 35 und 36 dieser Verordnung vorhanden sind.


a)les fleuves, les canaux et les lacs respectent les exigences minimales des voies navigables de catégorie IV définies dans la nouvelle classification des voies navigables établie par la Conférence européenne des ministres des transports (CEMT) et qu'il y ait une hauteur libre continue sous les ponts, sans préjudice des articles 35 et 36 du présent règlement ...[+++]

a)Flüsse, Kanäle und Seen die Mindestanforderungen an Binnenwasserstraßen der Klasse IV gemäß der neuen von der Europäischen Konferenz der Verkehrsminister (ECMT/CEMT) eingeführten Klassifizierung für Binnenwasserstraßen erfüllen, und durchgehende Brückendurchfahrtshöhen unbeschadet der Artikel 35 und 36 dieser Verordnung vorhanden sind.


(a) les fleuves, les canaux et les lacs respectent les exigences minimales des voies navigables de catégorie IV définies dans la nouvelle classification des voies d’eau navigables de l’accord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale (AGN) et garantissent une hauteur libre continue sous les ponts dans le respect plein et entier des dispositions prévues aux articles 41 et 42 d ...[+++]

(a) Flüsse, Kanäle und Seen die Mindestanforderungen an Binnenwasserstraßen der Klasse IV gemäß der in dem Europäischen Übereinkommen über die Hauptbinnenwasserstraßen von internationaler Bedeutung (AGN) enthaltenen neuen Klassifizierung der Binnenwasserstraßen erfüllen, und gewährleisten durchgehende Brückendurchfahrtshöhen, wobei die Bestimmungen der Artikel 41 und 42 dieser Verordnung uneingeschränkt einzuhalten sind;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'aimerais toutefois dire à nos collègues du Bodensee que, s'il y a un problème avec cette étendue d'eau particulière, rien ne prouve que ce problème provienne de la navigation de plaisance et, ensuite, s'il y a une difficulté, elle peut être résolue par des mesures locales dans la région du lac de Constance.

Ich möchte jedoch unseren Kollegen am Bodensee mitteilen, dass, falls in diesem Gewässer ein Problem besteht, es erstens keinen Beweis dafür gibt, dass dies durch Sportboote verursacht wird und zweitens, falls Schwierigkeiten vorhanden sind, diese durch lokale Maßnahmen im Bereich des Bodensees gelöst werden können.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Règlement de la Navigation sur le lac de Constance ->

Date index: 2022-02-25
w