Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forme typhoïdique du choléra
Réaction typhoïdique du choléra

Übersetzung für "Réaction typhoïdique du choléra " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
forme typhoïdique du choléra | réaction typhoïdique du choléra

Choleratyphoid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
G. considérant que les principaux besoins humanitaires concernent la nourriture, l'eau potable, les soins de santé, les abris d'urgence, l'assainissement, l'hygiène, la réaction aux épidémies (telles que le choléra) et la protection;

G. in der Erwägung, dass die wichtigsten humanitären Bedürfnisse Nahrung, sauberes Wasser, medizinische Versorgung, Unterkünfte, sanitäre Anlagen, angemessene hygienische Verhältnisse, die Abwehr von Seuchen (wie etwa Cholera) und Schutz sind;


Il a ciblé son aide sur les populations déplacées, les mesures destinées à faire face au choléra, qui est devenue une maladie endémique, la réaction à des catastrophes telles que la tempête tropicale Isaac et l'ouragan Sandy et la réduction des risques de catastrophe.

Diese Unterstützung war vor allem auf die folgenden Bereiche ausgerichtet: Unterstützung für Menschen, die in anderen Landesteilen Zuflucht gesucht haben, Bekämpfung der Cholera – die mittlerweile endemisch ist –, Abwehr von Naturkatastrophen, z. B. des tropischen Wirbelsturms Isaac und des Hurrikans Sandy, und Reduzierung des Katastrophenrisikos.


7. se félicite de la mobilisation rapide de moyens financiers suffisants par la Commission en réaction au séisme qui a frappé Haïti le 12 janvier 2010 et à l'épidémie de choléra qui s'y est déclarée en octobre 2011, un montant total de 122 000 000 EUR ayant été affecté à l'aide humanitaire fin 2010;

7. begrüßt, dass die Kommission auf das Erdbeben in Haiti vom 12. Januar 2010 und auf die in diesem Land im Oktober 2011 ausgebrochene Choleraepidemie rasch und angemessen reagiert und als humanitäre Hilfe bis Ende 2010 Mittel im Gesamtumfang von 122 000 000 EUR bereitgestellt hat;


25. salue les efforts déployés par la Commission pour lutter contre l'épidémie de choléra et insiste sur le renforcement de la réaction en matière de protection civile par le biais du mécanisme européen de protection civile; demande instamment à la Commission d'élaborer une stratégie adéquate et prompte pour un soutien européen global;

25. begrüßt die Bemühungen der Kommission, mit dem Ausbruch der Cholera fertig zu werden, und besteht auf der Verstärkung der Katastrophenabwehr durch den EU-Katastrophenschutzmechanismus; fordert die Kommission auf, eine angemessene Sofortstrategie für eine umfassende europäische Unterstützung auszuarbeiten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'aide financière de la Commission ira à des actions de prévention et de réaction rapide portant sur des maladies à potentiel épidémique, telles que la méningite, la rougeole, le choléra, la fièvre jaune et la dengue.

Die von der Kommission bereitgestellten Mittel fließen in Maßnahmen zur Vorbeugung vor und zur schnellen Reaktion auf Krankheiten mit epidemischem Potential wie Meningitis, Masern, Cholera, Gelbfieber und Dengue-Fieber.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Réaction typhoïdique du choléra ->

Date index: 2022-12-01
w