Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allégement de peine
Condamnation
Emprisonnement
Exécuter une peine
Exécution de la peine
Homme de peine
Incarcération
Peine
Peine carcérale
Peine d'emprisonnement
Peine privative de liberté
Purger une condamnation
Purger une peine
Remise de peine
Réduction de peine
Réduction des peines
Sanction pénale
Subir une peine
à peine de nullité

Übersetzung für "Réduction de peine " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réduction de peine
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Herabsetzung einer Strafe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
réduction de peine
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Herabsetzung des Strafmaßes
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
allégement de peine [ réduction de peine | remise de peine ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Strafminderung [ Herabsetzung des Strafmaßes | Strafherabsetzung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
réduction des peines
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Strafmilderung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
exécution de la peine
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vollziehung der Strafe
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
sanction pénale [ condamnation | peine ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Strafmaßnahme [ Verurteilung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
exécuter une peine | purger une condamnation | purger une peine | subir une peine
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
eine Strafe verbüßen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
emprisonnement | incarcération | peine carcérale | peine d'emprisonnement | peine privative de liberté
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Freiheitsstrafe | Inhaftierung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
à peine de nullité
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
bei Strafe der Nichtigkeit
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
homme de peine
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Dienstmann
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« La remise ou la réduction de peines (peines pécuniaires pénales et confiscations) dans le cadre de la procédure d'insolvabilité collective et de la procédure civile de saisie qui peut ou non faire naître une situation de concours, ne peut être consentie qu'après l'octroi de la grâce royale (article en projet 464/1, § 8, cinquième alinéa, CIC).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-06]
« Der Erlass oder die Herabsetzung der Strafen (strafrechtliche Geldbußen und Einziehungen) im Rahmen eines Gesamtinsolvenzverfahrens und eines zivilen Pfändungsverfahrens, durch die gegebenenfalls eine Konkurrenzsituation entsteht, kann nur nach der Verleihung der königlichen Begnadigung gewährt werden (Entwurf von Artikel 464/1 § 8 Absatz 5 des Strafprozessgesetzbuches).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-06]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-06]
S'il est vrai qu'en ce qui concerne le droit à un procès équitable, la Cour européenne des droits de l'homme admet que, dans le cadre d'une réduction de peine en échange d'une reconnaissance de culpabilité (plea bargaining), suffisamment comparable à la transaction pénale lorsque l'action publique a été intentée, un inculpé puisse négocier avec le ministère public au cours de la procédure pénale au fond, ce n'est qu'à la condition que l'inculpé accepte volontairement la transaction en parfaite connaissance des faits de la cause ainsi que des effets juridiques s'attachant à ce type de transaction, mais aussi à la condition que le juge pui ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte nimmt zwar an, dass in Bezug auf das Recht auf ein faires Verfahren ein Beschuldigter im Rahmen einer Herabsetzung der Strafe im Tausch gegen ein Schuldanerkenntnis (plea bargaining), die hinreichend vergleichbar ist mit einem Vergleich, wenn die Strafverfolgung eingeleitet worden ist, im Laufe des Strafverfahrens zur Sache mit der Staatsanwaltschaft verhandeln kann, aber dies gilt nur unter der Bedingung, dass der Beschuldigte den Vergleich freiwillig und in voller Kenntnis des Sachverhalts sowie der rechtlichen Folgen eines Vergleichs annimmt, jedoch auch unter der Bedingung, dass der Rich ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-30]
La réduction de peine supplémentaire est même accordée en cas de récidive (2 jours par mois ou 1 mois par an).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
Die Minderung der Zusatzstrafe wird auch einem Rückfalltäter gewährt (zwei Tage pro Monat oder ein Monat pro Jahr).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-30]
(4) les règles et les pratiques en matière d'exécution des peines (par exemple, les différentes formes de libération conditionnelle, les remises et réductions de peines, l'amnistie, la grâce, la réhabilitation, l'intervention des autorités judiciaires ou autres dans l'exécution de la peine, les mesures d'individualisation de la peine en vue de la réintégration, etc.).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
4. Vorschriften und Praktiken der Strafvollstreckung (z. B. verschiedene Formen der bedingten Entlassung aus der Haft, Straferlass und Strafminderung, Amnestie, Begnadigung, Rehabilitierung, Intervention der Justizbehörden oder sonstiger Behörden bei der Strafvollstreckung, auf die Wiedereingliederung ausgerichtete individuelle Ausgestaltung der Strafe usw.).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) les règles et les pratiques en matière d'exécution des peines (par exemple, les différentes formes de libération conditionnelle, les remises et réductions de peines, l'amnistie, la grâce, la réhabilitation, l'intervention des autorités judiciaires ou autres dans l'exécution de la peine, les mesures d'individualisation de la peine en vue de la réintégration, etc.).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
4. Vorschriften und Praktiken der Strafvollstreckung (z. B. verschiedene Formen der bedingten Entlassung aus der Haft, Straferlass und Strafminderung, Amnestie, Begnadigung, Rehabilitierung, Intervention der Justizbehörden oder sonstiger Behörden bei der Strafvollstreckung, auf die Wiedereingliederung ausgerichtete individuelle Ausgestaltung der Strafe usw.).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]
En France, cette possibilité existe sous différentes formes : une réduction de peine ordinaire (accordée de façon quasiment automatique pour bonne conduite : 7 jours par mois ou 3 mois par an) et une réduction de peine supplémentaire (4 jours par mois ou 2 mois par an d'incarcération si le condamné manifeste « des efforts sérieux de réadaptation sociale, notamment en passant avec succès un examen scolaire, universitaire ou professionnel »).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
In Frankreich gibt es diese Möglichkeit in verschiedener Form: eine Verringerung der ursprünglichen Strafe (diese wird bei guter Führung nahezu automatisch gewährt: sieben Tage pro Monat oder drei Monate pro Jahr) und eine Verringerung der Zusatzstrafe (vier Tage pro Monat oder zwei Monate pro Jahr der Haft, wenn der Verurteilte ernsthafte Anstrengungen zur sozialen Wiedereingliederung unternimmt, indem er insbesondere einen Schul-, Universitäts- oder Berufsabschluss erwirbt).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-30]
En France, cette possibilité existe sous différentes formes : une réduction de peine ordinaire (accordée de façon quasiment automatique pour bonne conduite : 7 jours par mois ou 3 mois par an) et une réduction de peine supplémentaire (4 jours par mois ou 2 mois par an d'incarcération si le condamné manifeste « des efforts sérieux de réadaptation sociale, notamment en passant avec succès un examen scolaire, universitaire ou professionnel »).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
In Frankreich gibt es diese Möglichkeit in verschiedener Form: eine Verringerung der ursprünglichen Strafe (diese wird bei guter Führung nahezu automatisch gewährt: sieben Tage pro Monat oder drei Monate pro Jahr) und eine Verringerung der Zusatzstrafe (vier Tage pro Monat oder zwei Monate pro Jahr der Haft, wenn der Verurteilte ernsthafte Anstrengungen zur sozialen Wiedereingliederung unternimmt, indem er insbesondere einen Schul-, Universitäts- oder Berufsabschluss erwirbt).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]
Dans certains Etats membres (p.ex. France, Grèce) une remise ou réduction de peine est possible dans la phase de l'exécution de la peine.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
In einigen Mitgliedstaaten (z.B. Frankreich und Griechenland) ist ein Straferlass während der Vollstreckung der Strafe möglich.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-30]
Dans certains Etats membres (p.ex. France, Grèce) une remise ou réduction de peine est possible dans la phase de l'exécution de la peine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
In einigen Mitgliedstaaten (z.B. Frankreich und Griechenland) ist ein Straferlass während der Vollstreckung der Strafe möglich.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]
Dans les deux États membres (France, Grèce), la réduction de peine peut être cumulée avec une libération conditionnelle et peut réduire ainsi le délai à partir duquel le condamné peut solliciter une libération conditionnelle.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
In beiden Mitgliedstaaten (Frankreich und Griechenland) kann die Verringerung der Haft mit einer bedingten Entlassung verbunden werden und damit die Frist verkürzen, ab der der Verurteilte eine bedingte Entlassung beantragen kann.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-30]


Andere haben gesucht : allégement de peine     condamnation     emprisonnement     exécuter une peine     exécution de la peine     homme de peine     incarcération     peine carcérale     peine d'emprisonnement     peine privative de liberté     purger une condamnation     purger une peine     remise de peine     réduction de peine     réduction des peines     sanction pénale     subir une peine     à peine de nullité     Réduction de peine     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Réduction de peine ->

Date index: 2024-01-31
w