Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réduction sur le prix du sillon ferroviaire

Übersetzung für "Réduction sur le prix du sillon ferroviaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réduction sur le prix du sillon ferroviaire

Trassenpreisverbilligung Wagenladungsverkehr


Ordonnance du DETEC du 16 février 2000 sur la réduction accordée sur le prix du sillon ferroviaire dans le trafic combiné

Verordnung des UVEK vom 16.Februar 2000 über die Bemessung der Trassenpreisverbilligung im kombinierten Verkehr


Ordonnance du DETEC du 16 février 2000 sur la réduction accordée sur le prix du sillon ferroviaire dans le trafic combiné

Verordnung des UVEK vom 16. Februar 2000 über die Bemessung der Trassenpreisverbilligung im kombinierten Verkehr


Réduction du prix du sillon ferroviaire dans le trafic par wagons complets

Trassenpreisverbilligung Wagenladungsverkehr
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces réductions de prix pour le courant de traction contribueront à mettre fin à la compression des marges et à restaurer la capacité des entreprises ferroviaires à concurrencer DB sur les marchés du fret ferroviaire et du transport ferroviaire de voyageurs sur de longues distances.

Die niedrigeren Bahnstrompreise werden dazu beitragen, die Margenbeschneidung abzubauen und die Eisenbahnunternehmen wieder in die Lage zu versetzen, auf den Märkten für Güterbeförderung und Personenfernverkehr mit der DB zu konkurrieren.


Elles déplorent, par exemple, l’impossibilité d’accéder au réseau ou d’obtenir un sillon favorable, celui-ci ayant été cédé à l’entreprise ferroviaire appartenant au groupe en place, l’impossibilité de réaliser leurs projets parce que préalablement, des appareils de voie ont été déposés ou des voies d’évitement ont été démontées par l’entreprise publique. Elles se plaignent également de l’installation de limitations de vitesse, sans motif valable, pour porter at ...[+++]

Dazu gibt es beispielsweise Beschwerden, dass der Netzzugang oder eine günstige Trasse nicht gewährt werden kann, weil diese schon an die konzerneigene Bahn vergeben wurde, dass ihre Wünsche nicht befriedigt werden können, weil zuvor von den staatlichen Unternehmen eine Weiche ausgebaut oder ein Überholgleis demontiert wurde, dass ohne Grund Langsamfahrstellen verordnet werden, damit die Wünsche der neuen Güterverkehrsunternehmen nicht erfüllt werden können, dass die Trassenpreise drastisch erhöht werden, wenn staatliche Eisenbahnunternehmen an ein anderes Unternehmen verkauft wurden, dass Quersubventionierung nicht verhindert wird, dass ...[+++]


Cette politique a conduit à une hausse du prix des billets, à la suppression de centaines de kilomètres du réseau ferroviaire, à la fermeture de gares et à une réduction du nombre de voyageurs et de la qualité du service fourni.

Diese Politik hat zu höheren Fahrscheinpreisen, zur Stilllegung von Hunderten Kilometern des Eisenbahnnetzes, zur Schließung von Bahnhöfen und zu einem Rückgang der Fahrgastzahlen und der Dienstequalität geführt.


Cette politique a conduit à une hausse du prix des billets, à la suppression de centaines de kilomètres du réseau ferroviaire, à la fermeture de gares et à une réduction du nombre de voyageurs et de la qualité du service fourni.

Diese Politik hat zu höheren Fahrscheinpreisen, zur Stilllegung von Hunderten Kilometern des Eisenbahnnetzes, zur Schließung von Bahnhöfen und zu einem Rückgang der Fahrgastzahlen und der Dienstequalität geführt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons décidé de les libérer et nous sommes en train de mettre au point un second paquet sur le transport ferroviaire, qui entraînera une réduction des tarifs et des prix.

Wir haben beschlossen und sind dabei, ein zweites Eisenbahnpaket der Liberalisierung der Eisenbahnen, das heißt auch Senkung von Tarifen und Gebühren zu beschließen.


Ceci étant, de fortes réductions de prix (jusqu'à 40%) peuvent être obtenues pour certaines opérations ferroviaires précises, comme l'a illustré un représentant du secteur maritime.

Es lassen sich jedoch deutliche Kostensenkungen (um bis zu 40%) bei besonderen Eisenbahnverkehren erreichen, wie es ein Vertreter der Seeschifffahrt erläuterte.


La libéralisation des marchés publics a également contribué à réduire considérablement les prix dans des domaines tels que le matériel ferroviaire roulant (réduction de 20 à 30 % des prix) ou la production d'énergie et les installations de distribution (réduction de 30 à 40 %).

Die Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens hat auch dazu beigetragen, daß die Preise beispielsweise für rollendes Eisenbahnmaterial (um rund 20 bis 30 %) sowie für die Energieproduktion und die Verteilungsanlagen (um 30 bis 40 %) gesunken sind.




Andere haben gesucht : Réduction sur le prix du sillon ferroviaire     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Réduction sur le prix du sillon ferroviaire ->

Date index: 2023-05-18
w