Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil photographique du type Reflex
Appareil reflex
Chambre reflex
Clonique
Exagération des réflexes
Hyperréflectivité
Réflexe
Réflexe auropalpébral
Réflexe cochléo-palpébral
Réflexe cochléopalpébral
Réflexe de Bechterew-Mendel
Réflexe pupillaire
Réflexe tarso-phalangien

Übersetzung für "Réflexe " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réflexe réaction réflexe: reflexartige Handlung, bedingter Reflex: réflexe conditionné

reflexartig


réflexe auropalpébral | réflexe cochléopalpébral | réflexe cochléo-palpébral

auropalpebraler Reflex




réflexe de Bechterew-Mendel | réflexe tarso-phalangien

dorsokuboider Reflex | kuboidodigitaler Reflex | metatarsaler Reflex | tarsophalangealer Reflex | v.Bechterew-Mendel Reflex




conditonné réflexe conditionné : bedingter Reflex réflexe réaction réflexe : bedingter Reflex

bedingt


appareil photographique du type Reflex | appareil reflex | chambre reflex

Spiegelreflexkamera


inefficace la réaction réflexe {der bedingte Reflex} est inefficace

unzweckmässig


hyperréflectivité | exagération des réflexes

Hyperreflexie | gesteigerte Erregbarkeit der Reflexre


clonique | caractérisé par des convulsions dues à une exagératioin des réflexes

klonisch | mit ruckartigem Ablauf
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
des réflexes de soutien et de collaboration entre les élèves, les parents, les familles et le personnel scolaire, en vue de renforcer l'identification des jeunes avec le système scolaire, d'augmenter leur motivation à apprendre et de les encourager à participer aux processus coopératifs de prise de décision.

eine Kultur der gegenseitigen Unterstützung und der Zusammenarbeit von Schülern, Eltern, Familien und Schulpersonal, um die Identifizierung junger Menschen mit dem Schulsystem zu fördern, ihre Lernmotivation zu steigern und sie zu ermutigen, sich bei gemeinsamen Entscheidungen einzubringen.


réflexes de soutien et de collaboration entre les élèves, les familles et le personnel scolaire.

eine Kultur der gegenseitigen Unterstützung von Schülern, Familien und Schulpersonal.


Et certains maillons de cette chaîne se trouvent obligatoirement en dehors de l’Europe; il est donc nécessaire pour toutes les industries d’avoir un «réflexe mondialisation».

Da einige Glieder dieser Kette zwangsläufig nicht in Europa angesiedelt sind, müssen alle Industriezweige immer von vorn herein die Globalisierung berücksichtigen.


Sortir de la crise est le premier défi à relever, mais le plus difficile sera d’échapper au réflexe de revenir à la situation antérieure à la crise.

Kurzfristig geht es darum, die Krise zu überwinden, doch besteht die größere Herausforderung darin, nicht reflexartig den Zustand wiederherstellen zu wollen, der vor der Krise herrschte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce contexte, les réflexes à adopter pourraient être les suivants :

In diesem Zusammenhang könnten folgende Punkte die richtigen Reflexe sein:


Ces réflexes nationaux pénalisent les consommateurs en maintenant des prix élevés et des infrastructures peu compétitives.

Diese nationalen Gegebenheiten wirken sich für die Verbraucher nachteilig aus, weil damit der Fortbestand hoher Preise und einer kaum wettbewerbsfähigen Infrastruktur einhergeht.


Lorsque les poissons sont euthanasiés par immersion, ils devraient rester immergés dans la solution pendant au moins cinq minutes après la cessation du mouvement des opercules et du réflexe vestibulo-oculaire (VOR),

Werden die Fische durch Eintauchen getötet, so sollten sie nach Aufhören der Bewegung des Kiemendeckels und/oder des Vestibular-Okular-Reflexes (VOR) noch mindestens fünf Minuten in der Betäubungslösung verbleiben; oder


En cas d'absence totale de lumière naturelle, un éclairage nocturne de faible intensité (de 5 à 10 lux) devrait être assuré pour maintenir une certaine visibilité et tenir compte du réflexe de peur.

Fehlt natürliches Licht vollständig, sollte eine gedimmte Nachtbeleuchtung (5-10 Lux) vorhanden sein, damit den Hunden etwas Sicht bleibt und kein Schreckreflex ausgelöst wird.


1. Couleur: bleue (Pantone Reflex Blue) et étoiles jaunes (Pantone Yellow) dans le quart supérieur, en conformité avec les caractéristiques de l'emblème européen.

1. Farbe: blau (PANTONE REFLEX BLUE) mit gelben (PANTONE YELLOW) Sternen im oberen Viertel entsprechend der Spezifikation für das Europäische Emblem.


Une Union mieux coordonnée, pour laquelle la coordination est un réflexe politique, serait un partenaire efficace pour les pays en développement et pour les autres acteurs de la communauté internationale des bailleurs de fonds.

Eine Europäische Union, in der die Koordinierung zum politischen Reflex wird, wäre ein effizienter Partner sowohl der Entwicklungsländer als auch der anderen Akteure innerhalb der internationalen Gebergemeinschaft.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Réflexe ->

Date index: 2023-08-15
w