Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil ménager
Appareil réfrigérateur
Appareil électrodomestique
Appareil électroménager
Appareil électrothermique
Aspirateur
Congélateur
Lave-vaisselle
Machine à laver
Navire-congélateur
Petit électroménager
Réfrigérateur
Réfrigérateur encastré
Réfrigérateur incorporé
Réfrigérateur intégré
Réfrigérateur à absorption
Réfrigérateur à deux températures
Réfrigérateur à ruissellement
Réfrigérateur-congélateur
équipement ménager

Übersetzung für "Réfrigérateur-congélateur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réfrigérateur à deux températures | réfrigérateur-congélateur

Zweitemperatur-Kuehlschrank


réfrigérateur congélateur ménager avec compartiments de congélation *(***)

Haushaltskühl-und-gefriergerät mit *(***)-Niedertemperaturfächer


appareil électrodomestique [ appareil électroménager | appareil électrothermique | appareil ménager | aspirateur | congélateur | équipement ménager | lave-vaisselle | machine à laver | petit électroménager | réfrigérateur ]

Elektrohaushaltsgerät [ elektrisches Haushaltsgerät | Elektrowärmegerät | Gefrierschrank | Geschirrspülmaschine | Haushaltsgerät | Haushaltskleingerät | Kühlschrank | Staubsauger | Waschmaschine ]


réfrigérateur encastré | réfrigérateur incorporé | réfrigérateur intégré

Einbaukuehlschrank












IN-CONTEXT TRANSLATIONS
FagorBrandt est un groupe présent dans tous les métiers du gros électroménager, recouvrant trois grandes familles de produits : le lavage (lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, lavante-séchante), le froid (réfrigérateurs, congélateurs coffres et armoires) et la cuisson (fours traditionnels, micro-ondes, cuisinières, tables de cuisson, hottes).

Der Konzern FagorBrandt ist in allen Bereichen der Branche „große Elektrohaushaltsgeräte“ tätig, die drei große Produktfamilien umfasst: Geräte zum Waschen (Geschirrspülmaschinen, Waschmaschinen, Wäschetrockner, Wasch-Trocken-Automaten), Kühlen (Kühlschränke, Gefriertruhen und -schränke) und Garen (traditionelle Backöfen, Mikrowellengeräte, Herde, Kochfelder und -mulden, Dunstabzugshauben).


Réfrigérateurs, congélateurs, distributeurs automatiques de produits froids, appareils de conditionnement d'air, déshumidificateurs, pompes à chaleur, radiateurs à bain d'huile et autres équipements d'échange thermique fonctionnant avec des fluides autres que l'eau pour l'échange thermique.

Kühlschränke, Gefriergeräte, Geräte zur automatischen Abgabe von Kaltprodukten, Klimageräte, Entfeuchter, Wärmepumpen, ölgefüllte Radiatoren und andere Wärmeüberträger, bei denen andere Flüssigkeiten als Wasser für die Wärmeübertragung verwendet werden


11. Réfrigérateurs et congélateurs à usage commercial (équipements hermétiquement scellés)

11. Kühlgeräte und Gefriergeräte für die gewerbliche Verwendung ( hermetisch geschlossene Einrichtungen)


10. Réfrigérateurs et congélateurs domestiques contenant des HFC dont le PRP est supérieur ou égal à 150

10. Haushaltskühl- und -gefriergeräte mit HFKW mit einem GWP von 150 oder mehr


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'étiquetage énergétique des réfrigérateurs-congélateurs, des lave-vaisselle et des lave-linge a déjà donné d'excellents résultats depuis son introduction en 1992: aujourd'hui, 90% des appareils vendus dans l'UE sont de catégorie A, la meilleure.

Die Energieeffizienzkennzeichnung von Kühl- und Gefriergeräten sowie Geschirrspül- und Waschmaschinen ist seit ihrer Einführung 1992 sehr erfolgreich: 90 % der in der EU verkauften Geräte sind in Klasse „A“ – die beste bestehende Klasse – eingestuft.


(35) Étant donné que la directive 92/42/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant les exigences de rendement pour les nouvelles chaudières à eau chaude alimentées en combustibles liquides ou gazeux , la directive 96/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 3 septembre 1996 concernant les exigences en matière de rendement énergétique des réfrigérateurs, congélateurs et appareils combinés électriques à usage ménager et la directive 2000/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent contiennent déjà des dispositions relatives à la révision des exigences d'efficacité énergétique, elles doivent être intégrées dans le prése ...[+++]

(35) Da die Richtlinie 92/42/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 über die Wirkungsgrade von mit flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen beschickten neuen Warmwasserheizkesseln , die Richtlinie 96/57/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. September 1996 über Anforderungen im Hinblick auf die Energieeffizienz von elektrischen Haushaltskühl- und -gefriergeräten und entsprechenden Kombinationen und die Richtlinie 2000/55/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. September 2000 über Energieeffizienzanforderungen an Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen bereits Bestimmungen für die Überprüfung der Energieeffizienzanforderungen enthalten, sollten sie in den mit dieser Richtlinie geschaffenen Rahmen aufgenommen werden.


Gros appareils frigorifiques Réfrigérateurs Congélateurs Lave-linge Séchoirs Lave-vaisselle Cuisinières Réchauds électriques Plaques chauffantes Fours à micro-ondes Appareils de chauffage Radiateurs électriques Ventilateurs électriques Appareils de conditionnement d'air (mobiles)

Große Kühlgeräte Kühlschränke Gefriergeräte Waschmaschinen Wäschetrockner Geschirrspüler Herde und Öfen E-Herde Elektrische Heizplatten Mikrowellengeräte Heizgeräte Elektrische Heizkörper Elektrische Ventilatoren (nicht eingebaute) Klimatisierungsgeräte


Energie Après l'accord quant au fond atteint lors de sa session du 20 décembre 1995, le Conseil a adopté, à la majorité qualifiée, la délégation italienne votant contre, sa position commune relative à la proposition de directive concernant les exigences du rendement énergétique des réfrigérateurs, congélateurs et appareils combinés électriques à usage ménager (voir Communication à la Presse 12845/95 Presse 372 pour plus de détails).

Energie Der Rat hat im Anschluß an das Einvernehmen, das er auf seiner Tagung vom 20. Dezember 1995 in der Sache erzielt hatte, mit qualifizierter Mehrheit gegen die Stimme der italienischen Delegation seinen gemeinsamen Standpunkt zu dem Vorschlag für eine Richtlinie über Anforderungen im Hinblick auf die Energieeffizienz von elektrischen Haushaltskühl- und -gefriergeräten und entsprechenden Kombinationen festgelegt (wegen näherer Angaben siehe Mitteilung an die Presse in Dokument 12845/95 Presse 372).


RENDEMENT ENERGETIQUE DES APPAREILS DOMESTIQUES DE REFRIGERATION Le Conseil est parvenu à un accord quant au fond, à la majorité qualifiée, la délégation italienne ayant voté contre, sur la position commune relative à la proposition de directive concernant les exigences du rendement énergétique des réfrigérateurs, congélateurs et appareils combinés électriques à usage ménager.

ENERGIEEFFIZIENZ VON HAUSHALTSKÜHLGERÄTEN Der Rat hat mit qualifizierter Mehrheit gegen die Stimme der italienischen Delegation in der Sache Einvernehmen über den gemeinsamen Standpunkt zu der Richtlinie über Anforderungen im Hinblick auf die Energieeffizienz von elektrischen Haushaltskühl- und -gefriergeräten und entsprechenden Kombinationen erzielt.


Rendement énergétique des appareils domestiques de réfrigération * Le Conseil a adopté à la majorité qualifiée, la délégation italienne ayant voté contre, la directive concernant les exigences en matière de rendement énergétique des réfrigérateurs, congélateurs et appareils combinés électriques à usage ménager.

Energieeffizienz von elektrischen Haushaltskühlgeräten* Der Rat nahm die Richtlinie über Anforderungen im Hinblick auf die Energieeffizienz von elektrischen Haushaltskühl- und -gefriergeräten und entsprechenden Kombinationen mit qualifizierter Mehrheit - und der Gegenstimme der italienischen Delegation - an.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Réfrigérateur-congélateur ->

Date index: 2022-03-21
w