Übersetzung für "Régime de primes à la transformation des veaux " (Französisch → Deutsch) :

13. souligne que les mesures du deuxième pilier telles que l'indemnité compensatoire, la prime agroenvironnementale, les aides aux investissements individuels ou collectifs sur la production, la transformation – sans oublier, dans le cas des régions ultrapériphériques (qui relèvent du système POSEI), la possibilité d'inclure les produits jugés indispensables à la transformation de la production agricole régionale, en particulier les produits laitiers ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

13. betont, dass die Maßnahmen der zweiten Säule wie Ausgleichszulagen, Prämien für Agrarumweltmaßnahmen, Beihilfen zu Einzel- oder Kollektivinvestitionen in Produktion, Verarbeitung - wobei im Fall der Regionen in äußerster Randlage (die unter das POSEI-System fallen) nicht die Möglichkeit außer Acht gelassen werden sollte, Produkte, die als wesentlich für die Verarbeitung der regionalen landwirtschaftlichen Erzeugung angesehen werden, besonders Molkereiprodukte, zur Erhaltung der Wettbewerbsfähigkeit in die Sonderregelung aufzunehmen - ,Vermarktung, Niederlassungsbeihilfen für Junglandwirte sowie Beihilfen für die Förderung von Qualität, Diversif ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

De plus, la prime à la transformation des veaux pour l'abattage précoce des veaux a été offerte, non seulement au Royaume-Uni, mais également en France, au Portugal et en Irlande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Außerdem wurde die Kälberverarbeitungsprämie für die frühe Schlachtung von Kälbern angeboten, und zwar nicht nur im Vereinigten Königreich, sondern auch in Frankreich, Portugal und Irland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

La prime à la transformation des veaux a été financée à 100 % à partir du budget communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Die Kälberverarbeitungsprämie wurde zu 100 % aus dem Gemeinschaftshaushalt finanziert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

prime à la transformation des veaux (financée par les budgets nationaux),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-28]

Verarbeitungsprämie für Kälber (finanziert aus den nationalen Haushalten),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’introduction possible par le gouvernement gallois du Calf Processing Aid Scheme (régime d’aide à la transformation des veaux) et du Cull Ewe disposal Scheme (plan d’élimination des carcasses de brebis) au Pays de Galles pourrait-elle donner lieu à des difficultés?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-22]

Sieht die Kommission irgendwelche Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der möglichen Einführung des Programms zur Schlachtung von Kälbern und des Programms zur Beseitigung gemerzter Mutterschafe in Wales durch die walisische parlamentarische Versammlung?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-22]

Parmi tous ces éléments, seuls la prime à l'industrie de transformation et le régime de contingentement entrent dans le champ d'application du règlement de base modifié par la proposition de la Commission européenne, objet du présent rapport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

Davon fallen nur die Prämie für die verarbeitende Industrie und die Kontingentierungsregelung in den Geltungsbereich der Grundverordnung, die durch den vorliegenden Vorschlag der Europäischen Kommission geändert werden soll.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-16]

Il est à noter qu'au départ, cette proposition a été avancée par la Commission pendant les discussions sur la réforme de la PAC et qu'elle complétera les autres actions telles que l'application du régime d'intervention aux bovins légers, une prime à l'abattage des veaux et des limites au nombre d'animaux éligibles aux primes à la viande bovine, qui peuvent toutes contribuer à redresser le déséquilibre actuel du marché ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-30]

Dieser ursprünglich bei den Beratungen über die GAP-Reform unterbreitete Kommissionsvorschlag ergänzt andere Maßnahmen wie die Interventionsregelung für Rinder mit geringerem Gewicht, die Schlachtprämie für Kälber oder auch die Begrenzung der Zahl der für Rindfleischprämien in Betracht kommenden Tiere, alles Maßnahmen, die zur Wiederherstellung des Marktgleichgewichts in diesem Sektor beitragen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-30]

Les Etats membres mettent en place, pour une période de deux ans à compter du 1er décembre 1996, au moins l'un des régimes suivants : - prime de transformation pour les veaux mâles ; - prime de mise sur le marché précoce pour les veaux (mâles et femelles) dont le poids n'excède pas le poids carcasse moyen des veaux dans les Etats membres concernés, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Mitgliedstaaten wenden für einen Zeitraum von zwei Jahren ab 1. Dezember 1996 zumindest eine der beiden folgenden Regelungen an: - die Verarbeitungsprämie für männliche Kälber; - eine Frühvermarktungsprämie für (männliche und weibliche) Kälber mit einem Gewicht, das das durchschnittliche Schlachtgewicht von Kälbern in dem betreffenden Mitgliedstaat ausweislich der Zahlen von Eurostat [1] für 1995 nach Abzug von 15 % dieses Durchschnittsgewichts nicht übersteigt; die Regelung schreibt für die Tiere vor der Schlachtung eine bestimmte Verweildauer an dem betreffenden Ort vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ces mesures visent à réduire la production de viande bovine à court et à moyen termes en favorisant l'extensification de la production, en introduisant le régime d'intervention pour les jeunes animaux (de 8 à 9 mois), en réduisant le nombre total des droits des producteurs à la prime aux bovins mâles et en obligeant les Etats membres à appliquer la prime à l'abattage des veaux qui figurait dans la décision de réfo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ziel der Maßnahmen ist die kurz- und mittelfristige Verringerung der Produktion durch Extensivierung der Erzeugung, die Einführung einer Interventionsregelung für junge Tiere (8-9 Monate), die Verringerung der Zahl der Erzeugeransprüche auf die Rindfleischprämie und die Verpflichtung der Mitgliedstaaten, eine Kälberschlachtprämie einzuführen, die bereits Teil der GAP-Reform von 1992 war, für die Mitgliedstaaten jedoch auf freiwilliger Basis angewandt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les autres primes (désaisonnalisation, transformation des veaux, extensification) sont maintenues au niveau fixé par la réforme de mai 1992.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die übrigen Prämien (Saisonentzerrung, Verarbeitung von Kälbern, Extensivierung) werden in der Höhe beibehalten, die bei der Reform vom Mai 1992 festgesetzt worden war.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : prime à la transformation Régime de primes à la transformation des veaux

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Régime de primes à la transformation des veaux ->

Date index: 2023-06-14