2. Conformément à l’article 308 quinquies du règlement (CEE) no 2454/93, les États membres fournissent à la Commission, à la demande de celle-ci, le détail des quantités de produits mis en libre pratique ayant bénéficié des régimes tarifaires préférentiels prévus par le présent règlement au cours des mois précédents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Gemäß Artikel 308d der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 teilen die Mitgliedstaaten der Kommission auf deren Ersuchen die näher aufgeschlüsselten Warenmengen mit, die in den Vormonaten im Rahmen der in dieser Verordnung vorgesehenen Zollpräferenzmaßnahmen in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

demande instamment aux États membres du G7 de garantir aux pays africains le droit de protéger leur secteur agricole par des régimes tarifaires et fiscaux qui favorisent l'exploitation agricole familiale et les petits exploitants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

betont, dass die Mitgliedstaaten der G7 den afrikanischen Ländern das Recht garantieren sollten, ihren jeweiligen Agrarsektor durch Zoll- und Steuervorschriften zu schützen, durch die Familienbetriebe und Kleinlandwirte begünstigt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]

2. Sans préjudice du régime de pénalités et de sanctions applicable dans le PTOM, les autorités compétentes de ce PTOM sanctionnent, en le radiant du registre des exportateurs enregistrés dans le PTOM concerné, tout exportateur enregistré qui a établi ou fait établir, intentionnellement ou par négligence, une attestation d’origine ou toute autre pièce justificative contenant des informations inexactes, et obtenu par ce biais, de manière irrégulière ou frauduleuse, le bénéfice d’un régime tarifaire préférentiel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

(2) Fertigen registrierte Ausführer vorsätzlich oder fahrlässig Erklärungen zum Ursprung oder andere Belege mit sachlich falschen Angaben an oder lassen sie anfertigen, um vorschriftswidrig oder in betrügerischer Absicht eine Präferenzbehandlung zu erlangen, so streichen die zuständigen Behörden des ÜLG unbeschadet der in dem ÜLG geltenden Strafen und Sanktionen den Ausführer aus dem in dem jeweiligen ÜLG geführten Verzeichnis der registrierten Ausführer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

Des modifications apportées à la méthodologie tarifaire en cours de période, conformément aux dispositions du § 2, s'appliquent seulement à partir de la période tarifaire suivante, sauf accord explicite, transparent et non-discriminatoire entre la CWaPE et les gestionnaires de réseau de distribution.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

Änderungen, die gemäß den Bestimmungen von § 2 während dieses Zeitraums an der Tariffestsetzungsmethode angebracht werden, sind erst ab dem nächsten Tarifzeitraum anwendbar, außer bei ausdrücklicher, transparenter und nichtdiskriminierender Vereinbarung zwischen der CWaPE und den Verteilernetzbetreibern.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par dérogation aux dispositions qui précèdent, la méthodologie tarifaire peut être établie par la CWaPE suivant une procédure déterminée de commun accord avec les gestionnaires de réseau de distribution sur la base d'un accord explicite, transparent et non-discriminatoire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

In Abweichung von den vorhergehenden Bestimmungen kann die CWaPE die Tariffestsetzungsmethode gemäß einem Verfahren ausarbeiten, das auf der Grundlage einer ausdrücklichen, transparenten und nichtdiskriminierenden Vereinbarung in gegenseitigem Einvernehmen mit den Verteilernetzbetreibern festgelegt wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-14]

Déception de la Commission européenne devant le rejet par la commission d’arbitrage de l’OMC de sa proposition de régime tarifaire pour les importations de banane

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

Vorgeschlagener Einfuhrzoll für Bananen: Europäische Kommission enttäuscht über Entscheidung des WTO-Schiedsgerichts

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-26]

2. Conformément à l'article 308 quinquies du règlement (CEE) no 2454/93, les États membres fournissent à la Commission, à la demande de celle-ci, le détail des quantités de produits mis en libre pratique ayant bénéficié des régimes tarifaires préférentiels prévus par le présent règlement au cours des mois précédents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

(2) Gemäß Artikel 308 d der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 teilen die Mitgliedstaaten der Kommission auf deren Ersuchen die näher aufgeschlüsselten Warenmengen mit, die in den Vormonaten im Rahmen der in dieser Verordnung vorgesehenen Zollpräferenzmaßnahmen in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

Dans le nouveau régime tarifaire, le montant de 230 € par tonne proposé par la Commission pour les pays fournisseurs bénéficiant de la clause de la nation la plus favorisée (NPF) – principalement situés en Amérique latine – est destiné à remplacer à partir du 1 janvier 2006 l'actuel régime fondé sur les contingents tarifaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

Der neue von der Kommission vorgeschlagene Zollsatz von 230 EUR/Tonne für meistbegünstigte Zulieferer – hauptsächlich in Südamerika – soll ab dem 1. Januar 2006 das derzeitige auf Zollkontingenten basierende System ersetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-30]

Importations de bananes: la Commission annonce à l'OMC le nouveau régime tarifaire envisagé pour les bananes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

Bananeneinfuhren: Kommission teilt der WTO geplante neue Bananenzölle mit

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-30]

En ce qui concerne les importations en provenance de pays tiers, l'accord intervenu avec les Etats Unis et l'Equateur en 2001 stabilise les échanges, permet le maintien du régime des aides compensatoires et prévoit le passage à un régime tarifaire à partir de 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Was die Einfuhren aus Drittländern anbelangt, so trägt die 2001 mit den Vereinigten Staaten und Ecuador erzielte Einigung zur Stabilisierung der Handelsströme bei, ermöglicht die Beibehaltung der Ausgleichsbeihilferegelung und sieht den Übergang zu einer Zollregelung ab dem Jahr 2006 vor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]

Andere haben gesucht : accord tarifaire préférentiel régime tarifaire différentiel régime tarifaire non discriminatoire régime tarifaire préférentiel Régime tarifaire non discriminatoire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Régime tarifaire non discriminatoire ->

Date index: 2021-01-06