L'accroissem
ent substantiel des ventes de l'UE au Mercosur dans les années 90 laissait supposer que ce groupe de
pays était la seule sous-région du continent sud-américain où l'UE avait augmenté ces parts de marché, ce qui indique que la consolidation du Mercosur en tant que bloc économ
ique a relativement plus bénéficié aux entreprises exportatrices européennes qu'à leurs concurrentes des autres parties du mond
...[+++]e.
Die beträchtliche Zunahme der EU-Ausfuhren in den MERCOSUR in den 90er Jahren machte diese Ländergruppe zur einzigen Subregion Lateinamerikas, in der die EU ihre Marktanteile erhöhte, was darauf deutet, dass europäische Exportunternehmen relativ stärker von der Konsolidierung des MERCOSUR als Wirtschaftsblock profitieren konnten als ihre Konkurrenten aus anderen Teilen der Welt.
