La révision du règlement est une proposition législative majeure de la Commission pour cette année; il s'agit d'une conséquence directe de la nouvelle politique commune de la pêche [règlement (UE) n° 1380/2013, également appelé le «règlement de base»], qui doit être systématiquement prise en compte dans les trois piliers constitués par le règlement relatif à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le règlement instituant un régime de contrôle et le règlement concernant les autorisations pour les activités de pêche.
Diese Überarbeitung der Verordnung ist ein zentraler Legislativvorschlag der Kommission für dieses Jahr und eine direkte Folge der neuen Gemeinsamen Fischereipolitik (Verordnung (EU) 1380/2013, auch bekannt als die „Grundverordnung“), die konsequent in den drei Hauptbereichen umgesetzt werden muss, welche aus der Verordnung über die illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei (IUU), der Kontrollverordnung und der Fanggenehmigungsverordnung bestehen.