Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Agence exécutive
Agence exécutive du Conseil européen de la recherche
Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport
Agence exécutive pour la recherche
Agence exécutive pour la santé et les consommateurs
Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux
Association d'entreprises
Bureau de rapprochement des entreprises
Chafea
Coopération interentreprises
Durch Ablesen der Zaehler beim Leistungsbezueger
EACEA
EACI
EAHC
EASME
ERCEA
Entreprise étendue
Grand dictionnaire Larousse
Groupement européen de coopération
INEA
REA
RLE
Rapprochement des entreprises
Réseau Entreprise Europe
Réseau LAN d'entreprise
Réseau d'entreprise étendu
Réseau d'entreprises
Réseau de grande taille
Réseau grande distance
Réseau local d'entreprise
Réseau longue distance
Réseau à grande distance
Réseau étendu
TEN-T EA
WAN

Übersetzung für "Réseau d'entreprise étendu " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réseau à grande distance | réseau de grande taille | réseau d'entreprise étendu | réseau étendu | réseau grande distance | réseau longue distance | WAN [Abbr.]

Ferndatennetz | Fernnetz | Weitverkehrsnetz | WAN [Abbr.]


entreprise étendue

ausgedehntes Unternehmen | erweitertes Unternehmen




coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

zwischenbetriebliche Zusammenarbeit [ europäische Kooperationsvereinigung | überbetriebliche Zusammenarbeit | Unternehmenskooperation | Unternehmensnetz | Unternehmensvereinigung ]


réseau local d'entreprise | réseau LAN d'entreprise [ RLE ]

Firmennetzwerk


agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | E ...[+++]

Exekutivagentur [ Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats | Exekutivagentur für Bildung, Audiovisuelles und Kultur | Exekutivagentur für das transeuropäische Verkehrsnetz | Exekutivagentur für die Forschung | Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher | Exekutivagentur für Innovation und Netze | Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel | Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation | INEA | REA | TEN-T EA ]


relever (un compteur) (POTONNIER, 1982) (-> den Zaehler ablesen: relever le compteur [Grand dictionnaire Larousse]) (-> ex.: Les entreprises de distribution d'électricité, de gaz, d'eau, etc., établissent chaque fois l'étendue de leurs prestations en relevant les compteurs auprès de l'acquéreur des prestations [durch Ablesen der Zaehler beim Leistungsbezueger]. [TVA: communication interne no 77, du 27 août 1998, pt 1])

Ablesen (einen Zaehler)


Réseau de femmes chef d'entreprise en solo ou indépendantes

Das Netzwerk für Einfrau-Unternehmerinnen [ NEFU ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour renforcer le soutien fourni aux entreprises, la Commission a déjà étendu à l’ANASE et au Mercosur son réseau d’assistance en matière de droits de propriété industrielle, afin d’offrir ses services sur une aire géographique plus vaste, et elle envisagera d’autres extensions du même genre.

Zur Ausweitung der Unterstützung für Unternehmen hat die Kommission bereits das Netz ihrer Helpdesks für gewerbliche Schutzrechte auf den Verband Südostasiatischer Staaten (ASEAN) und den Mercosur ausgedehnt, um Dienstleistungen in einem größeren geographischen Gebiet anbieten zu können; sie wird eine weitere geografische Ausdehnung solcher Unterstützungsdienste in Erwägung ziehen.


39. constate que le réseau SOLVIT destiné à régler les problèmes reste sous-utilisé; demande aux États membres de s'assurer que des ressources adéquates sont affectées au réseau SOLVIT et aux guichets uniques, tel que la directive sur les services l'exige; demande à la Commission et aux États membres d'adopter des mesures supplémentaires afin de diffuser l'information relative à la disponibilité de ces instruments auprès des entreprises et des entrepreneurs; estime en outre que les États membres doivent entreprendre un échange plus intensi ...[+++]

39. stellt fest, dass das Problemlösungsnetz SOLVIT nach wie vor kaum in Anspruch genommen wird; fordert die Mitgliedstaaten auf, sicherzustellen, dass angemessene Ressourcen für das SOLVIT-Netz und die einheitlichen Ansprechpartner zur Verfügung gestellt werden, wie es nach der Dienstleistungsrichtlinie erforderlich ist; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten gleichermaßen dazu auf, weitere Schritte zu unternehmen, um Informationen über die Verfügbarkeit dieser Instrumente unter Unternehmen und Unternehmern zu verbreiten; vertritt ferner die Auffassung, dass die Mitgliedstaaten einen intensiveren und umfassenderen Austausch b ...[+++]


Pour renforcer le soutien fourni aux entreprises, la Commission a déjà étendu à l’ANASE et au Mercosur son réseau d’assistance en matière de droits de propriété industrielle, afin d’offrir ses services sur une aire géographique plus vaste, et elle envisagera d’autres extensions du même genre.

Zur Ausweitung der Unterstützung für Unternehmen hat die Kommission bereits das Netz ihrer Helpdesks für gewerbliche Schutzrechte auf den Verband Südostasiatischer Staaten (ASEAN) und den Mercosur ausgedehnt, um Dienstleistungen in einem größeren geographischen Gebiet anbieten zu können; sie wird eine weitere geografische Ausdehnung solcher Unterstützungsdienste in Erwägung ziehen.


23. accueille avec satisfaction le nouveau programme pour la compétitivité des entreprises et des petites et moyennes entreprises (COSME); prend note du succès de certaines actions du programme PCI qui devrait être poursuivi et étendu au titre du nouveau programme de travail, comme le groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives et le réseau de conseil aux entreprises "Enterprise Europe ...[+++]

23. begrüßt das neue Programm zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU (COSME); nimmt die erfolgreichen Aktivitäten des Programms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (CIP), das unter dem neuen Programm fortgesetzt und erweitert werden sollte, zur Kenntnis, darunter die Hochrangige Gruppe unabhängiger Interessenträger im Bereich Verwaltungslasten, das Enterprise Europe Network; weist mit Nachdruck darauf hin, dass das Programm COSME hinreichend finanziert und effizient durchgeführt wird;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est dans ce but que la BEI coopère étroitement avec des institutions financières bien établies, telles que EFL, qui connaissent le marché local, ont une clientèle de PME et d’entreprises de taille intermédiaire et disposent d’un réseau d’agences étendu.

Dabei arbeitet die EIB mit etablierten Finanzinstituten wie dem EFL zusammen, die den lokalen Markt kennen, über ein gut entwickeltes Zweigstellennetz verfügen und mit KMU und Midcap-Unternehmen zusammenarbeiten.


Plusieurs entreprises ont alors étendu leur réseau afin d’offrir des services haut débit sur la base du dégroupage partiel.

Daraufhin haben mehrere Unternehmen ihre Netze ausgebaut, um Breitband-Dienste via Line Sharing anzubieten.


22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Huy-Waremme en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte sur le territoire de la commune de Hannut, en extension de la zone d'activité économique existante (planche 41/1S) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 20 novembre 1981 établissant le plan de secteur de Huy-Waremme, notamment modifié par l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 6 septembre 1991 et l'arrêté du Gouv ...[+++]

22. APRIL 2004 - Erlass der Wallonischen Regierung zur endgültigen Verabschiedung der Revision des Sektorenplans Huy-Waremme zwecks Eintragung eines gemischten Gewerbegebiets in der Gemarkung Hannut in Erweiterung des bestehenden gemischten Gewerbegebiets (Karte 41/1S) Die Wallonische Regierung, Auf Grund des Wallonischen Gesetzbuchs über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe, insbesondere Art. 22, 23, 30, 35, 37, 41 bis 46 und 115; Auf Grund des Entwicklungsschemas des regionalen Raums (SDER), das von der Regierung am 27. Mai 1999 verabschiedet wurde; Auf Grund des Königlichen Erlasses vom 20. November 1981 zur Schaffung des Sektorenplans Huy-Waremme, unter anderem geändert durch den Erlass des Wallonischen Regionalrats vom 6. Sep ...[+++]


L'entreprise commune, notifiée le 9 mars à la Commission en vue d'obtenir l'approbation réglementaire, combinera la puissance de De Beers dans le secteur en amont du diamant, c'est-à-dire l'exploitation et la vente de diamants bruts, et le réseau de vente prestigieux et très étendu de LVMH pour les produits de luxe.

Durch das bei der Kommission am 9. März zur Genehmigung angemeldete Gemeinschaftsunternehmen werden die Tätigkeiten von De Beers in den vorgelagerten Sektoren des Abbaus und Verkaufs von Rohdiamanten und das weitreichende, namhafte Verkaufsnetz für Luxuswaren von LVMH zusammengelegt.


8. Conformément à l'article 14, qui prévoit un rapport concernant la mise en oeuvre de la présente directive, accompagné de propositions appropriées concernant la poursuite de l'action communautaire en matière de développement du marché des transports ferroviaires et du cadre juridique le régissant, et en tout cas après le 15 mars 2008, le Réseau transeuropéen de fret ferroviaire, défini à l'article 10 bis et à l'annexe I, donnant l'accès pour le transport international de marchandises aux entreprises ferroviaires définies à l'artic ...[+++]

(8) Im Einklang mit Artikel 14, der einen Bericht über die Durchführung dieser Richtlinie vorsieht, gegebenenfalls zusammen mit entsprechenden Vorschlägen für die Fortsetzung der Gemeinschaftsmaßnahmen zur Entwicklung des Eisenbahnmarktes und des hierfür geltenden Rechtsrahmens, und auf jeden Fall nach dem 15. März 2008, wird das Transeuropäische Schienengüternetz im Sinne des Artikels 10a und des Anhangs I, das den in Artikel 3 definierten Eisenbahnunternehmen Zugang zum internationalen Güterverkehr einräumt, auf das gesamte europäische Schienennetz erstreckt.


Le "Business Cooperation Network" créé par la Commission Européenne, réseau informatisé de conseillers d'entreprises européennes serait étendu aux pays d'Europe centrale et orientale et pourrait accélérer l'identification de partenaires potentiels, - la coopération dans les domaines de la normalisation et de la certification, ce qui pourra améliorer sensiblement la qualité des produits de ces pays et, partant, leur donner un meilleur accès aux marchés mondiaux - enfin, des actions sectorielles, le choix des secteu ...[+++]

Das von der Kommission der Europaeischen Gemeinschaften eingerichtete "Business Cooperation Network", ein computergestuetztes Netz von europaeischen Unternehmensberatern, ist auf die Laender Mittel- und Osteuropas auszuweiten und koennte die Zusammenfuehrung potentieller Partner beschleunigen, - die Zusammenarbeit in den Bereichen Normung und Zertifikation duerfte die Qualitaet der Produkte dieser Laender verbessern und ihnen somit einen besseren Zugang zu den Weltmaerkten verschaffen, - und sektorale Massnahmen, die vor allem zwei Kategorien von Wirtschaftszweigen betreffen sollten; die Wahl der Sektoren waere dabei den Wirtschaftsteil ...[+++]


w