Si, effectivement, elle n’envisage actuellement pas d’inclure le réseau cyclable Eurovélo dans le Réseau transeuropéen de transport (réseau RTE-T) en cours de révision pour la seule raison que le vélo n’est pas considéré comme un mode de transport à longue distance, la Commission compte-t-elle néanmoins étudier d’autres façons de relier ces réseaux, sur la base de l’intermodalité ?
Wenn es zutrifft, dass die Kommission derzeit nicht plant, das Eurovelo-Radwegenetz in die transeuropäischen Verkehrsnetze (TEN-V), die derzeit überprüft werden, zu integrieren, einfach weil das Fahrrad nicht als ein Verkehrsmittel für lange Strecken betrachtet wird, würde die Kommission dann alternative Möglichkeiten prüfen, um diese Netze auf der Basis der Intermodalität miteinander zu verbinden?