Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canalisation publique
Raccordement au réseau d'égouts
Réseau d'assainissement
Réseau d'égout
Réseau d'égouts
Réseau d'égouts publics
Réseau de canalisation
Réseau de collecte des eaux résiduaires
Réseau des égouts
Superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts
Taxe pour le raccordement au réseau d'égouts
égouts publics

Übersetzung für "Réseau des égouts " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réseau des égouts (1) | réseau d'égout (2) | réseau de canalisation(3)

Kanalisationsnetz | Kanalnetz


réseau d'assainissement | réseau de collecte des eaux résiduaires | réseau d'égouts

Abwasserentsorgungsnetz | Abwassersystem | Kanalisation


réseau d'assainissement | réseau d'égouts

Kanalisation


réseau d'égouts

Abwasserkanalnetz | Abwasserkanalsystem


égouts publics(1) | canalisation publique(2) | réseau d'égouts publics (3)

öffentliche Kanalisation


taxe sur les immeubles reliés ou reliables au réseau d'égouts

Steuer auf die an das Abwasserkanalisationsnetz angeschlossenen oder anschließbaren Gebäude


raccordement au réseau d'égouts

Anschluss an die Kanalisation


taxe pour le raccordement au réseau d'égouts

Steuer auf den Anschluss an das Kanalisationsnetz




cheffe d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts | chef d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseur d’ouvriers de construction d’égoûts/superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts

Polier Abwasserleitungen | Polier Abwasserleitungen/Polierin Abwasserleitungen | Polierin Abwasserleitungen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet prévoit l'agrandissement du réseau d'égouts et le réaménagement partiel du système d'approvisionnement en eau.

Durch das Vorhaben sollen das Kanalisationsnetz von Xanthe ausgebaut und das Wasserversorgungsnetz verbessert werden.


Si des installations de lavage de voitures sont disponibles au sein de l'hébergement touristique, le lavage des voitures ne doit être autorisé que dans les zones spécialement aménagées pour recueillir l'eau et les détergents utilisés et les évacuer par le réseau d'égouts (1 point).

Ist im Beherbergungsbetrieb eine Autowaschanlage verfügbar, so ist das Autowaschen nur in Bereichen zulässig, die speziell für das Auffangen des verwendeten Wassers und der verwendeten Reinigungsmittel und für deren Ableitung in das Abwassersystem ausgestattet sind (1 Punkt).


D'autres domaines clés sont l'amélioration de la qualité de l'eau potable, la réduction des pertes sur le réseau de distribution d'eau et le remplacement et la modernisation des égouts.

Weitere Schlüsselbereiche sind die Verbesserung der Trinkwasserqualität, Verringerung der Wasserverluste im Versorgungsnetz sowie die Erneuerung und Verbesserung des Kanalisationsnetzes.


Si 90% de la population de l'Union sont connectés à des réseaux de distribution d'eau et 70% à un système de tout-à-l'égout, 60% de la population des pays candidats sont connectés à un réseau collectif d'adduction, et seuls 42% des eaux usées reçoivent un traitement d'épuration, dont une faible proportion au niveau requis par les normes communautaires.

In der EU sind 90 % der Bevölkerung an Wasserversorgungsnetze und 70 % an Kanalnetze angeschlossen. In den Beitrittsländern hingegen sind 60 % der Haushalte an Wasserversorgungsnetze angeschlossen, und lediglich 42 % der Abwässer werden geklärt, wobei diese Abwasserreinigung nur in sehr geringem Umfang dem EU-Standard entspricht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
priorité donnée à certains grands projets, afin d’inclure le réseau d’égouts du complexe de Kokkinochoria et la route verticale qui relie le port de Limassol à l’autoroute Limassol-Paphos, où les fonds pourraient être utilisés de manière plus rapide et plus efficace.

Priorisierung einiger Großprojekte (z. B. das Kanalisationsnetz für die Region Kokkinochoria oder die Querstraße, die den Hafen von Limassol mit der Schnellstraße von Limassol nach Paphos verbindet), bei denen die Mittel schneller und effektiver eingesetzt werden könnten.


Par conséquent, la présente directive ne devrait pas uniquement s'appliquer aux fournisseurs de réseau de communications public mais à tout propriétaire ou détenteur et, dans ce dernier cas, sans préjudice des droits de propriété de tout tiers, de droits d'utilisation d'infrastructures physiques généralisées susceptibles d'accueillir des éléments de réseaux de communications publics, tels que les réseaux physiques de fourniture d'électricité et de gaz, d'alimentation en eau, d'assainissement des eaux usées et de systèmes d' ...[+++]

Daher sollte diese Richtlinie nicht nur für Betreiber öffentlicher Kommunikationsnetzen gelten, sondern für alle Eigentümer oder Inhaber von Nutzungsrechten — im letzteren Fall unbeschadet etwaiger Eigentumsrechte Dritter — an großen, überall vorhandenen physischen Infrastrukturen, die sich für die Aufnahme von Komponenten elektronischer Kommunikationsnetze eignen, zum Beispiel physische Netze für Dienstleistungen in den Bereichen Strom, Gas, Wasser, Abwasser und Kanalisationssysteme, Fernwärme und Verkehr.


un projet mis en œuvre dans une partie fortement peuplée de la capitale a permis d’installer un réseau d’approvisionnement en eau et un réseau d’égouts afin d'améliorer les conditions d'hygiène et l'accès à une eau propre;

die Schaffung eines Wasserversorgungs- und Abwasserbeseitigungsnetzes in einem dichtbesiedelten Teil der Hauptstadt, um die sanitären Bedingungen und den Zugang zu sauberem Wasser zu verbessern;


amélioration et développement des infrastructures rurales (53 % du montant total de l'aide publique prévue pour l'axe III) par plusieurs projets concernant notamment: les routes locales n’appartenant à aucune catégorie, les routes coupe-feu, le réseau d'égouts, les stations d'épuration des eaux usées et les centrales thermiques, diversification et développement des activités rurales (47 % du montant total de l'aide publique prévue pour l'axe III) par des investissements concernant: le tourisme rural, l'artisanat, la commercialisation directe, les services ruraux, la pêche en eau douce, les champ ...[+++]

Verbesserung und Ausbau der Infrastrukturen auf dem Lande (53% des Gesamtbetrags der öffentlichen Hilfen unter Schwerpunkt 3) – mit mehreren Projekten wie unklassifizierten örtlichen Verkehrswegen, Brandschneisen, Kanalisationen sowie Kläranlagen und Heizwerken; Diversifizierung und Entwicklung der Wirtschaftstätigkeiten auf dem Lande (47% des Gesamtbetrags der öffentlichen Hilfen unter Schwerpunkt 3) – mit Investitionen in den folgenden Sparten: Fremdenverkehr auf dem Lande, Handwerk, Direktmarketing, ländlicher Dienstleistungssektor, Süßwasserfischerei, Pilzzucht und erneuerbare


Ce projet prévoit la construction d'une station d'épuration des eaux usées par traitement biologique, d'un réseau d'égoûts de 23,7 km. reliant la station et d'un émissaire jusqu'au fleuve Seco.

Das Projekt umfaßt den Bau einer Kläranlage mit biologischem Klärwerk, einer Abwasserkanalisation (23,7 km) und die Einleitung in den Fluß Seco.


Un projet situé à Stoumont (arrondissement de Liège) porte sur la construction d'un réseau d'égouts sur la zone d'exploitation des eaux thermales.

In Stoumont (Verwaltungsbezirk Liège) ist ein Kanalisationprojekt in einem Gebiet vorgesehen, in dem sich Thermalquellen befinden.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Réseau des égouts ->

Date index: 2022-05-20
w