«Avec le soutien financier de l’Union européenne, le réseau européen de prévention de la criminalité aide les États membres à rendre nos sociétés plus sûres grâce à leurs activités de prévention de la criminalité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

"Mit finanzieller Unterstützung der EU hilft das Europäische Netz für Kriminalprävention den Mitgliedstaaten, unsere Gesellschaften durch ihre Bemühungen zur Verhütung von Straftaten sicherer zu machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-29]

Débarrasser les rues des couteaux, combattre le harcèlement en ligne, promouvoir la détection précoce de la dépendance; autant d’initiatives novatrices de prévention de la criminalité à l’œuvre dans l’Union européenne dans le cadre du Réseau européen de prévention de la criminalité (REPC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

Eindämmung von Messerstechereien, Bekämpfung von „Cyber-Bullying“ oder Förderung der frühzeitigen Erkennung von Abhängigkeiten – dies sind innovative Initiativen für Kriminalprävention, die in der gesamten EU als Teil des Europäischen Netzes für Kriminalprävention (EUCPN) bestehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-29]

Le Réseau européen de prévention de la criminalité a été institué par la décision 2001/427/JAI (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Mit dem Beschluss 2001/427/JI des Rates (3) wurde das Europäische Netz für Kriminalprävention eingerichtet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

Le Conseil européen invite la Commission à présenter une proposition fondée sur l'évaluation des travaux accomplis par le réseau européen de prévention de la criminalité (REPC) en vue de créer un observatoire pour la prévention de la criminalité (OPC), qui sera chargé de collecter, d'analyser et de diffuser les connaissances sur la criminalité, notamment la criminalité organisée (y compris les statistiques) et les moyens de la prévenir, de soutenir et d'encourager les États membres et les institutions de l'Union lorsqu'ils prennent des mesures préventives, et d'échanger les meilleures pratiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Der Europäische Rat ersucht die Kommission, einen Vorschlag vorzulegen, der auf der Bewertung der im Rahmen des Europäischen Netzes für Kriminalprävention (EUCPN) durchgeführten Arbeit aufbaut, und mit dem eine Beobachtungsstelle für Kriminalprävention (OPC) eingerichtet werden soll, deren Aufgabe es ist, Wissen über Kriminalität, unter anderem über organisierte Kriminalität (einschließlich Statistiken) und Kriminalprävention, zu sammeln, zu analysieren und zu verbreiten, die Mitgliedstaaten und die Unionsorgane bei ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est institué un Réseau européen de prévention de la criminalité, ci-après dénommé «Réseau».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Es wird ein Europäisches Netz für Kriminalprävention – nachstehend „Netz“ genannt – eingerichtet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

Une évaluation externe du Réseau européen de prévention de la criminalité (REPC), réalisée en 2008-2009, a permis de recenser les possibilités de renforcement, qui ont été acceptées par le conseil d'administration du REPC, de sorte qu'il est nécessaire d'abroger la décision 2001/427/JAI et de la remplacer par une nouvelle décision du Conseil concernant le REPC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Bei der 2008/2009 durchgeführten externen Bewertung des Europäischen Netzes für Kriminalprävention wurden Möglichkeiten für den Ausbau des Netzes ermittelt und vom ENKP-Direktorium gebilligt; es ist daher erforderlich, den Beschluss 2001/427/JI aufzuheben und durch einen neuen Ratsbeschluss über das Netz zu ersetzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

Le réseau européen de prévention de la criminalité a été institué par la décision 2001/427/JAI du Conseil (3) pour mettre ses compétences au service du développement des différents aspects de la prévention de la criminalité au niveau de l'Union européenne et pour soutenir les actions de prévention de la criminalité aux niveaux local et national.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

Mit dem Beschluss 2001/427/JI des Rates (3) wurde das Europäische Netz für Kriminalprävention eingerichtet, das dazu dient, Fachwissen in Bezug auf die Weiterentwicklung der verschiedenen Aspekte der Kriminalprävention auf Unionsebene zur Verfügung zu stellen und Maßnahmen zur Kriminalprävention auf örtlicher und nationaler Ebene zu unterstützen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-02-11]

Ces politiques doivent en outre être accompagnées d'actions de coopération effectives à l'échelle de l'UE, lorsqu'il est possible de tirer parti des travaux réalisés par le Réseau européen de prévention de la criminalité (REPC) et des modalités de financement communautaire, à savoir le programme AGIS géré par la Commission européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-14]

Diese müssen durch eine wirksame Zusammenarbeit auf EU-Ebene flankiert werden, wobei die Erfahrungen des Europäischen Netzes zur Kriminalitätsprävention (EUCPN) und die Finanzierungsmöglichkeiten der EU, insbesondere im Rahmen des Programms AGIS der Europäischen Kommission, genutzt werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-14]

Réseau européen de prévention de la criminalité (REPC) - Conclusions du Conseil

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Europäisches Netz für Kriminalprävention (ENKP) - Schlussfolgerungen des Rates

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-12]

Le Conseil a adopté les conclusions suivantes, concernant le premier rapport annuel du Réseau européen de prévention de la criminalité (juin-décembre 2001):

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Der Rat nahm folgende Schlussfolgerungen zum ersten Jahresbericht des Europäischen Netzes für Kriminalprävention (ENKP) (Juni - Dezember 2001) an:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-12]

Andere haben gesucht : Réseau européen de prévention de la criminalité

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Réseau européen de prévention de la criminalité ->

Date index: 2022-02-20