Article unique. Assentiment est donné à la Convention du 4 avril 2003 entre l'Etat, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale visant à mettre en oeuvre le programme du Réseau express régional (R.E.R) de, vers, dans et autour de Bruxelles, et à ses annexes.
Einziger Artikel - Dem bereinkommen vom 4. April 2003 zwischen dem Staat, der Flämischen Region, der Wallonischen Region und der Region Brüssel-Hauptstadt zur Durchführung des Programms bezüglich des regionalen Expressnetzes (R.E.R) von, nach, in und um Brüssel, und dessen Anlagen wird zugestimmt.