Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente de manœuvre du réseau ferré
ERNS 14
Exercice du Réseau national de sécurité 2014
MCC RNS
Principaux éléments composant le réseau national
RNAPU
Réseau d'un pays
Réseau de distribution de chaleur à distance
Réseau européen de gestionnaires de réseau de transport
Réseau national
Réseau national centralisé
Réseau national d'aide psychologique d'urgence

Übersetzung für "Réseau national " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Réseau national d'aide psychologique d'urgence [ RNAPU ]

Nationales Netzwerk Psychologische Nothilfe [ NNPN ]






principaux éléments composant le réseau national

die wichtigsten Bestandteile | Hauptbestandteile | Hauptelelemente


Exercice du Réseau national de sécurité 2014 [ ERNS 14 ]

Sicherheitsverbundsübung 2014 [ SVU 14 ]


mécanisme de consultation et de coordination du Réseau national de sécurité [ MCC RNS ]

Konsultations- und Koordinationsmechanismus des Sicherheitsverbundes Schweiz [ KKM SVS ]


agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré

Rangierbegleiter | Rangiererin | Rangierer/Rangiererin | Rangierführerin


Réseau européen de gestionnaires de réseau de transport

Europäisches Netz der Übertragungsnetzbetreiber


réseau de distribution de chaleur à distance

Fernheizungsnetz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'article 16, paragraphe 2, de la directive « énergies renouvelables » dispose : « Sous réserve des exigences relatives au maintien de la fiabilité et de la sécurité du réseau, reposant sur des critères transparents et non discriminatoires définis par les autorités nationales compétentes : [...] b) les Etats membres prévoient, en outre, soit un accès prioritaire, soit un accès garanti au réseau pour l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables; c) les Etats membres font en sorte que, lorsqu'ils appellent les installations de production d'électricité, les gestionnaires de réseau de transport donnent la priorité à celles qui utilisent des sources d'énergie renouvelables, dans la mesure où la gestion en toute sé ...[+++]

Artikel 16 Absatz 2 der Erneuerbare-Energien-Richtlinie bestimmt: « Vorbehaltlich der zur Wahrung der Zuverlässigkeit und der Sicherheit des Netzes zu erfüllenden Anforderungen, auf der Grundlage transparenter und nichtdiskriminierender Kriterien, die von den zuständigen nationalen Behörden festgelegt werden, [...] b) sehen die Mitgliedstaaten außerdem entweder einen vorrangigen Netzzugang oder einen garantierten Netzzugang für Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen vor; c) stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass die Betreiber der Übertragungsnetze beim Abrufen von Elektrizitätserzeugungsanlagen auf der Grundlage transparenter un ...[+++]


Post Office Ltd fournit un large éventail de services au public (incluant les services postaux, les services bancaires de base et les services d'administration) par l’intermédiaire de son réseau national d’environ 11 700 bureaux de poste.

Post Office Ltd bietet der Öffentlichkeit über sein landesweites Netz von rund 11 700 Poststellen eine breite Palette von Dienstleistungen (unter anderem Post-, einfache Bank- und behördliche Dienstleistungen).


L'article 15, paragraphe 5, de la directive « efficacité énergétique » dispose : « Sans préjudice de l'article 16, paragraphe 2, de la directive 2009/28/CE et compte tenu de l'article 15 de la directive 2009/72/CE ainsi que de la nécessité d'assurer la continuité de l'approvisionnement en chaleur, les Etats membres veillent à ce que, sous réserve des exigences relatives au maintien de la fiabilité et de la sécurité du réseau, fondées sur des critères transparents et non discriminatoires fixés par les autorités nationales compétentes, les ...[+++]

Artikel 15 Absatz 5 der Energieeffizienz-Richtlinie bestimmt: « Unbeschadet des Artikels 16 Absatz 2 der Richtlinie 2009/28/EG und unter Berücksichtigung des Artikels 15 der Richtlinie 2009/72/EG sowie der Erforderlichkeit, die Kontinuität der Wärmeversorgung sicherzustellen, gewährleisten die Mitgliedstaaten, dass unter dem Vorbehalt von Anforderungen an die Wahrung der Netzzuverlässigkeit und der Netzsicherheit, die auf von den zuständigen nationalen Behörden festgelegten transparenten und nichtdiskriminierenden Kriterien beruhen, die Übertragungs- und Verteilernetzbetreiber, die in ihrem Hoheitsgebiet mit der Inanspruchnahme der Erzeu ...[+++]


En vertu de cette disposition, le réseau de transmission est « le réseau national de transport d'électricité à très haute tension et à haute tension interconnecté aux fins de fourniture à des clients finals ou à des gestionnaires de réseau de distribution, mais ne comprenant pas la fourniture, qui comprend les lignes aériennes, câbles souterrains et installations servant au transport d'électricité échangée de pays à pays liés par une interconnexion, au transport de l'électricité échangée par les producteurs, les clients finals et les gestionnaires de réseau de distribution établis en Belgique, et au transport de l'électricité échangée su ...[+++]

Gemäss dieser Bestimmung ist das Ubertragungsnetz « das auf nationaler Ebene verbundene Höchstspannungs- und Hochspannungsnetz für Elektrizität, das im Hinblick auf die Belieferung von Endabnehmern oder Verteilungsnetzbetreibern, unter Ausschluss der eigentlichen Lieferung, die überirdischen Leitungen, unterirdischen Kabel und Anlagen umfasst, die zur Ubertragung von Elektrizität im Verkehr von Land zu Land mittels Durchschaltung, zur Ubertragung von Elektrizität im Verkehr zwischen Erzeugern, Endverbrauchern und Verteilungsnetzbetreibern in Belgien und zur Ubertragung von Elektrizität im Verkehr auf dem Netz in den Seegebieten, über die ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les investissements en question, réalisés par Enel Distribuzione, permettront de renforcer et d’étendre le réseau ainsi que la capacité de transport des lignes électriques existantes et profiteront, en définitive, à l'ensemble du réseau national.

Die Investitionen der Enel Distribuzione dienen der Verstärkung und dem Ausbau des Stromnetzes und der Erhöhung der Lastkapazität der vorhandenen Leitungen, was letztlich dem gesamten nationalen Stromnetz zugute kommen wird.


Ukraine: la BEI apporte 175 millions d’EUR à la modernisation du réseau national de transport d’électricité à haute tension

EIB-Darlehen von 175 Mio EUR für die Modernisierung des Hochspannungs-übertragungsnetzes in der Ukraine


Aux fins de la présente partie de l'annexe, on entend par «flux net d'électricité», la valeur absolue de la différence entre le total des exportations d'un réseau national de transport donné à destination de pays où les gestionnaires de réseau de transport participent au mécanisme ITC et le total des importations d'électricité en provenance de pays où les gestionnaires de réseau de transport participent au mécanisme ITC à destination de ce même réseau de transport.

Für die Zwecke dieses Teils des Anhangs ist unter „Nettofluss“ der absolute Wert der Differenz zwischen dem Gesamtstromexport aus einem bestimmten nationalen Übertragungsnetz in Länder, deren Übertragungsnetzbetreiber am ITC-Mechanismus teilnehmen, und dem Gesamtstromimport aus Ländern, deren Übertragungsnetzbetreiber am ITC-Mechanismus teilnehmen, in dieses Übertragungsnetz zu verstehen.


Chaque participant au mécanisme ITC prélève la redevance d'utilisation du réseau de transport sur les importations et les exportations d'électricité prévues entre le réseau national de transport et le réseau de transport du pays tiers.

Die Teilnehmer des ITC-Mechanismus erheben das Netznutzungsentgelt für geplante Stromimporte und -exporte zwischen dem nationalen Übertragungsnetz und dem Übertragungsnetz des betreffenden Drittlands.


ONL est un opérateur de réseau mobile qui fournit des services de télécommunications mobiles à une clientèle de particuliers et d'entreprises et qui dispose d'un réseau national couvrant 99,9 % de la population néerlandaise.

Der Mobilfunkbetreiber ONL stellt Mobilfunkdienste für Privat- und Geschäftskunden bereit und seine Netzabdeckung erreicht 99,9 % der niederländischen Bevölkerung.


Pour l’accès au réseau national de transport d’électricité et pour son utilisation, ce décret prévoit le versement d'une redevance, dont le montant est fixé par l’agence pour l’énergie électrique et pour le gaz (l'AEEG), au gestionnaire du réseau.

Dieses Dekret sieht vor, dass für den Zugang zum nationalen Elektrizitätsübertragungsnetz und seine Benutzung eine Gebühr an den Netzbetreiber zu entrichten ist, deren Höhe von der Elektrizitäts- und Gasbehörde (AEEG) festgelegt wird.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Réseau national ->

Date index: 2024-05-04
w