Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achèvement du réseau ferroviaire européen
LGV
RTEFF
RTFF
Réseau européen des trains à haute performance
Réseau ferroviaire européen à grande vitesse
Réseau ferroviaire européen à haute performance
Réseau trans-européen de fret ferroviaire
Réseau transeuropéen de fret ferroviaire

Übersetzung für "Réseau trans-européen de fret ferroviaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réseau ferroviaire trans-européen pour le transport de marchandises | Réseau transeuropéen de fret ferroviaire | réseau trans-européen de fret ferroviaire | RTEFF [Abbr.] | RTFF [Abbr.]

Transeuropäisches Schienengüternetz | TESGN [Abbr.]


Réseau transeuropéen de fret ferroviaire | RTEFF [Abbr.]

Transeuropäisches Schienengüternetz


réseau transeuropéen de fret ferroviaire

transeuropäisches Netz für den Güterschienenverkehr


réseau ferroviaire européen à grande vitesse | réseau européen des trains à haute performance | réseau ferroviaire européen à haute performance [ LGV ]

europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz [ HGV ]


achèvement du réseau ferroviaire européen

Vollendung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (PT) J’ai voté pour ce rapport qui vise à contribuer à la création d’un réseau européen de fret ferroviaire plus compétitif.

– (PT) Ich habe für diesen Bericht zum Beitrag einer Schaffung eines europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigeren Güterverkehr gestimmt.


45. souligne que les programmes relatifs au réseau trans-européen de transport (TEN-T) et aux réseaux transeuropéens d'énergie (TEN-E) devraient également contribuer pleinement au plan européen pour la relance économique et aux objectifs de la stratégie de Lisbonne; estime que les efforts positifs des coordinateurs ainsi que la création de l'Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport, conjointement avec la législation d'exécution destinée à améliorer l'efficacité de la comodalité, ont permis de mettre au point et réaliser un grand nombre de projets TEN-T à travers l'ensemble de l'Union, aptes à promouvoir la croissance durabl ...[+++]

45. weist darauf hin, dass auch die Programme zum Transeuropäischen Verkehrsnetz (TEN-T) und die Transeuropäischen Energienetze (TEN-E) ihren vollen Beitrag sowohl zum Europäischen Konjunkturprogramm als auch zu den Zielen der Lissabon-Strategie leisten sollten; weist ferner darauf hin, dass die positiven Bemühungen der Koordinatoren ebenso wie die Einsetzung der Exekutivagentur für die Transeuropäischen Verkehrsnetze zusammen mit der Umsetzung der Rechtsvorschriften zur Verbesserung der Effizienz der Ko-Modalität zu einer stattliche ...[+++]


45. souligne que les programmes relatifs au réseau trans-européen de transport (TEN-T) et aux réseaux transeuropéens d'énergie (TEN-E) devraient également contribuer pleinement au plan européen pour la relance économique et aux objectifs de la stratégie de Lisbonne; estime que les efforts positifs des coordinateurs ainsi que la création de l'Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport, conjointement avec la législation d'exécution destinée à améliorer l'efficacité de la comodalité, ont permis de mettre au point et réaliser un grand nombre de projets TEN-T à travers l'ensemble de l'Union, aptes à promouvoir la croissance durabl ...[+++]

45. weist darauf hin, dass auch die Programme zum Transeuropäischen Verkehrsnetz (TEN-T) und die Transeuropäischen Energienetze (TEN-E) ihren vollen Beitrag sowohl zum Europäischen Konjunkturprogramm als auch zu den Zielen der Lissabon-Strategie leisten sollten; weist ferner darauf hin, dass die positiven Bemühungen der Koordinatoren ebenso wie die Einsetzung der Exekutivagentur für die Transeuropäischen Verkehrsnetze zusammen mit der Umsetzung der Rechtsvorschriften zur Verbesserung der Effizienz der Ko-Modalität zu einer stattliche ...[+++]


- elles invitent à une mise en place accélérée du Réseau Trans-européen de Fret Ferroviaire (RTEFF) et au développement des autoroutes ferroviaires.

sie ersuchen darum, die Schaffung des transeuropäischen Schienengüternetzes (TESGN) zu beschleunigen und den Huckepackverkehr auszubauen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un des atouts majeurs de l’ERTMS est de permettre au train de n’avoir, à terme, qu’un seul système pour circuler sur l’ensemble du réseau trans-européen.

Einer der größten Vorteile des ERTMS besteht darin, dass Züge letztendlich nur noch ein einziges System benötigen werden, um auf dem gesamten transeuropäischen Netz zu verkehren.


5. Constate que le nombre des projets Réseau Trans-Européen a augmenté et que les décisions du Conseil et de la Commission ont créé une incertitude en ce qui concerne les types et l'importance des projets soit-disant "quick start"; insiste que dans le cadre de procédure budgétaire il y ait une transparence absolue en ce qui concerne les projets RTE-Transport et qu'aucune décision sur l'utilisation des crédits soit prise sur la base des critères qui ne sont pas clairement et explicitement adoptés selon les procédures budgétaires et législatives appropriées;

5. stellt fest, dass die Zahl der Projekte im Rahmen der Transeuropäischen Netze gestiegen ist und dass die Entscheidungen des Rates und der Kommission zu Ungewissheit in bezug auf die Art und die Bedeutung der sogenannten Schnellstartprojekte geführt haben; fordert absolute Transparenz bezüglich der TEN-Projekte im Rahmen des Haushaltsverfahrens; fordert, dass alle Entscheidungen über die Verwendung der Mittel auf der Basis von Kriterien getroffen werden, die klar und ausdrücklich nach den geeigneten Haushalts- und Legislativverfah ...[+++]


En tant que rapporteur sur la directive relative au développement des chemins de fer communautaires, permettez-moi tout d’abord d’exprimer ma grande satisfaction à la suite de l’acceptation de la position du Parlement par le Conseil. Celle-ci défend, au contraire de la proposition de la Commission, la préservation du réseau transeuropéen pour le fret ferroviaire créé le 15 mars 2003.

Als Berichterstatter für die Richtlinie zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen in der Gemeinschaft darf ich zunächst mit großer Zufriedenheit feststellen, dass der Rat die Position des Europäischen Parlaments übernommen hat, entgegen dem Vorschlag der Kommission, die Einrichtung eines besonderen transeuropäischen Netzes für den grenzüberschreitenden Schienengüterverkehr zum 15. März 2003 aufrechtzuerhalten.


Cette autoroute qui fait partie du réseau trans-européen (RTE) de transports, pourra ainsi jouer pleinement son rôle d'alternative à l'axe rhodanien où converge actuellement la plupart des flux entre l'Europe du Nord-Ouest d'une part, le sud de la France et la péninsule ibérique d'autre part.

Die Autobahn, die Teil der Transeuropäischen Verkehrsnetze (TEN) ist, kann somit ihre Aufgabe als Alternative zur Rhone-Achse, auf der zur Zeit die meisten Verkehrsströme zwischen Nordwesteuropa, Südfrankreich und der iberischen Halbinsel zusammenlaufen, voll erfüllen.


En outre, en améliorant la fiabilité du réseau interne et en étendant les capacités d'un réseau trans-européen existant, le projet devrait à terme faciliter la libéralisation du marché de l'énergie électrique local.

Außerdem dürfte das Projekt durch die Erhöhung der Zuverlässigkeit des inländischen Stromnetzes und durch die Steigerung der Kapazität eines vorhandenen transeuropäischen Netzes auf mittlere Sicht die Liberalisierung des marokkanischen Strommarkts erleichtern.


Le rôle principal du programme IDA est de soutenir le développement du marché intérieur européen, par la création d'un réseau trans-européen en matière de télématiques et de services, destiné au secteur public.

Die Konferenz findet am 20. und 21. Juni in Rom statt. Wichtigste Aufgabe des IDA-Programms ist, die Schaffung transeuropäischer Netze und Dienste im öffentlichen Sektor zu unterstützen und so die Vollendung des Binnenmarktes voranzutreiben.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Réseau trans-européen de fret ferroviaire ->

Date index: 2021-08-04
w