Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "SAICM " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques | stratégie internationale de gestion des produits chimiques [ SAICM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

globale Chemikalien-Strategie SAICM | globale Chemikalienstrategie SAICM [ SAICM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques | SAICM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategisches Konzept für ein internationales Chemikalienmanagement | SAICM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques | ASGIPC | SAICM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategischer Ansatz für das internationale Chemikalienmanagement | SAICM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je souligne l’importance des conventions internationales sur les produits chimiques – la Convention de Rotterdam, la Convention de Stockholm et la SAICM – car seuls ces instruments peuvent conduire à une solution internationale aux problèmes causés par les produits chimiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

Ich möchte die Bedeutung der internationalen Übereinkommen über Chemikalien hervorheben – das Rotterdamer Übereinkommen, das Stockholmer Übereinkommen und SAICM –, da nur diese Instrumente eine internationale Lösung der durch Chemikalien verursachten Probleme herbeiführen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

SAICM PrepCom3 a eu lieu à Vienne, du 19 au 24 septembre 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

SAICM PrepCom3 fand vom 19. bis 24. September 2005 in Wien, Österreich, statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

SAICM PrepCom2 a eu lieu à Nairobi, au Kenya, du 4 au 8 octobre 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

SAICM PrepCom2 wurde vom 4. bis 8. Oktober 2004 in Nairobi, Kenia, abgehalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

3. RAPPELANT EN OUTRE le paragraphe 56 k) du document final du Sommet mondial de septembre 2005 qui réaffirmait la volonté de promouvoir la gestion rationnelle des produits chimiques et des déchets dangereux durant tout leur cycle actif, par le biais de la SAICM;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

3. UNTER HINWEIS AUF Nummer 56 Buchstabe k des Ergebnisses des Weltgipfels vom September 2005, in dem die Absicht bekräftigt wird, mit Hilfe des SAICM eine sachgerechte Bewirtschaftung von Chemikalien und gefährlichen Abfällen während ihres gesamten Lebenszyklus zu fördern –

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. RAPPELANT la décision (SS.VII/3), adoptée par le Conseil d'administration du PNUE lors de sa septième session spéciale en février 2002, sur la nécessité de mettre au point une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

1. UNTER HINWEIS AUF den vom UNEP-Verwaltungsrat auf seiner Sondertagung im Februar 2002 gefassten Beschluss (SS. VII/3), wonach ein Strategisches Konzept für ein internationales Chemikalienmanagement (SAICM) entwickelt werden muss;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

Une première réunion préparatoire, SAICM PrepCom1, a eu lieu à Bangkok du 9 au 13 novembre 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

Eine erste Vorbereitungstagung, SAICM PrepCom1, fand vom 9. bis 13. November 2003 in Bangkok statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

7. considère qu'il y a lieu de garantir une coordination et une cohérence en matière d'application, au niveau communautaire, des dispositions des Conventions de Rotterdam, de Stockholm et de Bâle, et de participation à l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM), dans le cadre des Nations unies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

7. vertritt die Auffassung, dass es für Koordinierung und Kohärenz zu sorgen gilt, wenn die Bestimmungen der Übereinkommen von Rotterdam, Stockholm und Basel auf Gemeinschaftsebene umgesetzt werden und die Gemeinschaft an der Ausarbeitung des strategischen Konzepts für ein internationales Chemikalienmanagement (SAICM) mitwirkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

(6) Il convient d'assurer la coordination et la cohérence entre l'application au niveau communautaire des dispositions des conventions de Rotterdam , de Stockholm et de Bâle et la participation au développement de l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM) dans le cadre des Nations unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

6. Bei der Durchführung der Bestimmungen der Übereinkommen von Rotterdam , Stockholm und Basel auf Gemeinschaftsebene und der Beteiligung an der Entwicklung des Strategischen Konzepts für ein internationales Chemikalienmanagement (SAICM) im Rahmen der Vereinten Nationen sollten Koordination und Kohärenz sichergestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

(4 bis) Il convient d'assurer la coordination et la cohérence entre les travaux réalisés en vertu des conventions de Rotterdam, de Stockholm et de Bâle et le développement de l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM) dans le cadre des Nations Unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

(4a) Zwischen den Arbeiten im Rahmen der Übereinkommen von Rotterdam, Stockholm und Basel und der Entwicklung des Strategischen Konzepts für ein internationales Chemikalienmanagement (SAICM) im Rahmen der Vereinten Nationen müssen Koordination und Kohärenz sichergestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-25]

Andere haben gesucht : asgipc SAICM

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

SAICM ->

Date index: 2024-03-17