28. se félicite des progrès réalisés en lien avec les droits de l'homme des personnes LGBT, notamment du fait que la première manifestation publique de personnes LGBT, qui a eu lieu le 17 mai 2012 à Tirana, se soit déroulée dans une atmosphère sûre et festive; rejette toutefois avec fermeté les déclarations discriminatoires du vice-ministre de la défense prononcées le même jour, mais salue les critiques formulées par le premier ministre Sali Berisha à ce propos; souligne que les personnes LGBT font toujours l'objet de discriminations et qu'il est urgent de réviser la législation pour modifier les dispositions susceptibles d'être discri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

28. begrüßt die Fortschritte, die im Zusammenhang mit Menschenrechten von LSBT erzielt wurden, insbesondere die Tatsache, dass die erste öffentliche Aktion von LSBT, die am 17. Mai 2012 in Tirana stattfand, eine sichere und fröhliche Veranstaltung gewesen ist; verurteilt allerdings die diskriminierenden Aussagen des stellvertretenden Verteidigungsministers vom selben Tag aufs Schärfste, begrüßt aber die Kritik, die Ministerpräsident Sali Berisha diesbezüglich äußerte; hebt hervor, dass LSBT immer noch diskriminiert werden und weist mit Nachdruck darauf hin, dass eine Prüfung der Gesetzgebung hinsichtlich möglicher diskriminierender Be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

28. begrüßt die Fortschritte, die im Zusammenhang mit Menschenrechten von LSBT erzielt wurden, insbesondere die Tatsache, dass die erste öffentliche Aktion von LSBT, die am 17. Mai in Tirana stattfand, eine sichere und fröhliche Veranstaltung gewesen ist; verurteilt allerdings die diskriminierenden Aussagen des stellvertretenden Verteidigungsministers vom selben Tag aufs Schärfste, begrüßt aber die Kritik, die Ministerpräsident Sali Berisha diesbezüglich äußerte; hebt hervor, dass LSBT immer noch diskriminiert werden und weist mit Nachdruck darauf hin, dass eine Prüfung der Gesetzgebung hinsichtlich möglicher diskriminierender Bestimm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

Lors de la cérémonie de signature à Tirana, la banque de l’Union européenne était représentée par M. Dario Scannapieco, son vice-président chargé des opérations en Italie, à Malte et dans les Balkans occidentaux ; l’État albanais était quant à lui représenté par son Premier ministre, M. Sali Berisha.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

Bei der feierlichen Unterzeichnung in Tirana war die Bank der Europäischen Union durch ihren für Finanzierungen in Italien, Malta und den westlichen Balkanstaaten zuständigen Vizepräsidenten Dario Scannapieco vertreten. Für die albanische Regierung unterzeichnete Ministerpräsident Sali Berisha.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-10]

SALIS est une initiative prise par 14 États membres, le Canada et la Norvège pour garantir la disponibilité en temps opportun d'une capacité supplémentaire pour le déploiement de cargaisons hors gabarit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

SALIS ist eine Initiative von 4 Mitgliedstaaten sowie Kanadas und Norwegens, mit der sichergestellt wird, dass eine zusätzliche Fähigkeit zur Verlegung übergroßer Lasten zeitgerecht zur Verfügung gehalten wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ce contexte, le Conseil s'est félicité en particulier des améliorations apportées pour combler les lacunes dans le domaine du transport aérien stratégique grâce à la solution intérimaire en matière de transport aérien stratégique (SALIS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

In diesem Zusammenhang begrüßt der Rat insbesondere die Verbesserungen, die in dem defizitären Bereich des Strategischen Lufttransports durch die Interimslösung für den Strategischen Lufttransport (SALIS) erreicht worden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-14]

pour les lessivages "classiques", le nombre de charges normales de textiles "normalement salis" et, pour des lessives pour textiles délicats, le nombre de charges normales de textiles légèrement salis qui peuvent être lavées en machine avec le contenu d'un emballage, en utilisant de l'eau de dureté moyenne, correspondant à 2,5 millimoles CaCO3/l;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

· Bei Vollwaschmitteln die Zahl der normalen Waschmaschinenfüllungen ("normal" verschmutzte Textilien), bei Feinwaschmitteln die Zahl der normalen Waschmaschinenfüllungen (leicht verschmutzte Textilien), die mit dem Packungsinhalt bei mittlerem Wasserhärtegrad (2,5 mmol CaCO3 /l) gewaschen werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

pour les détergents normaux , le nombre de charges normales de textiles "normalement salis", et, pour les détergents réservés aux tissus délicats, le nombre de charges normales de textiles "peu salis" qui peuvent être lavées en machine avec le contenu d'un emballage, en utilisant de l'eau de dureté moyenne, correspondant à 2,5 millimoles CaCO3 /l,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Für normale Detergenzien die Zahl der normalen Waschmaschinenfüllungen ("normal" verschmutzte Textilien) und für Feinwaschmittel die Zahl der normalen Waschmaschinenfüllungen (gering verschmutzte Textilien) , die mit dem Packungsinhalt bei mittlerem Wasserhärtegrad (2,5 mmol CaCO3 /l) gewaschen werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

– pour les détergents normaux, le nombre de charges normales de textiles "normalement salis", et, pour les détergents réservés aux tissus délicats, le nombre de charges normales de textiles "peu salis" qui peuvent être lavées en machine avec le contenu d'un emballage, en utilisant de l'eau de dureté moyenne, correspondant à 2,5 millimoles CaCO3/l;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Für normale Detergenzien die Zahl der normalen Waschmaschinenfüllungen („normal" verschmutzte Textilien) und für Feinwaschmittel die Zahl der normalen Waschmaschinenfüllungen (gering verschmutzte Textilien), die mit dem Packungsinhalt bei mittlerem Wasserhärtegrad (2,5 mmol CaCO3/l) gewaschen werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Des réunions sont également prévues avec le dirigeant de l'opposition, M. Sali Berisha, et le maire de Tirana, M. Edi Rama.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

Vorgesehen ist auch eine Zusammenkunft mit Oppositionsführer Sali Berisha und dem Bürgermeister der Stadt Tirana, Edi Rama.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-29]

Des rencontres sont également prévues avec le chef de l'opposition, Sali Berisha, et des parlementaires albanais.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

Es sind ebenfalls Treffen mit dem Führer der Oppositionsbewegung, Sali Berisha, und mit Mitgliedern des albanischen Parlaments geplant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-03]

Andere haben gesucht : salis viminalis saule des vanniers sciure salie par de l'huile SALIS

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

SALIS ->

Date index: 2022-04-21