Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SAPR
Système d’alerte précoce et de réaction

Übersetzung für "SAPR " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Système d’alerte précoce et de réaction | système d'alerte précoce et de réaction pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles | SAPR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Frühwarn- und Reaktionssystem der Gemeinschaft | Frühwarn- und Reaktionssystem für die Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten | EWRS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le système d’alerte précoce et de réaction (SAPR) et le système d’alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF) ont puissamment contribué à l’échange d’informations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]
Das Frühwarn- und Reaktionssystem sowie das Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel haben eine solide Basis für den Austausch von Informationen geschaffen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]
Plus spécifiquement, le système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF) et le système d'alerte précoce et de réaction pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles (SAPR) ont été mobilisés.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-06]
Hierzu wurden insbesondere das Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel (RASFF) und das Frühwarn- und Reaktionssystem für die Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten (EWRS) aktiviert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-06]
Il convient que les notifications et consultations relatives aux maladies transmissibles prévues par l’annexe de la décision no 2119/98/CE soient transmises simultanément par l’intermédiaire du système d’alerte précoce et de réaction (SAPR) établi par la décision 2000/57/CE et à l’Organisation mondiale de la santé, afin de garantir que la Commission et les autres États membres en sont informés sans délai.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-27]
Meldungen und Konsultationen betreffend übertragbare Krankheiten gemäß dem Anhang der Entscheidung 2119/98/EG sollten gleichzeitig im Rahmen des durch die Entscheidung 2000/57/EG geschaffenen Frühwarn- und Reaktionssystems und bei der Weltgesundheitsorganisation erfolgen, damit gewährleistet ist, dass die Europäische Kommission und die anderen Mitgliedstaaten ohne Verzögerung informiert werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-27]
L’annexe I de la décision 2000/57/CE du 22 décembre 1999 concernant le système d’alerte précoce et de réaction (SAPR) pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles prévu par la décision no 2119/98/CE du Parlement européen et du Conseil (2) définit les événements à notifier par les autorités sanitaires publiques compétentes de chaque État membre dans le cadre de ce système.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-27]
In Anhang I der Entscheidung 2000/57/EG vom 22. Dezember 1999 über ein Frühwarn- und Reaktionssystem für die Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten gemäß der Entscheidung Nr. 2119/98/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (2) sind die Ereignisse festgelegt, die von den zuständigen Behörden der einzelnen Mitgliedstaaten im Rahmen des Systems zu melden sind.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. se félicite de la contribution à la protection de la santé publique en Europe apportée, notamment, par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM) et le système européen d'alerte précoce et de réaction aux menaces pour la santé publique (SAPR) dans l'application des règles sanitaires internationales;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
17. begrüßt die Rolle, die beim Schutz der Gesundheit der europäischen Bürger insbesondere das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) und das EU-Frühwarn- und Reaktionssystem für Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit (EWRS) hinsichtlich der Anwendung der internationalen Gesundheitsvorschriften spielen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]
17. se félicite de la contribution à la protection de la santé publique en Europe apportée, notamment, par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM) et le système européen d'alerte précoce et de réaction aux menaces pour la santé publique (SAPR) dans l'application des règles sanitaires internationales;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
17. begrüßt die Rolle, die beim Schutz der Gesundheit der europäischen Bürger insbesondere das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) und das EU-Frühwarn- und Reaktionssystem für Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit (EWRS) hinsichtlich der Anwendung der internationalen Gesundheitsvorschriften spielen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]
17. se félicite de la contribution à la protection de la santé publique en Europe apportée, notamment, par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM) et le système européen d'alerte précoce et de réaction aux menaces pour la santé publique (SAPR) dans l'application des règles sanitaires internationales;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
17. begrüßt die Rolle, die beim Schutz der Gesundheit der europäischen Bürger insbesondere das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) und das EU-Frühwarn- und Reaktionssystem für Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit (EWRS) hinsichtlich der Anwendung der internationalen Gesundheitsvorschriften spielen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]
20. se félicite du rôle que joue dans la protection de la santé publique européenne notamment le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM) et le système européen d'alerte précoce et de réaction aux menaces pour la santé publique (SAPR) dans l'application du règlement sanitaire international;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
20. begrüßt die Rolle, die beim Schutz der Gesundheit der europäischen Bürger insbesondere das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) und das EU-Frühwarn- und Reaktionssystem für Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit (EWRS) hinsichtlich der Anwendung der internationalen Gesundheitsvorschriften spielen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]
Alors que la responsabilité d'agir en cas d'alerte continuera d'incomber aux États membres et à la Commission, le fonctionnement technique du SAPR sera assuré par le Centre et ses réseaux.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-22]
Die Verantwortung für die Reaktion auf Warnungen verbleibt zwar bei der Kommission und den Mitgliedstaaten, der technische Betrieb des Systems wird jedoch vom Zentrum und seinen Netzen gesteuert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-22]
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen du 20 mars 2007 sur le fonctionnement du système d’alerte précoce et de réaction (SAPR) du réseau communautaire de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles en 2004 et 2005 (décision 57/2000/CE) [COM(2007) 121 final – Non publié au Journal officiel].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-21]
Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament vom 20. März 2007über die Arbeit des Frühwarn- und Reaktionssystems der Gemeinschaft (EWRS) des Gemeinschaftsnetzes für die epidemiologische Überwachung und Kontrolle übertragbarer Krankheiten in den Jahren 2004 und 2005 (Entscheidung 2000/57/EG) [KOM(2007) 121 endg. – Nicht im Amtsblatt veröffentlicht].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-21]


Andere haben gesucht : SAPR     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

SAPR ->

Date index: 2022-12-14
w