La SPRL Gorashop et la SPRL SBPS, ayant toutes deux élu domicile chez Me Jan Ghysels, avocat, ayant son cabinet à 1170 Bruxelles, chaussée de La Hulpe 187, ont demandé le 29 juin 2010 la suspension et l'annulation de la délibération de la ville de Saint-Trond du 17 mai 2010 adoptant un règlement de police relatif à la consommation d'alcool aux abords des remparts, du parc communal, de la gare et du Tochtgenoot ainsi qu'à la vente d'alcool aux environs de la Stapelpoort.
Die Gorashop PGmbH und die SBPS PGmbH, die beide bei Herrn Jan Ghysels, Rechtsanwalt in 1170 Brüssel, Terhulpsesteenweg 187, Domizil erwählt haben, haben am 29 Juni 2010 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Beschlusses der Stadt Sint-Truiden vom 17. Mai 2010 zur Verabschiedung einer Polizeiverordnung bezüglich des Alkoholkonsums um die Festungen, den Stadtpark, den Bahnhof und den Tochtgenoot und des Alkoholverkaufs in der Nähe der Stapelpoort beantragt.