La Commission européenne a accédé à la demande de six États membres de l'UE d'évaluer, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition par SC Johnson (SCJ) de la branche «insecticides ménagers» de Sara Lee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Die Europäische Kommission hat dem Ersuchen von sechs EU-Mitgliedstaaten stattgegeben, die geplante Übernahme der Haushaltsinsektizid-Sparte von Sara Lee durch SC Johnson (SCJ) zu prüfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-07]

Elle va à présent demander à SCJ de notifier la concentration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Die Kommission wird nun SCJ auffordern, das Vorhaben bei ihr anzumelden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout en reconnaissant le poids des preuves scientifiques quant au lien entre l'ESB et le SCJ et l'utilisation de viande et de farine d'os, il faut garder à l'esprit le fait que, proportionnellement aux différents cheptels des États membres, le taux d'infection est peu important et, bien sûr, limité à un cycle de production relativement bref.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

Bei aller Anerkennung der Bedeutung der wissenschaftlichen Beweise für einen Zusammenhang zwischen BSE und der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit bei der Verwendung von Tiermehl darf man nicht vergessen, dass der Grad des BSE-Befalls gemessen an den einzelnen Herden in den Mitgliedstaaten wirklich sehr klein und natürlich auf einen relativ kurzen Produktionszyklus beschränkt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-02]

À l'évidence, les leçons à tirer du premier cadre, notamment en ce qui concerne la crise de l'ESB/SCJ (syndrome de Creutzfeld-Jakob) montrent qu'un transfert constant mais significatif de ressources pour garantir un niveau élevé de protection de la santé humaine (requis par le traité) sera essentiel et devra être engagé dès le début.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-23]

Es herrscht ganz klar die Auffassung vor, daß die aus dem ersten Rahmen, nicht zuletzt aus der BSE/Creutzfeld-Jakob-Krise, zu ziehenden Lehren zeigen, daß für das im Vertrag vorgeschriebene hohe Gesundheitsschutzniveau eine stetige, erhebliche Verlagerung von Ressourcen unerläßlich ist und gleich zu Beginn in Angriff genommen werden sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-23]

Andere haben gesucht : syndrome de creutzfeldt-jakob maladie de creutzfeldt-jakob SCJ

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

SCJ ->

Date index: 2021-06-23