Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "SCPK " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

système de certification de Kimberley pour les diamants bruts | système de certification du processus de Kimberley | SCPK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

KP-Zertifikationssystem | Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le SCPK impose des exigences aux États participants pour le contrôle de la totalité des importations et exportations de diamants bruts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

Die am KPCS teilnehmenden Staaten sind verpflichtet, alle Ein- und Ausfuhren von Rohdiamanten zu kontrollieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-17]

Seules sont licites les activités commerciales effectuées entre États participants répondant aux conditions minimales du système, et les envois internationaux de diamants bruts doivent s'accompagner d'un certificat SCPK garantissant qu'ils ne servent pas à financer un conflit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

Die teilnehmenden Staaten können legalen Handel ausschließlich mit anderen Teilnehmern treiben, die ebenfalls die Mindestanforderungen des Systems erfüllen; zudem müssen internationale Rohdiamantensendungen mit einem KPCS-Zertifikat versehen sein, das ihre Konfliktfreiheit bescheinigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-17]

Le système de certification du processus de Kimberley (SCPK) a été lancé en 2002 par une coalition unique de gouvernements, de représentants de la société civile et de responsables de l'industrie du diamant afin de réagir au rôle joué par les diamants dans le financement de certaines des guerres civiles les plus dévastatrices en Afrique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

Das Kimberley-Prozess-Zertifikationssystem (KPCS) wurde 2002 durch ein einzigartiges Bündnis zwischen Regierungen, der Zivilgesellschaft und der Diamantenindustrie ins Leben gerufen, um der Nutzung von Diamanten für die Finanzierung einiger der verheerendsten Bürgerkriege in Afrika Einhalt zu gebieten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-17]

L'Union européenne est en première ligne du SCPK depuis le début.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

Die Europäische Union hat seit Beginn an vorderster Front an dem KPCS mitgewirkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En décembre 2000, l'Assemblée générale des Nations unies a adopté une résolution historique en faveur de la création du système de certification du processus de Kimberley (SCPK), qui a vu le jour en 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

Im Dezember 2000 verabschiedete die Generalversammlung der Vereinten Nationen die wegweisende Resolution zur Unterstützung der Schaffung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses (KPCS), das anschließend im Jahr 2003 eingeführt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-17]

Un soutien financier et technique approprié est indispensable à l’efficacité du SCPK.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Eine angemessene finanzielle und technische Unterstützung ist Grundlage für die Wirksamkeit des KPCS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

Le système de certification du processus de Kimberley (SCPK) est appliqué en vertu du règlement (CE) n° 2368/2002 du Conseil, qui a mis en place un système communautaire de certification des diamants bruts et de contrôle des importations et des exportations les concernant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Das Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses kommt durch die Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates zur Anwendung, mit der ein Gemeinschaftssystem der Zertifikation und der Kontrollen der Ein- und Ausfuhren von Rohdiamanten festgelegt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

Un soutien financier et technique approprié est indispensable à l’efficacité du SCPK.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Eine angemessene finanzielle und technische Unterstützung ist Grundlage für die Wirksamkeit des KPCS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

Andere haben gesucht : SCPK

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

SCPK ->

Date index: 2021-10-23