En violation des règles de l'UE en matière d'ententes, ces entreprises et Samsung SDI ont coordonné leurs prix et se sont échangé des informations sensibles sur leurs ventes de batteries ion-lithium rechargeables, qui sont utilisées par exemple dans les ordinateurs portables et les téléphones mobiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Die Unternehmen und Samsung SDI haben Preisabsprachen getroffen und sensible Informationen über verfügbare Mengen von Lithium-Ionen-Akkumulatoren, die beispielsweise in Laptops und Mobiltelefonen verwendet werden, ausgetauscht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-11]

En vertu de la communication de 2006 sur la clémence, Samsung SDI a bénéficié d'une immunité totale pour avoir révélé l'existence de l'entente à la Commission, et a ainsi évité une amende totale de 57 748 000 euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Auf der Grundlage der Kronzeugenregelung der Kommission von 2006 wurde Samsung SDI die Geldbuße, die insgesamt 57 748 000 EUR betragen hätte, vollständig erlassen, da das Unternehmen die Kommission über die Existenz des Kartells informiert hatte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-11]

Samsung SDI, Philips et Technicolor ont obtenu des réductions d’amendes allant de 10 % à 40 % pour avoir coopéré dans le cadre du programme de clémence de la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

Samsung SDI, Philips und Technicolor wurde die Geldbuße aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der Kommission im Rahmen der Kronzeugenregelung jeweils zum Teil erlassen (Ermäßigungen zwischen 10 und 40 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-04]

Chunghwa, LG Electronics, Philips et Samsung SDI ont participé aux deux ententes, tandis que Panasonic, Toshiba, MTPD (actuellement filiale de Panasonic) et Technicolor (anciennement Thomson) n’ont participé qu’à l’entente sur les tubes pour téléviseurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

Die Unternehmen Chunghwa, LG Electronics, Philips und Samsung SDI waren an beiden Kartellen beteiligt, während sich Panasonic, Toshiba, MTPD (gegenwärtig eine Tochter von Panasonic) und Technicolor (vormals Thomson) nur an dem Fernsehbildröhrenkartell beteiligten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Souvenons-nous de la vague de critiques formulées à l’encontre de la SDI sous l’administration Reagan ou à l’encontre des Américains lorsqu’ils se sont retirés du traité ABM.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

Erinnern wir uns nur an die Welle der Kritik am SDI-System zu Zeiten der Reagan-Administration oder an den Amerikanern, als diese sich aus dem ABM-Vertrag zurückzogen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

La nouvelle entité devra continuer d'affronter la concurrence d'autres producteurs asiatiques d'écrans LCD comme Sharp, Samsung SDI et TMD, ainsi que de Philips et de plusieurs autres opérateurs plus petits mais en pleine croissance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

Das neue Unternehmen wird weiter im Wettbewerb mit anderen asiatischen LCD-Bildschirmherstellern wie Sharp, Samsung SDI und TMD sowie Philips und einer Reihe kleiner, aber expandierender Unternehmen stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-21]

De fait, certaines d'entre elles (NUCOR, SDI, par exemple) ont réalisé en 2000 des bénéfices considérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-05]

Für einige von ihnen (z. B. NUCOR und SDI) war 2000 in Bezug auf die erzielten Gewinne sogar ein Rekordjahr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-05]

La Commission européenne a autorisé le projet d'acquisition par Agfa-Gevaert N.V de certains intérêts de la société SDI Holding Corporation, qui contrôle le groupe Sterling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-15]

Die Europäische Kommission hat den angemeldeten Erwerb bestimmter Aktiva der SDI Holding Corporation, die Dachgesellschaft der Sterling-Unternehmensgruppe, durch Agfa-Gevaert N.V. genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-15]

Ils peuvent avoir leurs entrées de signaux rouge (R), vert (G) et bleu (B) séparées ou encore comporter des composants (tels qu'un décodeur chroma ou un séparateur Y/C) permettant au moniteur d'afficher une image à partir d'un signal bande de base composite (CVBS) ou d'un signal vidéo composite (dont les ondes ont une forme qui correspond à une norme de diffusion telle que NTSC, SECAM, PAL, D-MAC), d'un signal S-vidéo ou des composants capables de reproduire une image provenant d'un signal vidéo (par ex. YUV, YCBCR, YPBPR), SDI (Serial Digital Interface), HD-SDI (Haute Définition SDI) ou vidéo numérique “DV” (par ex. MPEG1, MPEG2, MPEG4) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

Sie können getrennte Eingänge für Rot (R), Grün (G) und Blau (B) haben oder Komponenten enthalten (z. B. Chroma Decoder, Y/C-Separator), die es dem Monitor erlauben, ein Bild ausgehend von einem Colour Video Baseband Signal (CVBS-Signal) oder einem Composite-Video-Signal (dessen Wellenform einem Sendestandard wie z.B. NTSC, SECAM, PAL, D-MAC entspricht) oder einem S-Video-Signal anzuzeigen, oder sie sind in der Lage, ein Bild ausgehend von Signalen wie Component Video (z. B. YUV, YCBCR, YPBPR), Serial Digital Interface (SDI), High-Definition-SDI (HD-SDI) und Digital Video ‚DV‘, (z. B. MPEG1, MPEG2 oder MPEG4) wiederzugeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-22]

comporter des composants (tels qu'un décodeur chroma ou un séparateur Y/C) permettant au moniteur d'afficher une image à partir d'un signal bande de base composite (CVBS) ou d'un signal vidéo composite (dont les ondes ont une forme qui correspond à une norme de diffusion telle que NTSC, SECAM, PAL, D-MAC), ou d'un signal S-vidéo, ou des composants capables de reproduire une image provenant d'un signal de format video (par ex. YUV, YCBCR, YPBPR), SDI (Serial Digital Interface), HD-SDI (Haute Définition SDI) ou vidéo numérique “DV” (par ex. MPEG1, MPEG2, MPEG4);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

Komponenten enthalten (z. B. Chroma Decoder, Y/C-Separator), die es dem Monitor erlauben, ein Bild ausgehend von einem Colour Video Baseband Signal (CVBS) oder einem Composite-Video-Signal (dessen Wellenform einem Sendestandard wie z.B. NTSC, SECAM, PAL oder D-MAC entspricht) oder einem S-Video-Signal anzuzeigen, oder in der Lage sein, ein Bild ausgehend von Signalen wie Component Video (z. B. YUV, YCBCR, YPBPR), Serial Digital Interface (SDI), High-Definition-SDI (HD-SDI) und Digital Video (DV, z. B. MPEG1, MPEG2 oder MPEG4) wiederzugeben;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-22]

Andere haben gesucht : bureau cantonal des passeports bureau des passeports service des documents d'identité service des passeports stand density index indice de densité du peuplement système de détection d'incendie système de détection incendie SDI

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

SDI ->

Date index: 2023-07-30