Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affouragement en sec
Bulbe sec
Demi-sec
Gérant de blanchisserie et nettoyage à sec
Gérante de blanchisserie et nettoyage à sec
Mi-sec
Régime sec
SEC
SEC 1995
SEC 95
Système européen de comptabilité
Système européen de comptes
Système européen de comptes 1995
Système européen de comptes économiques intégrés
Système européen des comptes 1995
Système européen des comptes nationaux et régionaux
Thermomètre sec
Thermomètre à boule sèche
Thermomètre à bulbe sec
Thermomètre à sec
Tribofinition à sec
Utiliser une presse à sec

Übersetzung für "SEC 1995 " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
SEC 1995 | système européen de comptes 1995 | système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté | SEC 95 [Abbr.]

Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Gemeinschaft | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1995 | ESVG 95 [Abbr.]


système européen de comptes économiques intégrés (1995) | SEC [Abbr.] | SEC 1995 [Abbr.]

Europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | ESVG 95 [Abbr.]


Système européen des comptes 1995 [ SEC 95 ]

Europäisches System volkswirtschaftliche Gesamtrechnung 1995 [ ESVG95 ]


bulbe sec | thermomètre à boule sèche | thermomètre à bulbe sec | thermomètre à sec | thermomètre sec

trockene Thermometerkugel | trockenes Thermometer | Trockenkugel | Trockenthermometer | trocknes Thermometer


gérant de blanchisserie et nettoyage à sec | gérant de blanchisserie et nettoyage à sec/gérante de blanchisserie et nettoyage à sec | gérante de blanchisserie et nettoyage à sec

Leiter eines Waschsalons | Wäschereimanagerin | Leiter einer Wäscherei oder Reinigung/Leiterin einer Wäscherei oder Reinigung | Leiterin eines Waschsalons










système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

europäischer Kontenrahmen [ ESVG | europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der EU | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La QLFD se compose de deux ensembles de séries trimestrielles: le premier, qui porte sur la population, l'emploi et le chômage par âge et par sexe, repose principalement sur les résultats de l'EFT; le second a trait à l'emploi par activité économique et la situation en matière d'emploi (essentiellement sur la base des données de l'emploi des comptes nationaux du SEC 1995), ventilé en fonction du sexe et de certaines caractéristiques professionnelles.

Die Vierteljährlichen Daten über Arbeitskräfte bestehen aus zwei Sätzen vierteljährlicher Reihen: 1), Bevölkerung, Beschäftigung und Arbeitslosigkeit nach Geschlecht und Alter, hauptsächlich gestützt auf die Ergebnisse der Arbeitskräfteerhebung; und 2) Beschäftigung nach Wirtschaftszweig und Beschäftigungsstatus (hauptsächlich gestützt auf die Beschäftigungsdaten aus den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen (ESVG 95).


Turquie et Bosnie-Herzégovine: sur la base du SEC 1995.

Türkei und Bosnien und Herzegowina: basierend auf Daten gemäß ESVG 1995.


Le système européen des comptes nationaux et régionaux, connu sous le nom de SEC 1995 (remplacé actuellement par SEC 2010), collecte des informations comparables, à jour et fiables sur la structure et l’évolution des économies nationales et régionales au sein de l’UE.

Das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene, das auch unter dem Kürzel ESVG 1995 (wurde mittlerweile durch ESVG 2010 ersetzt) bekannt ist, erfasst vergleichbare, aktuelle und zuverlässige Informationen über die Struktur und Entwicklungen nationaler und regionaler Volkswirtschaften in der EU.


8 mars 1995 sur une évaluation des zones de libre-échange (SEC(1995) 322),

8. März 1995 zur Bewertung der Freihandelszonen (SEK(1995) 322),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le SEC de 1995 (SEC 95), remplaçant les deux systèmes précédents, respectivement de 1970 et 1979, a été établi par le règlement (CE) no 2223/96 du Conseil du 25 juin 1996 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté et figure en annexe de cet acte.

Das ESVG von 1995 (ESVG95) trat an die Stelle der beiden vorhergehenden Systeme von 1970 und 1979. Es wurde mit der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 des Rates vom 25. Juni 1996 zum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Gemeinschaft eingerichtet und in deren Anhang erläutert.


- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, chers collègues, le règlement du Conseil de juin 1996 a permis l'introduction d'un nouveau système européen de comptes économiques intégrés au niveau national et régional, à savoir le SEC 1995.

– Herr Präsident, Frau Kommissarin, Herr Ratspräsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit einer Verordnung des Rates vom Juni 1996 wurde ein neues überarbeitetes europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene eingeführt, das ESVG 1995.


conformément aux conventions du SEC 1995, sont exclus les cotisations et droits d'inscription à des organismes professionnels, des institutions religieuses et des associations sociales, culturelles et récréatives (SEC 1995, point 3.77.e) et les commissions des agents immobiliers liées à l'achat ou à la vente d'actifs non financiers ['formation brute de capital fixe', conformément au SEC 1995, paragraphes 3.102, 3.105 a), 3.111, 3.115]".

Nach dem ESVG 1995 sind Beitragszahlungen an Berufsverbände, Kirchen, soziale und kulturelle Vereine, Freizeitclubs und Sportvereine (ESVG 1995, Ziffer 3.77e) sowie Honorare an Immobilienmakler im Zusammenhang mit dem Erwerb oder der Veräußerung von Sachvermögen ('Bruttoanlageinvestitionen' ESVG 1995, Ziffern 3.102, 3.105a), 3.111, 3.115) nicht enthalten".


- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, depuis le règlement du Conseil de 1996 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté, nous disposons d'un nouveau système, révisé, le SEC 1995.

- Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Seit der Verordnung des Rates von 1996 zum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Gemeinschaft haben wir ein neues überarbeitetes System, das ESVG 1995.


- vu la communication de la Commission "Une stratégie européenne d'encouragement aux initiatives locales de développement et d'emploi” (COM(1995) 273 ) ainsi que les deux rapports de la Commission sur les initiatives locales de développement et d'emploi ((SEC (1996)2061) et SEC(1998) 25 )),

- in Kenntnis der Mitteilung der Kommission "Eine europäische Strategie zur Förderung lokaler Entwicklungs- und Beschäftigungsinitiativen“ (KOM(1995) 273 ) sowie der beiden Berichte der Kommission "über die lokalen Entwicklungs- und Beschäftigungsinitiativen“ (SEK(1996)2061 ) und (SEK(1998) 25 ),


- vu les comptes de gestion et les bilans financiers des sixième et septième Fonds européens de développement, de l'exercice 1995 (SEC(96)0989),

- in Kenntnis der Haushaltsrechnung und der Vermögensübersicht des 5., 6. und 7. Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 1995 (SEK(96)0989),




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

SEC 1995 ->

Date index: 2023-11-05
w