- moteurs non portatifs de classe SN:3, à axe horizontal, c'est-à-dire uniquement des moteurs de classe SN:3 non portatifs ayant un axe horizontal et produisant une énergie égale ou inférieure à 2,5 kW, utilisés essentiellement à des fins industrielles déterminées, y compris des motoculteurs, des tondeuses à cylindres, des aérateur à gazon et des générateurs.
– nicht handgehaltene Motoren der Klasse SN:3 mit horizontaler Welle; darunter sind zu verstehen: nur diejenigen nicht handgehaltenen Motoren der Klasse SN:3 mit horizontaler Welle und einer Leistung von bis zu 2,5 kW, die hauptsächlich für ausgewählte industrielle Zwecke eingesetzt werden, einschließlich Hacken, Rollenschneidmaschinen, Rasenbelüfter und Generatoren.