Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Salle de presse Conseil de ville " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Salle de presse Conseil de ville

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Presseraum Stadtrat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La commissaire Vassiliou participera à une conférence de presse avec le ministre irlandais de l’éducation et des compétences, M. Ruairí Quinn, à environ 14 h 30 dans la salle de presse du Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

Gegen 14. 30 Uhr wird Kommissarin Vassiliou zusammen mit dem irischen Minister für Bildung und berufliche Qualifizierung, Ruairí Quinn, an einer Pressekonferenz im Pressesaal des Rates teilnehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-12]

au sujet de l'affirmation du plaignant 3 selon laquelle Capricorn et les vendeurs ont recouru, dans le cadre de la procédure d'appel d'offres en cause, aux services de conseil du même cabinet d'avocats ([.]) et, en particulier, d'un certain avocat de ce cabinet sur les questions relatives aux règles en matière d'aides d'État, la Commission constate que d'après les indications de l'Allemagne, ce cabinet et ses avocats: a) n'ont donné aucun conseil aux vendeurs dans la procédure d'appel d'offres de l'espèce (y compris aux administrateurs judiciaires et au comité des créanciers); b) n'ont pas eu accès aux informations provenant des offres ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

Bezüglich der Behauptung von Beschwerdeführer 3, Capricorn und die Veräußerer hätten sich im Zusammenhang mit dem in Rede stehenden Bietverfahren von derselben Anwaltskanzlei ([.]) und insbesondere von einem bestimmten Anwalt dieser Kanzlei in beihilferechtlichen Fragen beraten lassen, stellt die Kommission fest, dass diese Kanzlei und ihre Anwälte nach Angaben Deutschlands a) den Veräußerern in dem betreffenden Bietverfahren (einschließlich der Insolvenzverwalter und des Gläubigerausschusses) keine Beratung erteilt haben, b) keinen Zugang zu Informationen aus den Angeboten anderer interessierter Investoren hatten, c) nur Zugang zu den im Datenraum u ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

La SPRL Senpro a demandé l'annulation de la délibération du conseil communal de la ville de Charleroi du 28 septembre 2009 portant renouvellement et modification du règlement instaurant une taxe sur les salles de spectacles cinématographiques, exercices d'imposition 2010 à 2013.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Die Senpro PgmbH hat die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderates der Stadt Charleroi vom 28. September 2009 zur Erneuerung und Änderung der Verordnung zur Einführung einer Steuer auf die Kinosäle für die Geschäftsjahre 2010 bis 2013 beantragt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-05-04]

La SA EMPIRE a demandé l'annulation de la délibération du Conseil communal de la ville de Charleroi du 28 septembre 2009 adoptant un règlement-taxe communal sur les salles de spectacles cinématographiques pour les exercices 2010 à 2013.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Die EMPIRE AG hat die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Stadt Charleroi vom 28hhhhqSeptember 2009 zur Verabschiedung einer kommunalen Steuerverordnung über die Kinosäle für die Geschäftsjahre 2010 bis 2013 beantragt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La conférence de presse officielle des "OPEN DAYS" – Semaine européenne des régions et des villes se tiendra le mercredi 12 octobre 2005 à 13 heures, en présence de Mme Hübner et de M. Straub, dans la salle de presse de la Commission européenne, bâtiment Berlaymont, Rond-point Schuman.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-08]

Die offizielle Pressekonferenz der OPEN DAYS - Europäische Woche der Regionen und Städte mit Kommissionsmitglied Danuta Hübner und AdR-Präsident Peter Straub findet am Mittwoch, den 12. Oktober 2005 um 13.00 Uhr im Pressesaal der Europäischen Kommission im Berlaymont-Gebäude, Rond Point Schuman, statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-08]

la possibilité pour les représentants d’organisations professionnelles d’assister, selon la disponibilité des places dans la Salle de presse, aux conférences de presse organisées à l’occasion des sessions ministérielles du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

die Möglichkeit für Vertreter von Berufsverbänden, je nach Verfügbarkeit von Plätzen im Pressesaal an den Pressekonferenzen im Zuge der Ministertagungen des Rates teilzunehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

En outre, les représentants d’organisations professionnelles peuvent être, selon la disponibilité des places, admis dans la salle de presse du Conseil à l’occasion des sessions ministérielles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Darüber hinaus können die Vertreter der Verbände bei den Ministersitzungen Zutritt zum Pressesaal des Rates bekommen, je nachdem wie viele Plätze zur Verfügung stehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Le Conseil a tenu un débat public - retransmis dans la salle de presse où les journalistes et les autres personnes intéressées pouvaient le suivre - sur l'avenir du système juridictionnel de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

Der Rat hatte eine öffentliche Aussprache über die Zukunft des Gerichtssystems der Europäischen Union, die in den Pressesaal übertragen wurde, wo Journalisten und andere interessierte Kreise der Öffentlichkeit sie verfolgen konnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-27]

Le Conseil a tenu un d bat ouvert, retransmis la Salle de presse, sur Internet et les coles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

Der Rat hatte eine offene Aussprache über das Internet und die Schulen, die in den Pressesaal übertragen wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-30]

INITIATIVE "CITOYENS D'ABORD" Le Conseil a procédé à un débat ouvert sur ce thème, retransmis en direct vers la salle de presse du bâtiment Justus Lipsius.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

INITIATIVE "CITIZENS FIRST" Der Rat hatte zu diesem Thema eine öffentliche Aussprache, die direkt in den Presseraum des Justus-Lipsius-Gebäudes übertragen wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : salle de presse conseil de ville Salle de presse Conseil de ville

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Salle de presse Conseil de ville ->

Date index: 2021-05-11