Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Santé en matière de sexualité
Santé en matière de sexualité et de procréation
Santé et droits génésiques et sexuels
Santé génésique et sexuelle et droits connexes
Santé sexuelle
Santé sexuelle et génésique

Übersetzung für "Santé en matière de sexualité et de procréation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
santé en matière de sexualité et de procréation | santé sexuelle et génésique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sexuelle und reproduktive Gesundheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
santé et droits en matière de sexualité et de procréation | santé et droits génésiques et sexuels | santé génésique et sexuelle et droits connexes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sexual- und Fortpflanzungsgesundheit und damit verbundene Rechte | sexuelle und reproduktive Gesundheit und damit verbundene Rechte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
santé en matière de sexualité | santé sexuelle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sexualgesundheit | sexuelle Gesundheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’Union européenne souligne en outre la nécessité d’assurer l’accès universel à une information et à une éducation complètes, de qualité et abordables concernant la santé en matière de sexualité et de procréation, y compris une éducation sexuelle complète, et aux services de soins de santé.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die EU betont darüber hinaus, wie wichtig im Bereich der sexuellen und reproduktiven Gesundheit der allgemeine Zugang zu hochwertigen und erschwinglichen umfassenden Informationen, Bildung, einschließlich umfassender Sexualerziehung, und Gesundheitsdiensten ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L’Union européenne demeure attachée à la promotion, à la protection et au respect de tous les droits de l’homme ainsi qu’à la mise en œuvre complète et effective du programme d’action de Beijing, du programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD) et des conclusions issues de leurs conférences d’examen, et, à cet égard, elle demeure attachée au respect de la santé et des droits en matière de sexualité et de procréation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die EU tritt weiterhin für die Förderung, den Schutz und die Verwirklichung aller Menschenrechte und für die umfassende und effektive Umsetzung der Aktionsplattform von Beijing und des Aktionsprogramms der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung (ICPD) sowie der Ergebnisse ihrer Überprüfungskonferenzen und in diesem Zusammenhang auch für die sexuelle und reproduktive Gesundheit und die damit verbundenen Rechte ein.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
considérant que le Viêt Nam est passé de la 42e place qu'il occupait en 2007 dans l'indice sur les disparités entre les hommes et les femmes du Forum économique mondial à la 83e place en 2015, et que la convention des Nations unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes a critiqué les autorités vietnamiennes, qui n'ont pas saisi le «concept de réelle égalité entre les hommes et les femmes»; qu'en dépit de certains progrès, la violence domestique, la traite des femmes et des jeunes filles, la prostitution, le VIH/sida et les violations des droits en matière de sexualité et de procréation ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]
in der Erwägung, dass Vietnam im Gleichstellungsindex des World Economic Forum (Gender Gap Index) vom 42. Platz (2007) auf den 83. Platz (2015) zurückgefallen ist, und dass die staatlichen Stellen Vietnams im Hinblick auf das Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau dafür kritisiert wurden, dass sie das Konzept der nennenswerten Gleichstellung der Geschlechter nicht erfassten; in der Erwägung, dass in Bezug auf häusliche Gewalt, den Handel mit Frauen und Mädchen, Prostitution, HIV/AIDS und Verstöße gegen die sexuellen und reproduktiven Rechte in Vietnam trotz einiger Fortschritte nach ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-08]
promouvoir la mise en œuvre complète et effective du programme d'action de Pékin, du programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement et des conclusions issues de leurs conférences d'examen et, à cet égard, la santé et les droits en matière de sexualité et de procréation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
Förderung der uneingeschränkten und wirksamen Umsetzung der Aktionsplattform von Peking, und des Aktionsprogramms der Internationalen Konferenz zu Fragen der Bevölkerung und der Entwicklung, und der Ergebnisse ihrer jeweiligen Überprüfungskonferenzen sowie — in diesem Zusammenhang — der sexuellen und reproduktiven Gesundheit und der damit einhergehenden Rechte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle rappelle qu'il est nécessaire d'intégrer le VIH/sida et la santé et les droits en matière de sexualité et de procréation dans les politiques et les programmes aux niveaux local, national, régional et international.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
Wir weisen erneut darauf hin, dass HIV/AIDS und die sexuelle und reproduktive Gesundheit sowie die damit verbundenen Rechte in Strategien und Programme auf lokaler, regionaler, nationaler und internationaler Ebene integriert werden müssen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]
Sur ce montant, 1,5 milliard d’euros a été consacré à la santé maternelle, néonatale et infantile, 87 millions d’euros aux soins de santé en matière de procréation et 17 millions d’euros à la planification familiale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]
Davon flossen 1,5 Mrd. EUR in den Bereich Gesundheit von Müttern, Neugeborenen und Kindern, 87 Mio. EUR in Leistungen der reproduktiven Gesundheit und 17 Mio. EUR in die Familienplanung.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-27]
Il est donc nécessaire d'intégrer le VIH/sida et les droits en matière de sexualité et de procréation dans les politiques et les programmes au niveau local, régional et international.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]
HIV/AIDS und die sexuelle und reproduktive Gesundheit sowie die damit verbundenen Rechte müssen daher auf lokaler, regionaler und internationaler Ebene in die politischen Konzepte und Programme miteinbezogen werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-30]
Stratégie de l'Afrique en matière de santé (2007-2011); plan d'action de Maputo pour la promotion des droits et de la santé en matière de sexualité et de reproduction en Afrique (2007-2010) et, plus récemment, campagne de l'UA en faveur de la réduction accélérée de la mortalité maternelle.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-22]
Hierzu zählen die afrikanische Gesundheitsstrategie (2007–2011), der Aktionsplan von Maputo für die Umsetzung des kontinentalen Politikrahmens für sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte (2007–2010) sowie die jüngst eingeleitete Kampagne der AU zur beschleunigten Reduzierung der Müttersterblichkeit.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-22]
mettre au point des activités d'éducation dans le domaine de la nutrition et de l'activité physique, domaines qui devraient faire partie intégrante de l'éducation à la santé en général. L'éducation à la santé devrait en outre mettre l'accent sur des sujets comme la lutte contre le tabagisme, la consommation excessive d'alcool ou la consommation de drogues, ainsi que la promotion de la santé en matière de sexualité et de la santé mentale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-02]
Bildungsmaßnahmen im Bereich Ernährung und körperliche Bewegung, der einen wesentlichen Bestandteil in der allgemeinen Gesundheitserziehung ausmachen sollte, sollen entwickelt werden. Schwerpunkte der Gesundheitserziehung sollten außerdem auf Themen wie Bekämpfung der Tabaksuchtübermäßiger Alkoholkonsum oderDrogenmissbrauch liegen sowie auf der Gesundheitsförderung in den Bereichen Sexualität und geistige Gesundheit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-02]
Le règlement concernant la santé en matière de reproduction et de sexualité fait suite à l'engagement pris par l'UE de respecter les principes adoptés lors de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD), tenue au Caire en 1994, et lors de la CIPD+5 tenue à New York en 1999.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-19]
Durch die Verordnung über reproduktive und sexuelle Gesundheit wird die Zusage der EU umgesetzt, die Grundsätze einzuhalten, die auf der Internationalen Konferenz für Bevölkerung und Entwicklung 1994 in Kairo und auf der Folgekonferenz fünf Jahre danach im Jahre 1999 in New York beschlossen worden sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-19]


Andere haben gesucht : santé en matière de sexualité     santé et droits génésiques et sexuels     santé sexuelle     santé sexuelle et génésique     Santé en matière de sexualité et de procréation     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Santé en matière de sexualité et de procréation ->

Date index: 2021-04-06
w