instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs | instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs/instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs | instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbilder für Rettungsschwimmer | Rettungsschwimmer-Ausbilder | Rettungsschwimmer-Ausbilder/Rettungsschwimmer-Ausbilderin | Rettungsschwimmer-Ausbilderin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

corps des sauveteurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rettungsmannschaft | Rettungspersonal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondation Carnegie pour les sauveteurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Carnegie-Stiftung für Lebensretter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

certificat de plongeur-sauveteur

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rettungstaucherschein

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Par dérogation au paragraphe 2, les États membres peuvent autoriser l’entrée de chiens militaires ou de chiens chercheurs et sauveteurs enregistrés par un point d’entrée autre qu’un point d’entrée des voyageurs, à condition que:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(3) Abweichend von Absatz 2 können die Mitgliedstaaten die Verbringung von registrierten Militär- oder Such- und Rettungshunde über einen anderen Einreiseort als den für Reisende gestatten, vorausgesetzt, dass

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par décision du 31 octobre 2017 en cause de Marion Donze, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 7 novembre 2017, la Commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs occasionnels a posé la question préjudicielle suivante :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-26]

In ihrem Beschluss vom 31. Oktober 2017 in Sachen Marion Donze, dessen Ausfertigung am 7. November 2017 in der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, hat die Kommission für finanzielle Hilfe zugunsten von Opfern vorsätzlicher Gewalttaten und von Gelegenheitsrettern folgende Vorabentscheidungsfrage gestellt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-26]

Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'arrêté royal du 16 février 2017 modifiant l'arrêté royal du 18 décembre 1986 relatif à la commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs occasionnels.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Königlichen Erlasses vom 16. Februar 2017 zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 18. Dezember 1986 über die Kommission für finanzielle Hilfe zugunsten von Opfern vorsätzlicher Gewalttaten und von Gelegenheitsrettern.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-19]

SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 16 FEVRIER 2017. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 18 décembre 1986 relatif à la commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs occasionnels. - Traduction allemande

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST JUSTIZ - 16. FEBRUAR 2017 - Königlicher Erlass zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 18. Dezember 1986 über die Kommission für finanzielle Hilfe zugunsten von Opfern vorsätzlicher Gewalttaten und von Gelegenheitsrettern - Deutsche Übersetzung

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mes pensées vont aux victimes et à leur famille (MEMO/13/849), et les sauveteurs ont toute mon admiration pour les efforts qu’ils ont déployés dans une situation aussi traumatisante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

Meine Gedanken gelten den Opfern und ihren Angehörigen (MEMO/13/849) sowie den Rettungskräften, deren Anstrengungen in einer solch traumatischen Situation größte Anerkennung verdienen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-09]

Les autorités françaises vont envoyer 120 sauveteurs en deux équipes, avec du matériel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

Die französische Regierung wird zwei Rettungsteams mit insgesamt 120 Helfern sowie Ausrüstung zur Verfügung stellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-21]

Au total, ce sont plus de 800 sauveteurs qui participeront à l'exercice ainsi que les centres opérationnels départementaux, nationaux et européens de sécurité civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

Mehr als 800 Retter werden an der Übung teilnehmen, einschließlich nationaler, regionaler und europäischer Katastrophenschutzzentren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-15]

En outre GALILEO introduira une nouvelle fonction SAR, à savoir la liaison retour depuis le sauveteur vers la balise de détresse, qui facilitera ainsi les opérations de sauvetage et contribuera à repérer et supprimer les fausses alertes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

Außerdem wird SAR/GALILEO eine neue SAR Funktion, die Rückmeldung vom SAR-Operator an den Notsignalsender einbringen und damit die Rettungsoperationen erleichtern und dazu beitragen, einen falschen Alarm zu erkennen und zurückzuweisen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-14]

Une équipe de sauveteurs accompagnés de chiens de recherche et de spécialistes en purification de l'eau est arrivée samedi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-28]

Am Sonnabend traf ein Team mit Spürhunden und Wasserreinigungssepzialisten ein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-28]

Mme Loyola de Palacio, vice-présidente de la Commission chargée des transports et de l'énergie, déplore la perte du "IEVOLI SUN", mais est soulagée d'apprendre qu'aucun des marins présents à bord n'a péri. Elle souhaite par ailleurs rendre hommage au travail héroïque accompli par les sauveteurs de la préfecture maritime de Cherbourg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

Die für Verkehr und Energie zuständige Vizepräsidentin der Kommission, Frau Loyola de Palacio, äußert tiefes Bedauern über den Verlust der "IEVOLI SUN", zeigt sich aber erleichtert, dass keiner der an Bord befindlichen Seeleute ums Leben kam, und dankt dem Seekommando von Cherbourg für dessen heroischen Einsatz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-30]

Andere haben gesucht : fondation carnegie pour les sauveteurs certificat de plongeur-sauveteur corps des sauveteurs garde-côte instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs san sauv sanitaire de sauvetage sauveteur sauveteur en mer sauveteur occasionnel sauveteur volontaire sauveteur sauveteuse sauveteuse sauveteuse en mer Sauveteur

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Sauveteur ->

Date index: 2023-08-23