(32) Les patients auxquels on implante un dispositif devraient obtenir des informations de base sur le dispositif implanté qui en permettent l'identification et contiennent tous les avertissements utiles et toutes les précautions requises, par exemple des indications quant à sa compatibilité avec certains dispositifs de diagnostic ou avec des scanneurs utilisés pour les contrôles de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(32) Patienten, denen ein Produkt implantiert wird, sollten wichtige Informationen über das implantierte Produkt erhalten, mit denen das Produkt identifiziert werden kann und die alle erforderlichen Warnungen oder eventuell zu treffenden Vorsichtsmaßnahmen umfassen, z. B. den Hinweis auf mögliche Inkompatibilitäten mit bestimmten Diagnostika oder mit Sicherheitsscannern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

(32) Les patients auxquels on implante un dispositif devraient obtenir des informations de base claires et facilement accessibles sur le dispositif implanté qui en permettent l'identification et contiennent des informations sur les principales caractéristique du dispositif, ainsi que tous les avertissements utiles des risques pour la santé et toutes les précautions requises, par exemple des indications quant à sa compatibilité avec certains dispositifs de diagnostic ou avec des scanneurs utilisés pour les contrôles de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(32) Patienten, denen ein Produkt implantiert wird, sollten verständliche und leicht zugängliche Hintergrundinformationen über das implantierte Produkt erhalten, mit denen das Produkt identifiziert werden kann und die Angaben zu den wichtigsten Eigenschaften des betreffenden Produkts sowie alle erforderlichen Warnungen über gesundheitliche Risiken oder eventuell zu treffenden Vorsichtsmaßnahmen umfassen, z. B. den Hinweis auf mögliche Inkompatibilitäten mit bestimmten Diagnostika oder mit Sicherheitsscannern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

En particulier, la Commission a examiné les effets de la concentration envisagée sur la concurrence sur les marchés de différents types de scanneurs mobiles sur lesquels Canon et I. R.I.S. sont toutes deux présentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

Die Kommission prüfte vor allem die Auswirkungen der Übernahme auf Märkte für verschiedene Arten tragbarer Dokumentenscanner, auf denen sowohl Canon als auch I. R.I.S tätig sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-17]

investissements au niveau national dans le système d'information sur les visas (VIS) et les tests complémentaires, ainsi qu'investissements destinés à équiper tous les points de passage des frontières extérieures de scanneurs d'empreintes digitales et à connecter tous les consulats au système central;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

Investitionen auf nationaler Ebene in das Visa-Informationssystem (VIS) und weitere Tests, die Ausstattung aller Außengrenzübergangsstellen mit Fingerabdruck-Scannern und der Anschluss aller Konsulate an das zentrale System;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Scanneur: Aux fins des présentes spécifications, on entend par scanneur un dispositif optoélectronique destiné à convertir des informations en couleurs ou en noir et blanc en images électroniques pouvant être stockées, modifiées, converties ou transmises essentiellement dans un environnement micro-informatique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Scanner: Für die Zwecke dieser Spezifikation ist ein Scanner ein elektrooptisches Gerät zum Konvertieren von Informationen in Farbe oder in Schwarzweiß in elektronische Bilder, die vor allem in einer PC-Umgebung gespeichert, bearbeitet, konvertiert oder übertragen werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Les présentes spécifications se concentrent sur les scanneurs de bureaux de modèle courant (tels que scanneurs à plat, scanneurs alimentés à la feuille et scanneurs de films). Les scanneurs de bureau haut de gamme satisfaisant aux spécifications ci-dessous peuvent cependant porter eux aussi le label Energy Star.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Diese Spezifikation soll hauptsächlich für weit verbreitete Tischmodelle von Scannern gelten (z. B. für Flachbettscanner, Scanner mit Einzelblatteinzug, Filmscanner), doch können auch Hochleistungsscanner für das Dokumentenmanagement im Büro, die die folgenden Spezifikationen erfüllen, das ENERGY STAR-Emblem erhalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Les présentes spécifications s'appliquent aux scanneurs indépendants. Elles ne couvrent pas les produits multifonctions possédant des capacités de scannage, les scanneurs de réseau (c'est-à-dire des scanneurs destinés exclusivement à être raccordés à un réseau et capables de gérer des informations scannées aux fins de transmission vers plusieurs endroits du réseau), ni les scanneurs qui ne sont pas directement alimentés en électricité par le réseau électrique du bâtiment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Diese Spezifikation gilt für Einzelplatz-Scanner; sie gilt weder für Mehrzweckgeräte mit Scanfunktion noch für Netzscanner (d. h. Scanner, die ausschließlich an ein Netz angeschlossen sind und die eingelesenen Informationen an mehrere Empfänger im Netz übertragen können) oder Scanner, die nicht direkt mit Netzstrom betrieben werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Modèle de scanneur: Aux fins des présentes spécifications, on entend par modèle de scanneur une unité de base pourvue d'un ou de plusieurs accessoires spécifiques annoncée et vendue aux consommateurs sous un numéro de modèle unique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Scannermodell: Für die Zwecke dieser Spezifikation ist ein Scannermodell ein Grundgerät, das mit einem oder mehreren speziellen Zubehörteilen ausgestattet ist und dem Verbraucher unter einer Modellnummer angeboten und verkauft wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

On peut citer la société belge Eyetronics, lauréat du prix en 1998 pour un scanneur 3D permettant le scannage d'objets, de visages et de corps entiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

So gewann das belgische Unternehmen Eyetronics 1998 einen der Preise für eine dreidimensionale Scanlösung zur Erfassung von Gegenständen, Oberflächen und ganzen Körpern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-26]

L'opération notifiée à la Commission le 11 octobre dernier prévoit l'acquisition par Flextronics des activités de fabrication et d'assemblage des produits de Xerox dans le secteur du matériel de bureau (imprimantes numériques noir et blanc avec option multifonctions - copieur, télécopieur et scanneur - certaines photocopieuses analogiques en fin de vie et imprimantes couleur à encre solide).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-11]

Gemäß der Anmeldung bei der Kommission am 11. Oktober wird Flextronics die Kontrolle über die gesamte Produktion und den Zusammenbau der Büromaschinen von Xerox erwerben (digitale Schwarzweiß-Drucker mit optionaler Kopier-, Fax- und Scannerfunktion, bestimmte am Ende ihrer Lebensdauer befindliche Analogkopierer und Volltontinten-Farbdrucker).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-11]

Andere haben gesucht : lecteur optique numériseur scaneur scanner scanner à spectres multiples scanneur scanneur multispectral à partir du scanneur Scanneur

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Scanneur ->

Date index: 2021-06-08