87. approuve l'adoption d'un document de stratégie européenne globale en vue d'une politique de cohésion et de la préparation de documents stratégiques par les États membres; demande que les travaux relatifs au Schéma de développement de l'espace communautaire (SDEC), adopté à Potsdam en 1999, soient poursuivis en vue de constituer un cadre de développement territorial pour le territoire européen;
87. billigt die Annahme eines allgemeinen europäischen Strategiepapiers zur Kohäsionspolitik und die Vorbereitung strategischer Politikpapiere durch die Mitgliedstaaten; fordert, dass die Arbeit des Europäischen Raumentwicklungskonzepts, das 1999 in Potsdam angenommen wurde, weitergeführt wird, um einen Rahmen für die territoriale Entwicklung in Europa zu schaffen;