Mais le programme d’action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003-2008) donne la possibilité d’appliquer des mesures et de mettre en œuvre des programmes visant à définir des indicateurs relatifs aux maladies neurodégénératives, aux troubles du développement neurologique et aux maladies cérébrales non psychiatriques, y compris la sclérose en plaques.
Allerdings eröffnet das Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit (2003-2008) die Möglichkeit, Maßnahmen und Projekte zur Festlegung von Indikatoren zu neurodegenerativen Gehirnerkrankungen, Störungen der neurologischen Entwicklung und nichtpsychiatrischen Gehirnerkrankungen, einschließlich Multipler Sklerose, durchzuführen.
