Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Scrutin public par appel nominal " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

scrutin public par appel nominal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offene namentliche Abstimmung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Une demande de vote au scrutin secret a priorité sur une demande de vote par appel nominal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

3. Ein Antrag auf geheime Abstimmung hat Vorrang vor einem Antrag auf namentliche Abstimmung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

3. Une demande de vote au scrutin secret a priorité sur une demande de vote par appel nominal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

3. Ein Antrag auf geheime Abstimmung hat Vorrang vor einem Antrag auf namentliche Abstimmung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

3. Une demande de vote au scrutin secret a priorité sur une demande de vote par appel nominal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

3. Ein Antrag auf geheime Abstimmung hat Vorrang vor einem Antrag auf namentliche Abstimmung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-28]

Le vote se déroule normalement à main levée, mais les votes par appel nominal, électronique ou au scrutin secret sont également possibles dans certaines circonstances.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

Die Abstimmung erfolgt in der Regel durch Handzeichen, doch unter bestimmten Umständen ist auch eine namentliche, eine elektronische oder eine geheime Abstimmung möglich.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour une nomination à la fonction de conseiller à la Cour de cassation, de conseiller ou de conseiller suppléant à la cour d'appel ou de conseiller à la cour du travail, le Ministre de la Justice communique dans un délai de 100 jours à compter de la publication visée au § 1, pour chacun des candidats, un dossier de nomination à l'assemblée générale de la juridiction où ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-01]

Für eine Ernennung zum Gerichtsrat am Kassationshof, zum Gerichtsrat oder stellvertretenden Gerichtsrat am Appellationshof oder zum Gerichtsrat am Arbeitsgerichtshof übermittelt der Minister der Justiz innerhalb von hundert Tagen ab der in § 1 vorgesehenen Bekanntmachung der Generalversammlung des Rechtsprechungsorgans, wo die Ernennung erfolgen soll, für jeden Bewerber die Ernennungsakte mit der Bitte, eine mit Gründen versehene Stellungnahme zu jedem der Bewerber abzugeben; diese Stellungnahme wird ihrer Akte beigefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-04-01]

Les scrutins ont lieu par vote public, soit par vote nominal*, soit par vote secret.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Abgestimmt wird entweder offen, durch namentliche Stimmabgabe*oder geheim.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-20]

3. Une demande de vote au scrutin secret a priorité sur une demande de vote par appel nominal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-08-31]

3. Ein Antrag auf geheime Abstimmung hat Vorrang vor einem Antrag auf namentliche Abstimmung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-08-31]

Toutefois, même si une demande de vote par appel nominal a été formulée, l’article 162, paragraphe 3, du règlement stipule que la demande de vote au scrutin secret a priorité sur une demande de vote par appel nominal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

Weder will ich Ihnen Ihre Aufgabe streitig machen noch beabsichtige ich, Ihnen Ratschläge zu erteilen. Da jedoch der Antrag auf namentliche Abstimmung gestellt worden ist, weise ich darauf hin, dass gemäß Artikel 162 Absatz 3 der Geschäftsordnung ein Antrag auf geheime Abstimmung Vorrang vor einem Antrag auf namentliche Abstimmung hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

- les résultats des votes et, en cas d'appel nominal ou de vote au scrutin secret, respectivement la liste des votes nominaux ou la liste des votants;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

- die Ergebnisse der Abstimmungen und bei Namensaufruf oder geheimer Abstimmung die Liste der namentlichen Abstimmungen beziehungsweise die Liste der Wähler;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

Die Abstimmung erfolgt in der Regel durch Handzeichen, doch unter bestimmten Umständen ist auch eine namentliche, eine elektronische oder eine geheime Abstimmung möglich.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-09-19]

Andere haben gesucht : scrutin public par appel nominal Scrutin public par appel nominal

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Scrutin public par appel nominal ->

Date index: 2023-03-14