– vu la déclaration conjointe du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil, du Parlemen
t européen et de la Commission, sur la politique de développement de l'Union européenne intitulée : "Le consensus européen en matière de politique de développement", signée le 20 décembre 2005, en particulier les questions transversale
s énumérées dans la section 3.3: la démocratie, la bonne gouvernance, les droits de l'homme, les droits des enfants et des peuples indigènes, la dur
...[+++]abilité environnementale, l'égalité des sexes et la lutte contre le VIH/sida,
- in Kenntnis der Gemeinsamen Erklärung des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten, des Europäischen Parlaments und der Kommission zur Entwicklungspolitik der Europäischen Union: „Der Europäische Konsens“, unterzeichnet am 20. Dezember 2005, und zwar insbesondere der Querschnittsthemen in Abschnitt 3.3: Demokratie, verantwortungsvolle Staatsführung, Menschenrechte, Rechte von Kindern und indigenen Völkern, ökologische Nachhaltigkeit, Geschlechtergleichstellung und HIV/AIDS,