C. considérant que dans sa résolution du 12 février 2001, concernant l'application des systèmes nationaux de fixation du prix du livre , le Conseil rappelle la liberté de chaque État membre, dans sa politique en faveur du livre et de la lecture, de choisir ou non un système national de prix du livre, sous une forme législative ou contractuelle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

C. in der Erwägung, dass der Rat in seiner Entschließung vom 12. Februar 2001 betreffend die Anwendung der einzelstaatlichen Systeme für die Festsetzung der Buchpreise daran erinnert, dass es jedem Mitgliedstaat freisteht, im Rahmen seiner Politik zugunsten des Buches und der Lektüre ein nationales Buchpreissystem auf gesetzlicher oder vertraglicher Grundlage anzuwenden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

C. considérant que dans sa dernière résolution du 12 février 2001, concernant l’application des systèmes nationaux de fixation du prix du livre, le Conseil rappelle la liberté de chaque Etat membre, dans sa politique en faveur du livre et de la lecture, de choisir ou non un système national de prix du livre, sous une forme législative ou contractuelle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

C. in der Erwägung, dass in seiner Entschließung vom 12. Februar 2001 betreffend die Anwendung der einzelstaatlichen Systeme für die Festsetzung der Buchpreise der Rat daran erinnert, dass es jedem Mitgliedstaat freisteht, im Rahmen seiner Politik zugunsten des Buches und der Lektüre ein nationales Buchpreissystem auf gesetzlicher oder vertraglicher Grundlage anzuwenden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

"dans sa dernière résolution du 12 février 2001, concernant l'application des systèmes nationaux de fixation du prix du livre, le Conseil rappele la liberté de chaque Etat membre, dans sa politique en faveur du livre et de la lecture, de choisir ou non un système national de prix du livre, sous une forme législative ou contractuelle,"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

„in seiner letzten Entschließung vom 12. Februar 2001 betreffend die Anwendung der einzelstaatlichen Systeme für die Festsetzung der Buchpreise erinnert der Rat daran, dass es jedem Mitgliedstaat freisteht, im Rahmen seiner Politik zugunsten des Buches und der Leselektüre ein nationales Buchpreissystem auf gesetzlicher oder vertraglicher Grundlage anzuwenden oder auch nicht,“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

8. demande à la Commission que ce cadre respecte la liberté qu'a chaque État membre, dans sa politique en faveur du livre et de la lecture, de choisir ou non un système national du prix du livre, sous une forme législative ou contractuelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

8. fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass dieser Rahmen die Freiheit der einzelnen Mitgliedstaaten bei ihrer Politik zugunsten des Buches und des Lesens wahrt, die Freiheit, ein nationales Buchpreissystem in legislativer oder vertraglicher Form zu wählen oder nicht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- vu sa résolution du 7 avril 1995 sur l'établissement d'un programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture (Ariane) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

- unter Hinweis auf seine Entschließung vom 7. April 1995 zu einem Förderprogramm im Bereich Buch und Lesen (Ariane) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

3. Rappelant la liberté de chaque État membre, dans sa politique en faveur du livre et de la lecture, de choisir ou non un système national de prix du livre, sous une forme législative ou contractuelle,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

unter Hinweis darauf, dass es jedem Mitgliedstaat freisteht, im Rahmen seiner Politik zugunsten des Buches und der Lektüre ein nationales Buchpreissystem auf gesetzlicher oder vertraglicher Grundlage anzuwenden oder auch nicht;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-22]

Actuellement, 197 projets issus des domaines du patrimoine culturel, du livre et de la lecture et des arts vivants et visuels qui bénéficient d'un soutien communautaire pour développer des coproductions, des actions de valorisation de courants culturels communs, des actions de sensibilisation des jeunes, et des actions de perfectionnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-24]

Derzeit erhalten 197 Projekte aus den Bereichen kulturelles Erbe, Buch und Lesen sowie bildende und visuelle Kunst eine Unterstützung der Gemeinschaft. Damit will man Koproduktionen, Aktionen zur Herausstellung gemeinsamer Kulturströmungen, Aktionen zur Sensibilisierung der Jugend und Fortbildungsaktionen fördern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-24]

Cependant, afin d'assurer une continuité des activités de l'Union dans le domaine du livre et de la lecture avant l'entrée en vigueur du programme "Culture 2000", le programme Ariane a été prolongé pour un an, par la Décision n°476/1999/CE du 22 février 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

Es sollte daher ursprünglich Ende 1998 abgeschlossen werden. Um die Kontinuität der Arbeit der Union im Bereich "Buch und Lesen" bis zum Inkrafttreten des Rahmenprogramms "Kultur 2000" sicherzustellen, wurde das ARIANE-Programm mit Beschluß Nr. 476/1999/EG vom 22. Februar 1999 um ein Jahr verlängert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-11]

Soutien de l'Union européenne dans le domaine du livre et de la lecture

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

Unterstützung der Europäischen Union für den Bereich Buch und Lesen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-11]

Le catalogue et l'exposition ont été préparés dans le cadre des activités socio-culturelles du Service de traduction de la Commission des Communautés européennes avec la collaboration de l'Institut du livre et de la lecture du Portugal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Gemeinsam mit dem Institut Portugals fuer Buch und Lektuere bemuehte sich der uebersetzungsdienst der Kommission der Europaeischen Gemeinschaften darum, im Rahmen seiner sozio-kulturellen Taetigkeiten den Ausstellungskatalog aufzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Sensibilisation au livre et à la lecture

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Sensibilisation au livre et à la lecture ->

Date index: 2021-05-29