La Commission a centré son examen du projet sur les domaines où les activités de KPNQwest, d'Ebone et des autres unités se chevauchent: services d'acheminement pour opérateurs, connectivité Internet universelle, accès Internet spécialisé, services globaux de télécommunications d'entreprise (GCTS) et services d'hébergement Web.
Die Kommission hat vor allem jene Dienstleistungsmärkte untersucht, auf denen sich die Tätigkeiten von KPNQwest, Ebone und den übrigen Unternehmensteilen überschneiden: Trägerdienste für Betreiber, Internet-Erschließung, eigenständiger Internet-Zugang, weltweite Telekommunikationsleistungen für Unternehmen und Serverleistungen für Internet-Angebote.