Übersetzung für "Service rail-route " (Französisch → Deutsch) :

Europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem, intelligente Verkehrssysteme (für die Straße), Binnenschifffahrtsinformationsdienste sowie die EU-Systeme zum Austausch von Seeverkehrsinformationen und zur Fernidentifizierung und -verfolgung von Schiffen.

Die Kommission kam zu dem Ergebnis, dass mit dem Gemeinschaftsunternehmen ein neuer Anbieter in den Markt für intermodale Verkehrsdienste tritt, zu dem Unternehmen wie Hupac zählen, das ein europaweites intermodales Transportnetz betreibt, ECS Express Container Service, ein Erbringer von Haus-zu-Haus-Containertransportdiensten, Intercontainer-Interfrigo, Betreiber eines europaweiten Netzes, das kombinierte Schienen-/Lkw-Transportdienste in ganz Europa erbringt, und Alpe Adria.

Drei dieser Projekte wurden fertiggestellt und bereits in Betrieb genommen: die konventionelle Eisenbahnverbindung Cork-Dublin-Belfast-Larne-Stranraer, der Flughafen Malpensa (Mailand) und die feste Straßen-/Schienenverbindung zwischen Dänemark und Schweden (feste Øresund-Querung).

b) Erwerb von Verkehrsdienstleistungen und verkehrsbezogenen Dienstleistungen, einschließlich der für die Erbringung integrierter Dienstleistungen erforderlichen Transportdienstleistungen aller Verkehrsträger im Binnenverkehr, insbesondere Binnenwasserstraße, Straße und Schiene, für sich oder für Kunden (und Weiterverkauf an Kunden).

[8] Sie umfasst derzeit folgende Branchenverbände und Sektoren: Textil- und Bekleidungsindustrie, Handel, Baugewerbe, Bankwesen, Versicherungswesen, Postwesen, Telekommunikation, Straßenverkehr, Luftverkehr, Schienenverkehr, Binnenschifffahrt, Seeverkehr, Elektrizität, Landwirtschaft, lokale öffentliche Versorgungsdienste, Hotel- und Gaststättengewerbe, personenbezogene Dienstleistungen.

Als Themen wird die Kommission waehrend der Begegnung mit der CCFE die derzeitige und kuenftige Entwicklung der Eisenbahnpolitik der Gemeinschaft und insbesondere folgende Punkte eroertern: - den Stand der Arbeiten ueber die Hochgeschwindigkeit im Anschluss an die Annahme des Ratsbeschlusses ueber die europaeischen Netze von Hochgeschwindigkeitszuegen im Jahre 1991; - den Stand der Arbeiten der auf hoher Ebene tagenden Gruppe ueber den kombinierten Verkehr, die sich insbesondere mit den Schienen/Strassen- und Wasserstrassennetzen befasst; - die Durchfuehrung der Richtlinie (91/440) ueber die Eisenbahnen, die unter anderem eine klare Trennung zwischen Infrastrukturen und Dienstleistu ...[+++]ngen sowie die Definition der Zugangsrechte zur Infrastruktur fuer bestimmte Benutzerkategorien vorsieht.