Bruxelles, le 25 août 2011 – À la suite de l'annonce, par le président soudanais Al Bashir, d'un cessez-le-feu unilatéral de deux semaines dans le Sud‑Kordofan, Mme Kristalina Georgieva, commissaire européenne chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises, s’est déclarée profondément inquiète face à l'impossibilité d'atteindre et d’aider les populations confrontées à une situation d'urgence humanitaire dans la région.
Brüssel, den 25. August 2011 – Angesichts der Ankündigung eines einseitigen zweiwöchigen Waffenstillstands in Südkordofan durch den sudanesischen Präsidenten Al Bashir äußerte Kristalina Georgieva, EU-Kommissarin für Internationale Zusammenarbeit, Humanitäre Hilfe und Krisenreaktion, ihre tiefe Besorgnis darüber, dass die Menschen in humanitärer Notlage in dieser Region nicht erreicht und unterstützt werden können.