L’UE verse des sommes conséquentes - 159 millions d’euros - à trente-quatre programmes de recherche sur les maladies neurodégénératives, mais, dans la mesure où ces maladies vont se répandre, dans le contexte du huitième programme-cadre, la recherche doit être élargie et les thérapies comportementales et cognitives ainsi que les thérapies non-médicamenteuses doivent également faire l’objet de travaux de recherche.
Die EU gibt eine beträchtliche Summe – 159 Mio. EUR – für 34 Forschungsprogramme im Zusammenhang mit neurodegenerativen Krankheiten aus, aber da diese Krankheiten enorm zunehmen werden, müssen die Forschungsprogramme aus dem achten Rahmenprogramm erweitert werden und die Erforschung von kognitiven, arzneimittelfreien Verhaltenstherapien einschließen.