La Commission s'emploiera à faire bénéficier les sociétés de cautionnement mutuel, ainsi que d'autres formes de fonds de garanties spécialisés dans le financement des PME, d'une coopération communautaire par le biais des Fonds Structurels y compris l'Initiative Communautaire PME et du Fond européen d'investissement.
Die Kommission wird sich dafür einsetzen, daß die Kreditgarantiegemeinschaften ebenso wie andere Formen von Garantiefonds, die auf die Finanzierung von KMU spezialisiert sind, in den Genuß einer Zusammenarbeit auf Gemeinschaftsebene im Rahmen der Strukturfonds, einschließlich der Gemeinschaftsinitiative zugunsten der KMU und des Europäischen Investitionsfonds, kommen.
