Übersetzung für "Société suisse des professeurs de sciences commerciales " (Französisch → Deutsch) :

Zu den sektoralen Politikbereichen gehören u.a. die Wirtschafts- und Handelspolitik, Justiz und Inneres, Wissenschaft und Technologie, Hochschulbildung und Kultur, Verkehr, Energie, Umwelt und die Informationsgesellschaft.

3. Den im Amt eines Lehrers für allgemeinbildende Kurse in der Unterstufe des Sekundarunterrichts definitiv ernannten Personalmitgliedern (Fachbereich Wirtschaftswissenschaften und Handelswissenschaften) können folgende Fächer zugewiesen werden:

IVITER PAGEREF _Toc500303346 \h VIIIBSE UND CREUTZFELDT-JAKOB-KRANKHEIT - SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES PAGEREF _Toc500303347 \h VIIIEUROPÄISCHE STRATEGIE FÜR DIE RAUMFAHRT ENTSCHLIESSUNG DES RATES PAGEREF _Toc500303348 \h VIIISONSTIGES PAGEREF _Toc500303349 \h XI?Akademie der Wissenschaften PAGEREF _Toc500303350 \h XI?Verbreitung von Informationen über Wissenschaft und Technik (Alpha Galileo) PAGEREF _Toc500303351 \h XI?Europäisches Konzept betreffend die Therapieversuche im AIDS-Bereich PAGEREF _Toc500303352 \h XI?Wissenschaft und Gesellschaft PAGEREF _Toc500303353 \h XI?Wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit im Rahmen der Europa-Mittel ...[+++]meer-Partnerschaft PAGEREF _Toc500303354 \h XIIOHNE AUSSPRACHE ANGENOMMENE PUNKTEFORSCHUNG PAGEREF _Toc500303355 \h XII--Abkommen zwischen der Gemeinschaft und Russland über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit PAGEREF _Toc500303356 \h XIIZOLLUNION PAGEREF _Toc500303357 \h XII--Verordnung über die Statistiken über Waren der Informationstechnologie PAGEREF _Toc500303358 \h XIIAUSSENBEZIEHUNGEN PAGEREF _Toc500303359 \h XII--Gipfeltreffen zwischen der EU und den Ländern des Westlichen Balkans PAGEREF _Toc500303360 \h XII--Erweiterung PAGEREF _Toc500303361 \h XIIIHANDELSPOLITIK PAGEREF _Toc500303362 \h XIII--Antidumping - Einfuhren von Glycin (Volksrepublik China) PAGEREF _Toc500303363 \h XIIIINSTITUTIONELLE ANGELEGENHEITEN PAGEREF _Toc500303364 \h XIII--Änderungen der Verfahrensordnungen des Gerichtshofes und des Gerichts erster Instanz PAGEREF _Toc500303365 \h XIIITRANSPARENZ PAGEREF _Toc500303366 \h XIV--Zugang der Öffentlichkeit zu Ratsdokumenten PAGEREF _Toc500303367 \h XIV_________________

In Parallelsitzungen werden folgende Themen behandelt: . Innovationssysteme in den Regionen . Rolle der Industrie bei der technologischen Entwicklung der Regionen . Regionale, wirtschaftliche und soziale Auswirkungen der FTE- und Innovationspolitik . Bewertung der FTE in den Regionen . Technologietransfer und FTE-Netze . Der Mensch in der regionalen FTE . Zusammenarbeit und Wettbewerb - die WuT-Politik der EU, der USA und Japans . Die Regionen in der globalen Informationsgesellschaft Die Eröffnungssitzung unter dem Vorsitz von Professor J. Routti (Generaldirektor der GD XII Wissenschaft, Forschung und Entwicklung) findet am 19. Septembe ...[+++]r (9.00-11.00 Uhr) statt; zu den Vortragenden gehören G. Mitchell (Stellvertretender Generalsekretär für Technologiepolitik, Wirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten), Dr. N. Kumagai (Vertreter des Rates des Premierministers für Wissenschaft und Technik, Japan), Prof. U. Scapagnini (Präsident des CERT, Europäisches Parlament) und E. Landaburu (Generaldirektor der GD XVI Regionalpolitik und Zusammenhalt, Europäische Kommission).

Hubert CURIEN, ehemaliger französischer Forschungsminister. Mehr als 600 Forscher/innen, Verantwortliche aus Forschungsinstituten und aus der Verwaltung sowie Persönlichkeiten aus Wissenschaft und Politik nahmen an der Konferenz teil. Abgeschlossen wurde die Konferenz mit einer Round- Table-Diskussion, an der u.a. Staatssekretär Heinrich Ursprung, Direktor der Gruppe für Wissenschaft und Forschung im Eidgenössischen Departement des Innern, Prof. Umberto COLOMBO, ehemaliger italienischer Forschungsminister, und drei Nobelpreisträger: Jean-Marie LEHN (Chemie - Frankreich 1987) sowie Werner ARBER (Medizin und Physiologie -Schweiz 1978), Ric ...[+++]hard ERNST (Chemie - Schweiz 1991) teilnahmen.

Während der Gespräche unter Leitung von Professor Martinoti, dem Präsidenten des Ausschusses für Sozialwissenschaften der europäischen Wissenschaftsstiftung, wurden Fragenkomplexe angeschnitten, die sich aus der neuen sozialen Morphologie der europäischen Gesellschaften ergeben und auf die Veränderungen im Zuge des technischen Fortschritts, durch den Einfluß der Tendenzen sowohl zur Internationalisierung als auch zur Integration und zur Fragmentierung bzw. durch die Herausforderungen im Rahmen des schrittweisen Aufbaus eines erweiterten Europas ...[+++] zurückzuführen sind.