Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Solde migratoire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

solde migratoire | bilan migratoire | balance migratoire | migration nette | immigration nette

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wanderungssaldo | Migrationsbilanz | Wanderungsbilanz | Nettomigration | Nettozuwanderung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

solde migratoire positif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wanderungsgewinn | Zuwanderungsüberschuss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bilan migratoire | migration nette | solde de la balance migratoire | solde migratoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nettomigration | Wanderungssaldo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déficit migratoire | solde migratoire négatif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwanderungssaldo | Abwanderungsüberschuss | negative Wanderungsbilanz | Wanderungsverlust

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politique migratoire de l'UE [ politique de migration communautaire | politique migratoire communautaire | politique migratoire de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Migrationspolitik [ gemeinschaftliche Migrationspolitik | Migrationspolitik der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grenzüberschreitende Migration | internationale Migration | internationale Wanderung | grenzüberschreitende Migrationsbewegung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politique migratoire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Migrationspolitik [ Auswanderungspolitik | Einwanderungspolitik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

courant migratoire [ flux migratoire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wanderungsstrom

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

migration | mouvement migratoire | flux migratoire | mouvement de migration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

flux migratoire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Migrationsstrom

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, dans l'ensemble de l'Union, c'est le solde migratoire qui est devenu la principale composante de la croissance démographique [21].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In der gesamten EU ist jedoch die Nettozuwanderung mittlerweile zum wichtigsten Faktor des Bevölkerungswachstums geworden [21].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La variation démographique (positive, avec 1,5 million d'habitants supplémentaires) est donc due à l'apport du solde migratoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-09]

Die Bevölkerungsveränderung (positiv, mit 1,5 Millionen Einwohnern mehr) war deshalb durch den Wanderungssaldo bedingt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-09]

Le solde migratoire dépasse l'accroissement naturel de la population (la différence entre les naissances et les décès) depuis 1992 et représente actuellement deux tiers de la croissance de la population européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Der Wanderungssaldo liegt seit 1992 über dem natürlichen Bevölkerungswachstum (Differenz zwischen Geburten und Todesfällen) und macht in Europa mittlerweile zwei Drittel des Bevölkerungswachstums aus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le solde migratoire ne devrait plus compenser la décroissance naturelle de la population après 2025 ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

Die Auswirkungen der Nettozuwanderung werden den natürlichen Bevölkerungsrückgang nach 2025 nicht mehr überwiegen “.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le solde migratoire ne devrait plus compenser la décroissance naturelle de la population après 2025 ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

Die Auswirkungen der Nettozuwanderung werden den natürlichen Bevölkerungsrückgang nach 2025 nicht mehr überwiegen “.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-13]

Les projections d'Eurostat[8] indiquent que la « croissance de la population de l’UE25 jusqu'en 2025 sera principalement due au solde migratoire puisque le total des décès devrait dépasser le total des naissances à partir de 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

Vorausschätzungen von Eurostat[8] zufolge wird in der EU „ die Bevölkerungszunahme bis 2025 [.] hauptsächlich auf die Nettozuwanderung zurückzuführen sein, da die gesamte Sterbeziffer die gesamte Geburtenrate ab 2010 übersteigen wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-13]

Ces chiffres relatifs au solde migratoire (la différence entre l'immigration et l'émigration au cours d'une année donnée) tiennent également compte de l'incidence des naissances et des décès survenus au cours de l'année considérée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

In diesen Daten über die Nettozuwanderung (die Differenz zwischen Einwanderung und Auswanderung in einem bestimmten Jahr) werden auch die Auswirkungen von Geburten und Todesfällen im betreffenden Jahr berücksichtigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Cependant, dans l'ensemble de l'Union, c'est le solde migratoire qui est devenu la principale composante de la croissance démographique [21].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

In der gesamten EU ist jedoch die Nettozuwanderung mittlerweile zum wichtigsten Faktor des Bevölkerungswachstums geworden [21].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Contribution relative de l'accroissement naturel et du solde migratoire

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

Relativer Anteil des natürlichen Wachstums und der Nettowanderung

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

Andere haben gesucht : balance migratoire bilan migratoire courant migratoire déficit migratoire flux migratoire flux migratoire transfrontalier immigration nette migration migration internationale migration nette migration transfrontalière mouvement de migration mouvement de migration transfrontalière mouvement migratoire mouvement migratoire transfrontalier politique de migration communautaire politique migratoire politique migratoire communautaire politique migratoire de l'ue politique migratoire de l'union européenne solde de la balance migratoire solde migratoire solde migratoire négatif solde migratoire positif Solde migratoire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Solde migratoire ->

Date index: 2022-02-25