Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Solution de principe actif " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

solution de principe actif (en) vrac | solution de principe actif en vrac

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht konfektionierte Bulkzubereitung | wirkstofffreie, nicht abgefaßte Lösung | wirkstofffreie, nicht abgefüllte Lösung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principe actif en vrac | produit fini avant répartition | solution de produit fini avant répartition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formulierte, nicht abgefaßte Lösung | formulierte, nicht abgefüllte Lösung | konfektionierte Bulkzubereitung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

matière active | principe actif | produit actif | substance active

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aktive Substanz | Grundwirkstoff | wirksamer Bestandteil | Wirkstoff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principe actif phytothérapeutique

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phytotherapeutischer wirksamer Bestandteil

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

principe actif

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wirkstoff

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

actif circulant (pl.: actifs circulants) (art. 29 LIFD) (AFC: Séminaire Schwarzenbourg 1994, professeur Gurtner/Dg, amortissements sur des actifs réévalués, solutions, pt 6)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aktiv des Umlaufsvermoegens

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

> parfois: documents (ex.: Dans la LIFD et la LHID, le législateur entendait codifier la pratique actuelle | c'est ce qui ressort des documents établis en vue de l'adoption des deux lois précitées [das geht aus den Materialien hervor]. [AFC: Séminaire Schwarzenbourg 1994, Rouiller, solution au cas pratique no 1 | id. professeur Gurtner/Dg, amortissements sur des actifs réévalués, solutions, pt 2.2])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Materialien

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.2. Solution standard: solution dans l’alcool absolu d’isothiocyanate d’allyle contenant 15 mg/l de principe actif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2.2. Standard-Lösung: alkoholische Lösung von Allylisothiocyanat, 15 mg/l abs. Ethanol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Contrairement à Syngenta, qui produit des pesticides sur la base des principes actifs qu'elle a élaborés elle-même, Adama ne produit que des pesticides génériques basés sur des principes actifs élaborés par des tiers pour lesquels le brevet a expiré.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

Während Syngenta Pflanzenschutzmittel aus selbst entwickelten Wirkstoffen herstellt, produziert ADAMA nur generische Pflanzenschutzmittel aus Wirkstoffen, die von Dritten entwickelt wurden, mittlerweile aber patentfrei sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-04]

En effet, en tant qu'acteur du secteur des génériques, Adama n'exerce pas d'activités de RD visant à découvrir de nouveaux principes actifs, mais ne fait que développer et vendre des pesticides à base de principes actifs qui ne sont plus couverts par des brevets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

Dies ist darauf zurückzuführen, dass ADAMA als Generikahersteller keine Forschung und Entwicklung betreibt, um neue Wirkstoffe zu entdecken, sondern lediglich Pflanzenschutzmittel auf der Grundlage von patentfreien Wirkstoffen entwickelt und vertreibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-04]

Il serait donc plus judicieux d'instituer la redevance sur la base du nombre d'autorisations délivrées en fonction du principe actif et de la forme pharmaceutique (c'est-à-dire, si le médicament est présenté sous forme de spray, de comprimé ou de solution injectable).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Es wäre angemessener, die Gebühren aufgrund der Zahl der Zulassungen je Wirkstoff und Darreichungsform (das heißt, ob es sich um ein Spray, eine Tablette oder eine injizierbare Lösung handelt) zu erheben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parathion-méthyl (concentrés émulsifiables renfermant au moins 19,5 % de principe actif, et poussières contenant au moins 1,5 % de principe actif)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Methylparathion (emulgierbare Konzentrate mit einem Wirkstoffgehalt von mindestens 19,5 % sowie Stäube mit einem Wirkstoffgehalt von mindestens 1,5 %)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

"g ter) "de soumettre l'importation des principes actifs en provenance de pays tiers à une surveillance ponctuelle spécifique permettant de contrôler le recours à de bonnes pratiques de fabrication et la qualité intrinsèque des principes actifs".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

„gb) die Einfuhren von Wirkstoffen aus Drittländern gezielt und regelmäßig zu überwachen, damit die Einhaltung der guten Herstellungspraxis und die Qualität der Wirkstoffe überprüft werden.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Par conséquent, il faudra peut-être imposer de nouvelles mesures correctrices, et il pourra être nécessaire de recourir à une nouvelle combinaison des solutions d’accès actif et passif sur les marchés 4 et 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Deshalb wird es möglicherweise notwendig sein, neue Verpflichtungen aufzuerlegen und eine neue Kombination aus aktiven und passiven Zugangsverpflichtungen in den Märkten 4 und 5 festzulegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

Il peut s'agir d'une spécialité ou d'un produit générique, et parmi les produits contrefaits, il en est qui contiennent les bons ingrédients ou de mauvais ingrédients, ou bien encore pas de principe actif et il en est d'autres où le principe actif est en quantité insuffisante ou dont le conditionnement a été falsifié",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

Der Begriff "Fälschen" kann sich sowohl auf Markenprodukte als auch auf Generika beziehen. Gefälschte Produkte sind u. a. Produkte, die die richtigen Inhaltsstoffe haben, die falsche Inhaltsstoffe haben, keine aktiven Inhaltsstoffe haben, die falsche Menge an aktiven Inhaltsstoffen haben oder deren Verpackung gefälscht ist",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

À noter également que la réduction de l'utilisation, exprimée en volume de principes actifs, ne sera pas non plus une solution suffisante puisqu'une application de pesticides à faibles doses n'est pas forcément moins problématique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

Es ist darauf hinzuweisen, dass eine Verringerung der Nutzung (ausgedrückt in Wirkstoffvolumen) allein nicht ausreichen wird, da die Nutzung niedrig dosierter Pestizide nicht zwangsläufig weniger problematisch ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-02]

(concentrés émulsifiables contenant 19,5%, 40%, 50%, et 60% de principe actif, et poussières contenant 1,5%, 2% et 3% de principe actif) #

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

(emulgierbare Konzentrate (EINECS) mit einem Wirkstoffgehalt von 19,5 %, 40 %, 50 % und 60 % sowie Stäube mit einem Wirkstoffgehalt von 1,5 %, 2 % und 3 %)#

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Andere haben gesucht : matière active principe actif principe actif en vrac principe actif phytothérapeutique produit actif produit fini avant répartition substance active Solution de principe actif

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Solution de principe actif ->

Date index: 2022-05-09